內容簡介
全球財力最雄厚的私人基金會－－比爾與梅琳達．蓋茲基金會
為什麼讓巴菲特願意捐助300億美元，支持兩性平權？
梅琳達．蓋茲與讀者分享這段令人心碎又充滿啟發的歷程
「我們如何為人類――尤其為女性召喚提升的時刻？因為當你提升女性，也就提升了全人類」
在這本感動又迷人的書中，梅琳達分享她從工作與旅行中認識的人身上所學到的啟發與教訓。在這段旅程中，有件事讓她越來越清楚：如果想要提升一個社會的進步及繁榮，就必須停止壓抑女性。她介紹許多平凡但傑出的女性，並且證明了人際連結的力量。當我們提升別人的勇氣，他們也會提升我們的勇氣。
「我的目標不是讓女性崛起、男性跌落。而是希望男女都從爭奪宰制的地位變成夥伴的狀態。」
梅琳達年輕時不懂女性主義，也不認為自己是女性主義者，生下女兒後便離開微軟回家做全職媽媽，以為理應如此，然後利用零碎時間做一些自家公益基金會的幕後工作。她自認膽小害羞，不喜歡抛頭露面，寧願默默打點事務，而由丈夫對外公開發言。但二十二年後，她毅然從幕後走到台前，為自己也為沒有聲音的婦女發聲。在這本自傳性的書中，梅琳達帶領我們進入她的生活和內心世界，坦誠的告訴我們，在這段期間發生什麼事，她如何和富豪丈夫協商平等關係，又如何從改變自己進而改變世界。
★美國亞馬遜銷售分類榜第一名，滿意度4.7顆星！
★蟬聯《紐約時報》即時暢銷榜13週
★《商業周刊》1660期選書
為什麼讓巴菲特願意捐助300億美元，支持兩性平權？
梅琳達．蓋茲與讀者分享這段令人心碎又充滿啟發的歷程
「我們如何為人類――尤其為女性召喚提升的時刻？因為當你提升女性，也就提升了全人類」
在這本感動又迷人的書中，梅琳達分享她從工作與旅行中認識的人身上所學到的啟發與教訓。在這段旅程中，有件事讓她越來越清楚：如果想要提升一個社會的進步及繁榮，就必須停止壓抑女性。她介紹許多平凡但傑出的女性，並且證明了人際連結的力量。當我們提升別人的勇氣，他們也會提升我們的勇氣。
「我的目標不是讓女性崛起、男性跌落。而是希望男女都從爭奪宰制的地位變成夥伴的狀態。」
梅琳達年輕時不懂女性主義，也不認為自己是女性主義者，生下女兒後便離開微軟回家做全職媽媽，以為理應如此，然後利用零碎時間做一些自家公益基金會的幕後工作。她自認膽小害羞，不喜歡抛頭露面，寧願默默打點事務，而由丈夫對外公開發言。但二十二年後，她毅然從幕後走到台前，為自己也為沒有聲音的婦女發聲。在這本自傳性的書中，梅琳達帶領我們進入她的生活和內心世界，坦誠的告訴我們，在這段期間發生什麼事，她如何和富豪丈夫協商平等關係，又如何從改變自己進而改變世界。
★美國亞馬遜銷售分類榜第一名，滿意度4.7顆星！
★蟬聯《紐約時報》即時暢銷榜13週
★《商業周刊》1660期選書
作者簡介
梅琳達˙法蘭琪˙蓋茲 (Melinda French Gates)
慈善家、商人、全球女權的鼓吹者。
身為比爾與梅琳達．蓋茲基金會的共同主席，梅琳達負責設定這個世界最大慈善機構的方向與優先事項。她也創立了樞紐創投公司（Pivotal Ventures），致力於從美國的婦女與家庭帶動整體社會進步。
梅琳達在德州達拉斯長大，具有杜克大學電腦科學學士與福夸商學院的MBA學位。梅琳達職涯前十年在微軟開發多媒體產品，之後離開公司專注在家庭與慈善工作。她與丈夫比爾．蓋茲現居華盛頓州西雅圖，育有三個小孩珍、羅瑞和菲比。
譯者
李建興
台灣台南市人，輔仁大學英文系畢，歷任漫畫、電玩、情色雜誌與科普、旅遊叢書等編輯，路透社網路新聞編譯，現為自由譯者。譯有《把妹達人》系列、《刺客教條》系列、丹布朗《起源》《地獄》《失落的符號》三書、《水精靈》等數十冊。
慈善家、商人、全球女權的鼓吹者。
身為比爾與梅琳達．蓋茲基金會的共同主席，梅琳達負責設定這個世界最大慈善機構的方向與優先事項。她也創立了樞紐創投公司（Pivotal Ventures），致力於從美國的婦女與家庭帶動整體社會進步。
梅琳達在德州達拉斯長大，具有杜克大學電腦科學學士與福夸商學院的MBA學位。梅琳達職涯前十年在微軟開發多媒體產品，之後離開公司專注在家庭與慈善工作。她與丈夫比爾．蓋茲現居華盛頓州西雅圖，育有三個小孩珍、羅瑞和菲比。
譯者
李建興
台灣台南市人，輔仁大學英文系畢，歷任漫畫、電玩、情色雜誌與科普、旅遊叢書等編輯，路透社網路新聞編譯，現為自由譯者。譯有《把妹達人》系列、《刺客教條》系列、丹布朗《起源》《地獄》《失落的符號》三書、《水精靈》等數十冊。
內容目錄
引言
第一章 一個偉大理念的提升
第二章 增強母親的權力：新生兒與母親的健康
第三章 每一件好事：家庭計畫
第四章 提升她們的眼界：學校裡的女孩
第五章 沉默的不平等：無薪工作
第六章 當女孩沒有聲音：童婚問題
第七章 發現性別偏見：農業中的女性
第八章 創造新文化：職場上的女性
第九章 讓你心碎：團結的提升
後記
致謝
讀者可支援的組織資源指南
第一章 一個偉大理念的提升
第二章 增強母親的權力：新生兒與母親的健康
第三章 每一件好事：家庭計畫
第四章 提升她們的眼界：學校裡的女孩
第五章 沉默的不平等：無薪工作
第六章 當女孩沒有聲音：童婚問題
第七章 發現性別偏見：農業中的女性
第八章 創造新文化：職場上的女性
第九章 讓你心碎：團結的提升
後記
致謝
讀者可支援的組織資源指南
ISBN: 9789573286288