內容簡介

本書「鍵盤三十三 」，為作者黃瑞循先生，如何於台灣貧窮的童年到台大畢業，跑遍世界各地，成為一名成功的企業家，其所見所聞與心路歷程。

「20世紀初，中國作家朱自清寫父親的「背影」，一百年後，本書作者寫兒子的「背影」。同樣感人的文章，但讓讀者深深體會到百年間的社會、感情、期盼的微妙變化。」
黃瑞循先生的文學素養深厚，令人讚嘆，其樂觀、幽默的心性溫暖人心，獨特的觀察力與廣闊的世界觀，化為精練的文字，以散文、詩詞、記述、雜感、致詞等，用電腦鍵盤打出來的點點滴滴--------收錄其中的33篇作品文集」而成。
這三十三篇文章中，有六篇為了讓在美國的親人能看得懂，特別翻譯成英文，也期許台灣年輕讀者看看這些身邊事如何用英文表達。
內頁彩色印刷，使講述的情境與內容更為生動、活潑，是一本能幫助讀者思考的好書，
推薦給親愛的台灣讀者們。

◎代理經銷：白象文化

作者簡介

黃瑞循 Ruey-Shiun Hwang

學 歷 : ◆ 紐約市立大學人文碩士 ◆ 紐約聖約翰大學教育碩士 ◆ 臺灣大學商學士 ◆ 新竹師範學校
經 歷 : ◆ 台北繁星多媒體公司董事長 ◆ 台北英華達公司顧問 ◆ 北京北方健聯公司副董事長 ◆ 上海健聯公司總經理 ◆ 上海英華達公司顧問 ◆ 紐約 Moy Sam Corp. 創辦人 ◆ 紐約 Roots Corporation 創辦人 ◆ 紐約 Auto Telecom Co., Ltd. 副總經理 ◆ 紐約 Technico USA Corp. 經理 ◆ 台北英業達公司課長 ◆ 象牙海岸 Entreprise Mascot 創辦人 ◆ 台北協豐公司總經理 ◆ 台北中華貿易開發股份有限公司專員 ◆ 苗栗縣獅潭國民學校教師

內容目錄

序文：
1. 勇敢追夢翻轉人生 Dare to Dream, Live to Change ........ 陳奕享
2. 活到老學到老的實踐家................................................... 魏武雄
3. 鄭文龍律師序................................................................... 鄭文龍
4. 自序.................................................................................... 黃瑞循
散文與詩類：........ 6 篇

1. 背影 The Sight of a Back
2. 牛郎織女之愛 The Love of the Cowherd and the Weaver Maid
3. 古董翻新
4. 空氣
5. 都市清晨
6. 七十才相逢

記述類：........ 11 篇

1. 非洲印象記 My Impressions of Africa
2. 紐約布朗士科學高中的畢業典禮
3. 哈佛大學的真理與謊言
4. 公平社會在美國
5. 紐約陪審記
6. 夏威夷之行有感
7. 退回的交通罰款
8. 從 Bumper Sticker 講起
9. 含飴弄孫記 The Sweet Life with My Grandchildren
10. 三代裸體露鳥圖 Baby Shot – Three Generations
11. 「老」、「退休」與「再拉一把」
雜感類： ...... 11 篇

1. 抓緊中國與扶輪社的四大考驗
2. Jet Lag 無所不在
3. 簡體字繁不繁
4. 從英文雋語看領導統御
5. 八十億元的遺產稅
6. 談創新
7. 思考與批判
8. 關於年齡
9. 留學美國學到甚麼
10. 人情味與公德心
11. 硬頸不硬頸

致詞類： ........ 5 篇
1. 美國無敵公司 「與社區共同成長」 -------聯歡會致詞
2. 上海英華達公司四月分月會專題演講-------談演講
3. 女兒婚禮的叮嚀 A Father’s Advice at His Daughter’s Wedding
4. 同事婚宴致詞
5. 繁星多媒體公司董事長任內退休歡送會致詞