內容簡介

寶貝，該睡覺了……


內容簡介

史上最具詩意的睡前讀物
文學力+想像力+思考力+美感力+對話力
愛倫坡文學獎最佳童書得主《麥克．巴奈特》
與
加拿大總督文學獎得主童書插畫家《伊莎貝爾．阿瑟諾》
攜手用極致美麗的言語澆灌孩子的心靈，
讓您和寶貝共享一段知性與感性的親密時光


孩子：「為什麼海是藍色的？」
爸爸：「每天晚上當你睡著的時候。魚群拿出了吉他。唱起悲傷的歌曲，流出藍色的眼淚。」
孩子：「那，雨是什麼？」
爸爸：「那是飛雨的眼淚。」
孩子：「為什麼葉子會變顏色？」、「為什麼鳥會飛到南方去過冬？」、「為什麼一定要睡覺？」……

寶貝，你有好多的為什麼，
每一個為什麼都是一個故事。
但你要答應我，
說完了得乖乖閉眼上眼，
因為
閉上眼，你才能看見更遼闊的世界。

透過一問一答的方式，為孩子建構美麗的想像樂園；搭起睡前共讀的橋樑。


本書特色

．非讀不可的睡前書，睡前也不放棄陶冶孩子：兩大兒童文學得主攜手為孩子創造最具質感的睡前書，陶冶孩子不分時刻。
．透過翻、讀與對話，簡單開啟孩子的五大能力：文學力、想像力、思考力、美感力、對話力。
．是最富詩意的睡前書，也是最好的教養示範書。
．充滿復古和奇幻的插畫，充滿讓人一讀再讀的魔力。

名人推薦 【名人推薦】
游珮芸（兒童文學研究專家）翻譯導讀
盧方方（童書作家／繪本推廣人）專文推薦
游珮芸（國立臺東大學兒童文學研究所所長）專文推薦
張淑瓊（親子天下兒童閱讀研究院院長）專文推薦


各方好評推薦

．書中人物的淺膚色皮膚有復古的感覺，使得角色充滿原創性的對話更加突出、迷人。活潑和非凡的想像力激發孩子的想像力，為自己的問題找到靈感的答案。—【科克斯書評】

．作者富有想像力的力量，使這一本薄薄的繪本，成了令人愉快的文本。—【出版者週刊】

．真實的答案，小女孩有一天自己會找到。而在睡前，她享受的是父親的守護與愛。—【游珮芸國立臺東大學兒童文學研究所所長】

．用極致美麗的言語澆灌孩子的心靈—【盧方方童書作家/閱讀推廣人】

．透過爸爸耐心的回應、奇特浪漫的想像引導，為小孩準備了一片充滿可能的奇想沃土。—【張淑瓊親子天下兒童閱讀研究院院長】

作者簡介

作者簡介

麥克．巴奈特（Mac Barnett）

美國童書作家，1982年生於加州，畢業於波莫納學院。巴奈特創作過許多繪本，還有一系列的兒童冒險小說，曾獲愛倫坡文學獎最佳童書、美國凱迪克銀牌獎、懷特朗讀繪本獎等多項大獎，知名的童書有：《一直一直往下挖》、《神奇的毛線》等。


繪者簡介

伊莎貝爾．阿瑟諾（Isbelle Arsenault）

加拿大最有成就的童書插畫家之一，作品曾三次獲得加拿大總督文學獎，《簡愛，狐狸與我》榮獲《紐約時報》年度最佳插畫獎。阿瑟諾的圖像世界充滿詩意，柔美的造型線條以及獨樹一幟的魅力，讓她成為魁北克最知名、也最受景仰的插畫家之一。


譯者簡介

游珮芸

國立臺東大學兒童文學研究所所長，專長兒童文化研究、繪本與動畫研究，翻譯多部兒童文學作品。

部落格 我聽見日出的聲音 http://peiyunyu.blogspot.tw/
在日出的海邊 http://syararira-sunrise.blogspot.tw/
日本兒童文化產業探究 http://nttutokyo.blogspot.tw/
動畫研究特攻隊 http://peiyuncb.blogspot.tw/