內容簡介
畢恆達（國立臺灣大學建築與城鄉研究所教授）：想親炙這位思想家與社會運動者的精彩人生，這本書值得閱讀與珍藏。
影響20世紀城市面貌最深遠的人物。
透過她的眼，我們得以更理解城市，更深刻明瞭美好生活的本質。
世紀好書、都市規劃必讀經典《偉大城市的誕生與衰亡》作者珍?雅各最全面的個人傳記！
她是都市規劃界的傳奇人物，是社運鬥士，同時也是職業新女性、獨立記者、母親、一介小市民……她毫不畏懼，手持美好未來的火炬，在巨變的時代裡勇於做自己。
珍?雅各是個你無法迴避的人。
她是都市規劃必讀經典《偉大城市的誕生與衰亡》的作者，改變了現代都市更新的主要潮流，扭轉了人們對都市的概念、想法，甚至是對生活的想望。
珍?雅各是個走在時代前端、勇於挑戰的人。
少女時期，她鬼靈精怪得緊，不斷挑戰嚴苛的教會學校教育，甚至一度被退學；成年後，她是個自由獨立的職業新女性，在泰半女性都只能任秘書、打字員營生時以書寫養活自己，並在邊養育三個孩子同時，寫出了七本書、拯救了社區。一直到八十七歲，她都還在想著這世界還需要什麼、還有什麼值得探索？
珍?雅各是現代社會錯綜交會點的一盞明燈。
她是活躍的社運鬥士，擅長覺察居民所需、引領議題，使人們彷彿大夢初醒，開始懂得真正將眼光放在自己的生活，放在居住的街區，實際去思考政府或專家替我們規劃的，真的是我們要的嗎？對居住本質的探索讓我們不斷思考、構築美好生活的樣態，也推動著時代向前進。
珍?雅各獨一無二。
曾有人輕蔑地說她不過是一介家庭主婦，她的確是，她是在街道上建立起名聲的最強家庭主婦，擁有顛覆世界的力量。她締造的成就與留下的傳奇如天上繁星，數不勝數。
論及現代社會，我們很難不去談論、引用她的話語；走在街道上，我們很難不去想像她會怎麼評價此刻的街上風景。她獨特的觀察角度、看法，廣泛影響了許多領域的發展，形塑了現代都會的面貌。
珍?雅各引領我們貼近生活，觀看平凡事物的非凡之處。
國際媒體專家學者一致推薦
珍?雅各的一生充滿了洞見、歡樂、驚奇的故事、警句、淘氣、令人意外的詼諧、有原則的行為，寫作也必然包含其中。卡尼格爾在這本讓人欲罷不能、具有高度可讀性的珍的人生傳記中，捕捉了上述的一切。
──約翰?瑟威爾（John Sewell），前多倫多市長
《偉大城市的誕生與衰亡》一書的作者在顛覆了都市計畫的領域後，已經成為一位文化偶像。卡尼格爾寫的這本傳記極為引人入勝，勾勒出一位既複雜而又率真之人：「她工作認真，而且有始有終。」
──維托德?里伯金斯基（Witold Rybczynski），《替代式大都會》（Makeshift Metropolis）作者
這是一本傑出的編年式傳記，描述一位具煽動性、影響力，並且打破傳統的美國都市規劃的理論家……書中包含大量軼事，並以全面性、啟發性的敘述手法，彰顯了珍?雅各複雜的多面向。
──《柯克斯書評》（Kirkus Reviews）
對珍?雅各的經典之作《偉大城市的誕生與衰亡》的讀者群來說，這是一本富有洞察力，旁徵博引且富於參考價值的指南。同時，書中描繪的也是一位精力充沛的小城女孩，隻身前往大城市的勵志故事，從一開始只有速記的技能，很快地從秘書轉變成記者，進一步成為知名的建築評論家，之後更躍升為國際知名作家。
──赫伯特?甘斯（Herbert Gans），《萊維敦社區居民，以及想像2033年的美國》（The Levittowners and Imagining America in 2033）的作者
