內容簡介

幽默荒唐的異想騎士寓言

從前，在拉曼卻這個地方，有位熱愛騎士小說的瘦小地主，若找到
一本好看的騎士小說，即使散盡家財也要買回家收藏，導致他陷入每餐
只能以肉屑配飯的窮困生活。但他仍然非常喜愛閱讀，整天沉浸在虛構
的故事中，並以騎士自居。
他認為在這騎士精神衰落的時代，自己更應該像小說中描寫的的騎
士一樣，四處扶貧濟弱、行俠仗義。於是他為自己取了一個極具騎士風
格的名字──「拉曼卻的唐‧吉訶德」，穿戴好珍藏已久的骨董盔甲，
騎上一匹老馬，帶著自製的破爛盾牌，踏上征途。途中，他遇見了一心
只想過好日子的農夫三助，便收他做隨從，並答應讓他當島嶼的國王，
一起四處冒險。
然而，唐‧吉訶德因為沉浸在小說中，分不清現實與幻想的差距。
他把風車看作巨人，跟風車展開一場「生死搏鬥」；將旅館認作城堡、
旅館老闆和女僕視為城主與高貴的公主，在他們面前卑躬屈膝；甚至還
將無辜的羊群當成聲勢浩大的軍隊，衝入羊群大肆戰鬥了一番。即使一
路上被當作笑話看待，唐‧吉訶德仍夢想著實現一個充滿正義、和平與
幸福的社會，在一次次的挫敗後，一次次勇敢的爬起，重新開啟一段又
一段荒唐的「修練之旅」。
得獎紀錄 ★文化部推薦中小學生優良課外讀物
★台北市政府評選優良兒童讀物

作者簡介

塞凡提斯（Miguel de Cervantes Saavedra, 1547~1616）
西班牙的文學巨擘。出身於馬德里近郊一個潦倒的外科醫生家庭。
只上過中學，曾當過紅衣主教的隨從，參軍抗擊土耳其軍隊時左手殘廢
，之後又被海盜俘虜，擔任軍需員和稅吏時還曾數次被誣入獄，終生窮
困潦倒。
1577年開始文學創作，寫過哀歌、詩簡、十四行詩、長詩、悲劇、
喜劇、幕間短劇、田園牧歌體小說、短篇小說、長篇小說。作品從不同
角度深刻地反映了十六世紀末西班牙王國走向衰落時期的社會現實，塑
造了上至王公貴族、下至流氓妓女各階層的人物形象，暴露了封建制度
的黑暗，宣揚了人文主義思想。在創作思想上，他主張作品中的道德說
教應與藝術性統一。
著名長篇小說《唐‧吉柯德》（1602、1615）是塞凡提斯的代表作
。小說全名爲《奇情異想的紳士唐吉柯德·德·拉·曼卻》共二卷，主要描寫
一個瘦弱的沒落貴族因迷戀古代騎士小說，竟像古代騎士那樣用破甲駑
馬裝扮，並把醜陋的牧豬女看作貌美賽天仙的貴婦，又將農夫三助‧便
撒當作侍從，三次出發周遊列國，去創建他的騎士業績。因此鬧出不少
笑話，到處碰壁受辱，被打成重傷，或被當作瘋子遣送回家。小說中出
現的人物近七百個，描繪的場景從宮廷到荒野遍佈全國。
小說將現實主義和浪漫主義有機的結合起來，既有樸實無華的真實
生活，也有滑稽誇張的虛構情節，在反映現實的深度與廣度上、在塑造
人物的典型上，都到了一個全新的高度。在世界各國翻譯出版了一千多
次，成爲世界各國讀者普遍熟悉和喜愛的世界文學名著之一。

推薦序

閱讀世界名著 拓廣國際視野

文╱林良（兒童文學作家）