內容簡介
怦然心動.鐘路散步:輕鬆自在漫步首爾的旅遊秘笈2
內容簡介
2020年最新全導覽 在地行家規畫帶路的心動散步路線──
1.一起走,創造回憶 Part 1 Walk T ogether
2.尋找歷史寶藏的旅行 Part 2 Treasure Place
3.五感滿足的街道 Part 3 It Place
4.與香氣結伴同行 Part 4 Flowery Hill
∞不必費心煩惱,一眼看懂今天的散步路線!
①詳實的交通資訊,達成完美的散步之旅
詳細說明如何利用地鐵和公車抵達第一個散步路線、如何再從最後一個散步路線回家,讓你可以馬上出發的散步之旅。
※介紹最靠近散步景點的地鐵站和公車站
②出發前先了解各地區的背景知識
散步之前,先知道各景點的區域特色和背景知識,掌握整體概念,旅程會加倍有趣。
③一目瞭然的插畫地圖收錄了讓人
收錄了令人會心一笑的溫馨插畫地圖,一眼看懂今天要走的散步路線。。
④詳細區分並規畫散步路線
用移動地點幫你規劃畫出最順暢的散步路線,任何人都能輕易上手。不論是1~3小時的輕鬆散步,還是半天的步行路線,只要按照自己想要的方式決定就可以了。
⑤走累了,就來這裡!周邊景點、美食、商店
本書還收錄了絕對不能錯過的周邊場所的資訊。為不想再繼續走的讀者準備博物館、美術館等室內景點,肚子餓的時候可以參考的餐廳和咖啡廳,還有讓大家錢包大失血的好逛商店。
本書特色
你以為全知道了、全去過了,可是這裡到處都有神秘的故事,你想都想不到的。
鐘路是600年首都首爾歷史的中心,是最現代和最傳統共存的區域。
春夏秋冬,上午、下午,晴天、陰天,不論何時都很好。一個人很好,兩個人更好。
鐘路,讓人想記錄並收藏時間。
跟隨在地行家的腳步,前進鐘路吧!任何人都能樂在其中的鐘路散步路!
內容簡介
2020年最新全導覽 在地行家規畫帶路的心動散步路線──
1.一起走,創造回憶 Part 1 Walk T ogether
2.尋找歷史寶藏的旅行 Part 2 Treasure Place
3.五感滿足的街道 Part 3 It Place
4.與香氣結伴同行 Part 4 Flowery Hill
∞不必費心煩惱,一眼看懂今天的散步路線!
①詳實的交通資訊,達成完美的散步之旅
詳細說明如何利用地鐵和公車抵達第一個散步路線、如何再從最後一個散步路線回家,讓你可以馬上出發的散步之旅。
※介紹最靠近散步景點的地鐵站和公車站
②出發前先了解各地區的背景知識
散步之前,先知道各景點的區域特色和背景知識,掌握整體概念,旅程會加倍有趣。
③一目瞭然的插畫地圖收錄了讓人
收錄了令人會心一笑的溫馨插畫地圖,一眼看懂今天要走的散步路線。。
④詳細區分並規畫散步路線
用移動地點幫你規劃畫出最順暢的散步路線,任何人都能輕易上手。不論是1~3小時的輕鬆散步,還是半天的步行路線,只要按照自己想要的方式決定就可以了。
⑤走累了,就來這裡!周邊景點、美食、商店
本書還收錄了絕對不能錯過的周邊場所的資訊。為不想再繼續走的讀者準備博物館、美術館等室內景點,肚子餓的時候可以參考的餐廳和咖啡廳,還有讓大家錢包大失血的好逛商店。
本書特色
你以為全知道了、全去過了,可是這裡到處都有神秘的故事,你想都想不到的。
鐘路是600年首都首爾歷史的中心,是最現代和最傳統共存的區域。
春夏秋冬,上午、下午,晴天、陰天,不論何時都很好。一個人很好,兩個人更好。
鐘路,讓人想記錄並收藏時間。
跟隨在地行家的腳步,前進鐘路吧!任何人都能樂在其中的鐘路散步路!