深具啟發性的珍?雅各幫助我看清我所居住的城市。現在，羅伯特?卡尼格爾幫助我了解珍?雅各。我很感謝他們兩位。
──芭芭拉?嘉爾森（Barbara Garson），《往上攀趴之途：百分之九十九的人的生存實錄》（Down the Up Escalator: How the 99 Percent Live）作者
卡尼格爾將珍?雅各的一生化成令人著迷的?述，書中有令人喜愛、頑強而且聰穎的主角。第一次讀到有關珍?雅各的讀者，會想要馬上去讀一本（或是全部七本）她所寫的著作。
──《出版者週刊》（Publishers Weekly）
卡尼格爾活生生地展現出珍?雅各這名女性，完美地刻劃身兼作家、社運分子、女兒、妻子、母親的珍，並讓我們更深刻地了解到，掀起都市思想與觀念的革命需要投注的龐大心血。
──麗莎白絲?柯恩（Lizabeth Cohen），《消費共和國》（A Consumers’ Republic）作者
卡尼格爾發表了至今關於珍?雅各最完整的自傳，讓讀者著迷於她獨特的天賦，同時避免了對她的神化。他揭示雅各有著不屈不撓的個性，是位熱中寫作的作家，並且最重要的是，她是有血有肉的人。
──提摩西?曼奈爾（Timothy Mennel），《再論珍?雅各》（Reconsidering Jane Jacobs）編輯之一
影響20世紀城市面貌最深遠的人物。
透過她的眼，我們得以更理解城市，更深刻明瞭美好生活的本質。
世紀好書、都市規劃必讀經典《偉大城市的誕生與衰亡》作者珍?雅各最全面的個人傳記！
她是都市規劃界的傳奇人物，是社運鬥士，同時也是職業新女性、獨立記者、母親、一介小市民……她毫不畏懼，手持美好未來的火炬，在巨變的時代裡勇於做自己。
珍?雅各是個你無法迴避的人。
她是都市規劃必讀經典《偉大城市的誕生與衰亡》的作者，改變了現代都市更新的主要潮流，扭轉了人們對都市的概念、想法，甚至是對生活的想望。
珍?雅各是個走在時代前端、勇於挑戰的人。
少女時期，她鬼靈精怪得緊，不斷挑戰嚴苛的教會學校教育，甚至一度被退學；成年後，她是個自由獨立的職業新女性，在泰半女性都只能任秘書、打字員營生時以書寫養活自己，並在邊養育三個孩子同時，寫出了七本書、拯救了社區。一直到八十七歲，她都還在想著這世界還需要什麼、還有什麼值得探索？
珍?雅各是現代社會錯綜交會點的一盞明燈。
她是活躍的社運鬥士，擅長覺察居民所需、引領議題，使人們彷彿大夢初醒，開始懂得真正將眼光放在自己的生活，放在居住的街區，實際去思考政府或專家替我們規劃的，真的是我們要的嗎？對居住本質的探索讓我們不斷思考、構築美好生活的樣態，也推動著時代向前進。
珍?雅各獨一無二。
曾有人輕蔑地說她不過是一介家庭主婦，她的確是，她是在街道上建立起名聲的最強家庭主婦，擁有顛覆世界的力量。她締造的成就與留下的傳奇如天上繁星，數不勝數。
論及現代社會，我們很難不去談論、引用她的話語；走在街道上，我們很難不去想像她會怎麼評價此刻的街上風景。她獨特的觀察角度、看法，廣泛影響了許多領域的發展，形塑了現代都會的面貌。
珍?雅各引領我們貼近生活，觀看平凡事物的非凡之處。
國際媒體專家學者一致推薦
珍?雅各的一生充滿了洞見、歡樂、驚奇的故事、警句、淘氣、令人意外的詼諧、有原則的行為，寫作也必然包含其中。卡尼格爾在這本讓人欲罷不能、具有高度可讀性的珍的人生傳記中，捕捉了上述的一切。
──約翰?瑟威爾（John Sewell），前多倫多市長
