內容簡介
隱形殺手 空汙：面對霧霾、戴奧辛、PM2.5，我們該如何反擊？
內容簡介
★★★★★《自然》(Nature)雜誌推薦★★★★★
今日的決定將影響你我未來呼吸的空氣
「每個人平均一天呼吸2萬次，每天吸入1萬公升的空氣；但你吸進去的每一口氣都是毒！」
看空氣汙染如何危害你我的健康、生活與未來
世界衛生組織警告，全球有九成人口生活在空汙超標地區。
全世界每年有700萬人死於空氣汙染，高於糖尿病、愛滋病及車禍的總和。
台灣每57分鐘就有一人死於肺癌，肺癌已連續8年蟬聯國人癌症死因首位。
最新研究也顯示PM2.5不僅提高心臟病、癌症風險，甚至造成肺部永久損傷、縮短預期壽命。
現在呼吸的空氣品質決定著你未來的健康狀況。我們要怎麼因應空污帶來的危害？
【好評推薦】
「對隱晦危機的精采分析。」
----《自然》（Nature）期刊
「因為貪婪而起的醜聞狠狠羞辱了政府和相關企業。富勒在書中展現了非凡的學識及見解。」
----約翰．威鐸（John Vidal），前《衛報》（The Guardian）環境新聞編輯
「具體呈現了不採取行動的真實威脅……對每一位家長、老師、關心的公民，和政治人物而言都是一本好書。」
----羅西．羅傑斯（Rosie Rogers），「綠色和平」（Greenpeace）政治顧問
「巧妙且迷人地敘述出一場國際危機的歷史、科學、政治始末。及時敲響了捍衛個人和地球健康的一記警鐘。」
----賽門．L．路易斯（Simon L. Lewis），《人類星球》（The Human Planet）紀錄片共同創作人
「引人入勝，深入淺出，又扣人心弦。蓋瑞．富勒的書將大家的注意力放到迫切卻被忽視的問題上。」
----馬克．林納斯（Mark Lynas,），《改變世界的６℃》（Six Degrees）作者
「富勒的文字淺顯易懂…他以驚人的細節，講述了一則貨真價實的恐怖故事。」
----《文學評論》（Literary Review）雜誌
「這是一本關於空氣污染的精彩作品，作者已經沉浸於相關知識領域長達二十多年。非讀不可！」
----賽門．博凱特（Simon Birkett,），「倫敦清淨空氣」（Clean Air in London）組織創辦人暨總監
「一本舉足輕重並且令人停不下來的好書，告訴我們如何能『盡一己之力』。」
----珍妮．貝茲（Jenny Bates,），「地球之友」（Friends of the Earth）空氣清淨提倡家
「蓋瑞．富勒寫了一本關於空氣污染的好書。他結合了世界級專業知識和記者般的敏銳。每個關心空氣污染和相關氣候變遷的人都應該好好讀這本書。」
----詹姆士．多爾頓（James Thornton,），「地球法律事務所」（ClientEarth）慈善組織執行長
「蓋瑞．富勒巧妙地闡述了栩栩如生又令人不安的空氣污染史，以及造成的傷害。任何關心自己呼吸的空氣成分和後果的人都應該閱讀本書。」
----安德魯．麥納德（Andrew Maynard），亞利桑那州立大學社會未來創新學院風險創新實驗室主任
「及時的貢獻，來自一位對主題瞭若指掌且樂於敘述的人。」
----理查．布萊克（Richard Black），「能源與氣候情報小組」（Energy & Climate Intelligence Unit）總監
「這本書給了我極大的收穫，內容旁徵博引而且深入淺出……我真心推薦。」
----傑克．塔蘭特（Jack Tarrant），《化學世界》（Chemistry World）
內容簡介
★★★★★《自然》(Nature)雜誌推薦★★★★★
今日的決定將影響你我未來呼吸的空氣
「每個人平均一天呼吸2萬次，每天吸入1萬公升的空氣；但你吸進去的每一口氣都是毒！」
看空氣汙染如何危害你我的健康、生活與未來
世界衛生組織警告，全球有九成人口生活在空汙超標地區。
全世界每年有700萬人死於空氣汙染，高於糖尿病、愛滋病及車禍的總和。
台灣每57分鐘就有一人死於肺癌，肺癌已連續8年蟬聯國人癌症死因首位。
最新研究也顯示PM2.5不僅提高心臟病、癌症風險，甚至造成肺部永久損傷、縮短預期壽命。
現在呼吸的空氣品質決定著你未來的健康狀況。我們要怎麼因應空污帶來的危害？
【好評推薦】
「對隱晦危機的精采分析。」
----《自然》（Nature）期刊
「因為貪婪而起的醜聞狠狠羞辱了政府和相關企業。富勒在書中展現了非凡的學識及見解。」
----約翰．威鐸（John Vidal），前《衛報》（The Guardian）環境新聞編輯
「具體呈現了不採取行動的真實威脅……對每一位家長、老師、關心的公民，和政治人物而言都是一本好書。」
----羅西．羅傑斯（Rosie Rogers），「綠色和平」（Greenpeace）政治顧問
「巧妙且迷人地敘述出一場國際危機的歷史、科學、政治始末。及時敲響了捍衛個人和地球健康的一記警鐘。」
----賽門．L．路易斯（Simon L. Lewis），《人類星球》（The Human Planet）紀錄片共同創作人
「引人入勝，深入淺出，又扣人心弦。蓋瑞．富勒的書將大家的注意力放到迫切卻被忽視的問題上。」
