內容簡介

國家可以從戰爭、飢荒和疾病中存活下來，但敵不過蔑視自己人民的領導人。
長期忽視選民，你就會得到川普！
全世界政治圈內圈外都該看的書！


★榮登紐約時報暢銷書第一名
★雄踞AMAZON★★★★★榜！
★AMAZON讀者留言超過1700則，佳評如潮！

◎本書作者，塔克‧卡森，為美國福斯新聞頻道知名新聞評論節目主持人，向以犀利精準、直言無諱著稱。他將個人的節目評論風格，轉化成極富力量的文字，指出政客與政治家的差異何在。

◎憑藉個人多年職涯所見，塔克‧卡森以最豐富的現代政經實例分析，針針見血，直指美國統治階級與普通老百姓嚴重脫節的問題，揭發新的美國菁英的真相。

◎本書將矛頭對準了「自私的統治階級」，替廣大讀者發聲，說出大家心裡的話，因此一經出版即引發廣大回響，始終位列暢銷排行榜之中。

◎全書以深入淺出的論述方式，點出美國政壇亂象，告訴你國家機器運轉的最大危機來自何處。對比台灣，讀來倍覺有感。

◎塔克‧卡森在本書中拋出了一個非常重要的問題：我們該如何讓國家回歸正軌？因為疏於照看人民，民主國家自招毀滅危機，而要解決這個問題，有一個很簡單的方法：想想看你的國民要的是什麼，照顧好他們！

自私而愚蠢的執政團隊具備哪些特質？

政黨掛羊頭賣狗肉、新暴富階級崛起、中產階級迅速消失……本書以美國的民主、共和兩大黨為師，帶你看清「一船笨蛋」Ship of Fools會做的事：

‧一切向選票看齊，為了開發票源，無視政策是否正當。
‧昧於競爭，政黨忘卻政治責任，失去相互監督的功能。
‧掌權者迷失在盲目頌揚變革之中。
‧以錯誤的評估構成錯誤的公共政策。
‧在位者犯錯無須受罰，昏庸無能者逐步高升，並沿途破壞一切。
‧假冒民主但其實是寡頭政治，不斷做出讓人民抓狂的事。
‧不惜代價也要維護自己的權力，政權越是在傾頹的時候反而變得越專制。高唱言論自由，但不允許意見分歧。
‧少數人的利益凌駕在國家之上，人民失去了抱怨的權利和能力卻不自覺；政黨從不符合大眾利益的政策中牟利，完全不在意民調支持度的高低。
‧大家都愛用「身分認同」的操作手法，來模糊問題的焦點。
‧各政黨都愛用動員選民的最快方法——煽動種族恐懼。
‧他們統治下的國家機器，外表看起來似乎都還在正常運轉，但大家為共同目標齊心協力打拼的感覺逐漸消失。
‧他們會使中產階級持續萎縮，製造業衰退，貧者愈貧，富者愈富，國家發展失去穩定的基礎。
‧把著名媒體記者當作權勢傳聲筒。

作者簡介

塔克‧卡森Tucker Carlson

他是福斯新聞頻道「今夜塔克‧卡森秀」的知名主持人，以言詞犀利、正直敢言、幽默風趣著稱。曾在CNN、美國公共電視網（PBS）及微軟全國廣播公司（MSNBC ）主持黃金時段節目，亦是美國保守派媒體「每日電訊」（The Daily Caller）的共同創辦人。目前他與妻子和四個孩子住在華盛頓特區。

譯者簡介

陳珮榆

東海大學政治系畢業，任職海外媒體編譯多年，負責國際政經、科技時事新聞。

翻譯作品：《能源大騙局》、《狂妄而務實 川普要什麼？》、《杜特蒂要什麼？：菲律賓的烈焰與怒火》等書。（均由好優文化出版）

內容目錄

前言、當我們都被困在同一艘船上
柏拉圖預見了後果
川普當選是因為選民想對權貴「比中指」
領導階層變得愚昧且更加與世隔絕
不吃麥當勞的新社會階層出現了
貧窮不會導致社會動盪，但忌妒會
迷失在盲目頌揚變革之中
沒有自覺能力的菁英領導，決策令人沮喪
假冒民主的寡頭政治，終將令人民抓狂
垂死的政權才會變得越來越專制

一、民主共和兩黨路線趨於同化
雷蒙太太說最不道德的食物是白麵包
當自由主義者停止為不平等哭泣
因為自由主義者支配了權力
不得不捍衛現狀與政治經濟利益
當權派不惜代價也要維護權力
只因為是柯林頓和希拉蕊的女兒

二、彷彿農奴時代重現
我們辦得到！
民主黨放棄替工人階級發聲
共和黨員一點都不關心國家領土完整性
移民問題被定義成道德問題
誰才是真正的弱者？

三、愚蠢的戰爭
硬是要打的馬克斯‧布特
硬是不要打的吉米‧卡特
每年花十億美元管人家閒事的比爾‧柯林頓
把民主黨變成戰爭黨的巴拉克‧歐巴馬
屈服壓力發射導彈的唐納‧川普
不知長進又從不承認錯誤的華府

四、最好的回應就是不回應？
言論自由不包括意見分歧
公共安全與言論自由哪個該優先？
高科技公司積極打壓言論
著名媒體記者淪為權勢傳聲筒

五、種族多樣性只是幌子
白人種族主義是世代罪惡遺產
弔詭的「科茨現象」
動員選民最快的方法就是煽動種族恐懼
科學也得承受「身分認同政治」的壓力
「身分認同政治」是唯一規則

六、干預你私生活的菁英
女性主義者加入白宮行列
移民是女性主義的議題？
跨性別政治問題
偏差的性別政策影響國家的未來

七、菁英不管垃圾問題
環保運動的目標越變越抽象
環保主義者扼殺大量猛禽
菁英們搭私人飛機去參加全球暖化會議
錯誤的評估構成錯誤的公共政策

結語 導正船行
致謝