《偉大城市的誕生與衰亡》一書的作者在顛覆了都市計畫的領域後，已經成為一位文化偶像。卡尼格爾寫的這本傳記極為引人入勝，勾勒出一位既複雜而又率真之人：「她工作認真，而且有始有終。」
──維托德?里伯金斯基（Witold Rybczynski），《替代式大都會》（Makeshift Metropolis）作者
這是一本傑出的編年式傳記，描述一位具煽動性、影響力，並且打破傳統的美國都市規劃的理論家……書中包含大量軼事，並以全面性、啟發性的敘述手法，彰顯了珍?雅各複雜的多面向。
──《柯克斯書評》（Kirkus Reviews）
對珍?雅各的經典之作《偉大城市的誕生與衰亡》的讀者群來說，這是一本富有洞察力，旁徵博引且富於參考價值的指南。同時，書中描繪的也是一位精力充沛的小城女孩，隻身前往大城市的勵志故事，從一開始只有速記的技能，很快地從秘書轉變成記者，進一步成為知名的建築評論家，之後更躍升為國際知名作家。
──赫伯特?甘斯（Herbert Gans），《萊維敦社區居民，以及想像2033年的美國》（The Levittowners and Imagining America in 2033）的作者
深具啟發性的珍?雅各幫助我看清我所居住的城市。現在，羅伯特?卡尼格爾幫助我了解珍?雅各。我很感謝他們兩位。
──芭芭拉?嘉爾森（Barbara Garson），《往上攀趴之途：百分之九十九的人的生存實錄》（Down the Up Escalator: How the 99 Percent Live）作者
卡尼格爾將珍?雅各的一生化成令人著迷的?述，書中有令人喜愛、頑強而且聰穎的主角。第一次讀到有關珍?雅各的讀者，會想要馬上去讀一本（或是全部七本）她所寫的著作。
──《出版者週刊》（Publishers Weekly）
卡尼格爾活生生地展現出珍?雅各這名女性，完美地刻劃身兼作家、社運分子、女兒、妻子、母親的珍，並讓我們更深刻地了解到，掀起都市思想與觀念的革命需要投注的龐大心血。
──麗莎白絲?柯恩（Lizabeth Cohen），《消費共和國》（A Consumers’ Republic）作者
卡尼格爾發表了至今關於珍?雅各最完整的自傳，讓讀者著迷於她獨特的天賦，同時避免了對她的神化。他揭示雅各有著不屈不撓的個性，是位熱中寫作的作家，並且最重要的是，她是有血有肉的人。
──提摩西?曼奈爾（Timothy Mennel），《再論珍?雅各》（Reconsidering Jane Jacobs）編輯之一
作者簡介
羅伯特・卡尼格爾（Robert Kanigel）
曾在麻省理工學院擔任科學寫作教授12年，著作豐富，曾獲古根漢獎助金和格雷迪─斯塔克（Grady-Stack）科學寫作獎。他的作品《天才無限家》（The Man Who Knew Infinity）曾入選全美書評人文學獎（National Book Critics Circle）決選，以及洛杉磯時報圖書獎（Los Angeles Times Book Prize）。
譯者簡介
林心如
台灣大學文學院學士，巴黎第八大學當代藝術及新媒體研究所碩士，國際藝評人協會（AICA）法國分部會員。從事當代藝術和電影領域的書寫，並從事相關領域的翻譯。
曾在麻省理工學院擔任科學寫作教授12年，著作豐富，曾獲古根漢獎助金和格雷迪─斯塔克（Grady-Stack）科學寫作獎。他的作品《天才無限家》（The Man Who Knew Infinity）曾入選全美書評人文學獎（National Book Critics Circle）決選，以及洛杉磯時報圖書獎（Los Angeles Times Book Prize）。