----馬克．林納斯（Mark Lynas,），《改變世界的６℃》（Six Degrees）作者
「富勒的文字淺顯易懂…他以驚人的細節，講述了一則貨真價實的恐怖故事。」
----《文學評論》（Literary Review）雜誌
「這是一本關於空氣污染的精彩作品，作者已經沉浸於相關知識領域長達二十多年。非讀不可！」
----賽門．博凱特（Simon Birkett,），「倫敦清淨空氣」（Clean Air in London）組織創辦人暨總監
「一本舉足輕重並且令人停不下來的好書，告訴我們如何能『盡一己之力』。」
----珍妮．貝茲（Jenny Bates,），「地球之友」（Friends of the Earth）空氣清淨提倡家
「蓋瑞．富勒寫了一本關於空氣污染的好書。他結合了世界級專業知識和記者般的敏銳。每個關心空氣污染和相關氣候變遷的人都應該好好讀這本書。」
----詹姆士．多爾頓（James Thornton,），「地球法律事務所」（ClientEarth）慈善組織執行長
「蓋瑞．富勒巧妙地闡述了栩栩如生又令人不安的空氣污染史，以及造成的傷害。任何關心自己呼吸的空氣成分和後果的人都應該閱讀本書。」
----安德魯．麥納德（Andrew Maynard），亞利桑那州立大學社會未來創新學院風險創新實驗室主任
「及時的貢獻，來自一位對主題瞭若指掌且樂於敘述的人。」
----理查．布萊克（Richard Black），「能源與氣候情報小組」（Energy & Climate Intelligence Unit）總監
「這本書給了我極大的收穫，內容旁徵博引而且深入淺出……我真心推薦。」
----傑克．塔蘭特（Jack Tarrant），《化學世界》（Chemistry World）
作者簡介
作者簡介
蓋瑞．富勒博士Dr Gary Fuller
蓋瑞．富勒博士是英國國王學院的空氣污染科學家。他負責了倫敦空氣品質網的發展，讓大眾更容易取得空氣污染的資訊。他經常出現在電視、廣播節目當中，替《衛報》撰寫「污染觀測」系列文章，也名列倫敦《標準晚報》「進步一千」（Progress 1000）最有影響力之人的名單當中。他向國會提出了證據，也是政府顧問團的成員之一。
譯者簡介
陳松筠
畢業於台大政治。前半生是道地台北人，目前旅居海外。曾輾轉於各個不同產業及職務，但心中最愛始終是翻譯。
游懿萱
臺灣師範大學翻譯研究所博士班，實踐大學等校兼任講師，曾任教於各大補習班。臺灣高等法院特約通譯，自由譯者，曾獲林語堂翻譯獎。著有《英中筆譯》系列二冊、《翻譯進修講堂》，譯有《緬甸歲月》、《生酮治病飲食全書》、《鎂的奇蹟》、《生命之鎂》、《100種看世界的角度，100本書的故事》等二十餘本書。
蓋瑞．富勒博士Dr Gary Fuller
蓋瑞．富勒博士是英國國王學院的空氣污染科學家。他負責了倫敦空氣品質網的發展，讓大眾更容易取得空氣污染的資訊。他經常出現在電視、廣播節目當中，替《衛報》撰寫「污染觀測」系列文章，也名列倫敦《標準晚報》「進步一千」（Progress 1000）最有影響力之人的名單當中。他向國會提出了證據，也是政府顧問團的成員之一。
譯者簡介
陳松筠
畢業於台大政治。前半生是道地台北人，目前旅居海外。曾輾轉於各個不同產業及職務，但心中最愛始終是翻譯。
游懿萱
臺灣師範大學翻譯研究所博士班，實踐大學等校兼任講師，曾任教於各大補習班。臺灣高等法院特約通譯，自由譯者，曾獲林語堂翻譯獎。著有《英中筆譯》系列二冊、《翻譯進修講堂》，譯有《緬甸歲月》、《生酮治病飲食全書》、《鎂的奇蹟》、《生命之鎂》、《100種看世界的角度，100本書的故事》等二十餘本書。
內容目錄
目錄
前言
第一部 警訊：從中世紀倫敦到碗豆湯
第一章 早期探索者
第二章 被忽略的警訊
第二部 開戰：在二十世紀的危害
第三章 大煙霧
第四章 失控的含鉛汽油
第五章 臭氧，能腐蝕橡膠的汙染物
第六章 酸雨及空氣中的微粒物質
第七章 六座城市的故事
第三部 今日戰場：現代世界的時髦問題
第八章 來一趟全球汙染之旅
第九章 微粒的計算與當代空汙之謎
第十章 福斯汽車和柴油的棘手難題
第十一章 燒柴是最天然的取暖方式嗎？
第十二章 錯誤的運輸方式
第十三章 淨化空氣
第四部 反擊：我們空氣的未來
第十四章 結論：接下來會如何？
後記 我們仍抱持希望的理由？
鳴謝
註釋
前言
第一部 警訊：從中世紀倫敦到碗豆湯
第一章 早期探索者
第二章 被忽略的警訊
第二部 開戰：在二十世紀的危害
第三章 大煙霧
第四章 失控的含鉛汽油
第五章 臭氧，能腐蝕橡膠的汙染物
第六章 酸雨及空氣中的微粒物質
第七章 六座城市的故事
第三部 今日戰場：現代世界的時髦問題
第八章 來一趟全球汙染之旅
第九章 微粒的計算與當代空汙之謎
第十章 福斯汽車和柴油的棘手難題
第十一章 燒柴是最天然的取暖方式嗎？
第十二章 錯誤的運輸方式
第十三章 淨化空氣
第四部 反擊：我們空氣的未來
第十四章 結論：接下來會如何？
後記 我們仍抱持希望的理由？
鳴謝
註釋
ISBN: 9789864777877