作者簡介
作者簡介
南相旭 남 상욱
畢業於東國大學國語國文系。現為教養、情報、教育和紀錄片等節目的製作人。非常關心自然與環境,正在努力學習,撰寫關於逐漸消失於這片土地上的珍貴小生命的童話。夢想是走遍世界,看到、學到更多東西的「散步人」。
著作《尋找彩虹便便》《和爸爸一起走的歷史之路》(合著)
宋昭珍 송 소진
於建國大學研究所專攻服裝學後,改行成為一名電視人。她曾以播音員、主持人、電視台記者的身份,活躍於各大電視台和網絡頻道。她除了是一位旅行作家,還身兼KBS電台氣象播報員,每天仰望天空生活。曾在網站上分享一些小故事,而這些故事便成為本書的基礎。夢想是成為一位日常旅行家,對每一天保有熱情,樂在每一天,欣喜且樂觀地看待生活的一切。著作《和爸爸一起走的歷史之路》(合著)
譯者簡介
許文柔
畢業於中國文化大學韓文系。曾任韓國出版社中文翻譯,現為專職譯者,譯有《BTS防彈少年團》。
南相旭 남 상욱
畢業於東國大學國語國文系。現為教養、情報、教育和紀錄片等節目的製作人。非常關心自然與環境,正在努力學習,撰寫關於逐漸消失於這片土地上的珍貴小生命的童話。夢想是走遍世界,看到、學到更多東西的「散步人」。
著作《尋找彩虹便便》《和爸爸一起走的歷史之路》(合著)
宋昭珍 송 소진
於建國大學研究所專攻服裝學後,改行成為一名電視人。她曾以播音員、主持人、電視台記者的身份,活躍於各大電視台和網絡頻道。她除了是一位旅行作家,還身兼KBS電台氣象播報員,每天仰望天空生活。曾在網站上分享一些小故事,而這些故事便成為本書的基礎。夢想是成為一位日常旅行家,對每一天保有熱情,樂在每一天,欣喜且樂觀地看待生活的一切。著作《和爸爸一起走的歷史之路》(合著)
譯者簡介
許文柔
畢業於中國文化大學韓文系。曾任韓國出版社中文翻譯,現為專職譯者,譯有《BTS防彈少年團》。
內容目錄
目錄
今天要去哪裡?
04 作者的話
08 本書特色
20 穿梭巷弄,尋找鐘路的文化和故事
22 鐘路,千萬不能錯過!
24 鐘路,一目瞭然!
Part 1. Walk Together
攜手同行 創造回憶
28 穿越歲月 北村 韓屋村
42 視線與腳步流連忘返 三清洞
54 去壁畫村散步 梨花洞
64 瀰漫傳統韻味仁寺洞
76 順水流而行 清溪川
Part 2. Treasure Place
探訪歷史寶藏之旅
88 紅霞覆蓋的風、水、雲 淸雲孝子洞
98 懷舊老街上的幸福夢 橋南洞
110 時光打造的巷弄間 世宗村
120 追隨仁君的腳步出遊 明倫洞
132 與當時的首爾對話 光化門
142 順著淚影前行 崇仁洞
Part 3. It Place
五感滿足的街道
156 進入文化交織的社區 鐘路1、2、3、4街洞
166 悠閒逛市場 鐘路5、6街洞
178 沈重的雙手,輕盈的腳步 昌信洞
Part 4. Flowery Hill
與香氣結伴而行
192 感受首爾的獨特 首爾 漢陽都城 北岳山路
202 春花飛舞的路口,綠蔭正濃 社稷洞
212 花葉浸潤了心境 白石洞天
224 簡樸街道撫慰心靈 清溪洞天
234 庭院優美的藝術村 平倉洞
246 仁王山的故事 毋岳洞
254 鐘路旅遊服務中心
今天要去哪裡?
04 作者的話
08 本書特色
20 穿梭巷弄,尋找鐘路的文化和故事
22 鐘路,千萬不能錯過!
24 鐘路,一目瞭然!
Part 1. Walk Together
攜手同行 創造回憶
28 穿越歲月 北村 韓屋村
42 視線與腳步流連忘返 三清洞
54 去壁畫村散步 梨花洞
64 瀰漫傳統韻味仁寺洞
76 順水流而行 清溪川
Part 2. Treasure Place
探訪歷史寶藏之旅
88 紅霞覆蓋的風、水、雲 淸雲孝子洞
98 懷舊老街上的幸福夢 橋南洞
110 時光打造的巷弄間 世宗村
120 追隨仁君的腳步出遊 明倫洞
132 與當時的首爾對話 光化門
142 順著淚影前行 崇仁洞
Part 3. It Place
五感滿足的街道
156 進入文化交織的社區 鐘路1、2、3、4街洞
166 悠閒逛市場 鐘路5、6街洞
178 沈重的雙手,輕盈的腳步 昌信洞
Part 4. Flowery Hill
與香氣結伴而行
192 感受首爾的獨特 首爾 漢陽都城 北岳山路
202 春花飛舞的路口,綠蔭正濃 社稷洞
212 花葉浸潤了心境 白石洞天
224 簡樸街道撫慰心靈 清溪洞天
234 庭院優美的藝術村 平倉洞
246 仁王山的故事 毋岳洞
254 鐘路旅遊服務中心
ISBN: 9789869728492