譯者簡介
林心如
台灣大學文學院學士，巴黎第八大學當代藝術及新媒體研究所碩士，國際藝評人協會（AICA）法國分部會員。從事當代藝術和電影領域的書寫，並從事相關領域的翻譯。
內容目錄
推薦序1 珍‧雅各，與你我並肩而行的城市改革者 畢恆達
推薦序2 街道之眼，城市之心：洞察庶民經濟的小市民傳奇 吳鄭重
導論
第一篇 資歷有限的女人：一九一六至一九五四
第一章 寬闊的住所
第二章 反叛者
第三章 女性的貓頭鷹巢，以及珍‧巴茨納小姐教育過程的其他里程碑
其他人正步上成功之路
第四章 精采奧妙的世界
第五章 晨曦高地
第六章 女人之職
第七章 亞美利堅
第八章 「貧民窟」
第二篇 躍入大世界：一九五四至一九六八
第九章 幻滅
第十章 哈佛大學的十分鐘演講
第十一章 值得交談的人
第十二章 提出一份手稿
第十三章 哈德遜街上的雅各媽媽
第十四章 硬體的缺陷
第十五章 西村戰士
I. 街頭鬥士
II. 馬基維利先生和女士
III. 拯救我們的人行道
IV. 被鴨子啄食
V. 「就連一隻麻雀也不行」
第十六章 白宮午餐會
I. 親愛的，來場九分鐘的美好對談
II. 黑曜石時期
III. 特藝彩色的夢
第十七章 五角大廈的毒氣面罩
第三篇 奧爾巴尼大道上：一九六八至二○○六
第十八章 自成一圈
第十九章 安家落戶
第二十章 我們的珍
第二十一章 焦頭爛額
第二十二章 亞當‧斯密、馬克思與珍
第二十三章 彼此信任的網絡
I. 珍和她的朋友
II. 誠實守法或尊崇位階
III. 伊利亞姆納水陸連結道
IV. 年老體衰
第二十四章 重大的理念
I. 《偉大城市的誕生與衰亡》的評價變遷
II. 輔祭者和叛教者
III. 遵循大自然
第二十五章 文明之子
注釋
致謝與文獻
參考資料
推薦序2 街道之眼，城市之心：洞察庶民經濟的小市民傳奇 吳鄭重
導論
第一篇 資歷有限的女人：一九一六至一九五四
第一章 寬闊的住所
第二章 反叛者
第三章 女性的貓頭鷹巢，以及珍‧巴茨納小姐教育過程的其他里程碑
其他人正步上成功之路
第四章 精采奧妙的世界
第五章 晨曦高地
第六章 女人之職
第七章 亞美利堅
第八章 「貧民窟」
第二篇 躍入大世界：一九五四至一九六八
第九章 幻滅
第十章 哈佛大學的十分鐘演講
第十一章 值得交談的人
第十二章 提出一份手稿
第十三章 哈德遜街上的雅各媽媽
第十四章 硬體的缺陷
第十五章 西村戰士
I. 街頭鬥士
II. 馬基維利先生和女士
III. 拯救我們的人行道
IV. 被鴨子啄食
V. 「就連一隻麻雀也不行」
第十六章 白宮午餐會
I. 親愛的，來場九分鐘的美好對談
II. 黑曜石時期
III. 特藝彩色的夢
第十七章 五角大廈的毒氣面罩
第三篇 奧爾巴尼大道上：一九六八至二○○六
第十八章 自成一圈
第十九章 安家落戶
第二十章 我們的珍
第二十一章 焦頭爛額
第二十二章 亞當‧斯密、馬克思與珍
第二十三章 彼此信任的網絡
I. 珍和她的朋友
II. 誠實守法或尊崇位階
III. 伊利亞姆納水陸連結道
IV. 年老體衰
第二十四章 重大的理念
I. 《偉大城市的誕生與衰亡》的評價變遷
II. 輔祭者和叛教者
III. 遵循大自然
第二十五章 文明之子
注釋
致謝與文獻
參考資料
ISBN: 9789570854169