內容簡介
原文書名：えほん 東京
中文書名：繪本東京
內容簡介
東京的似水年華！
你愛現在的東京，卻不了解它真正的美麗。
時光如果有痕跡，它悄悄留在東京的繁華裡。
本書附有東京歷史介紹及街道地圖，帶你一覽這座城市的另一番面貌。
東京，在你的心目中是什麼樣貌呢？
生於東京的小林豊，以春夏秋冬四季分別描繪出東京的景致及人文歷史，
帶你深入巷弄，娓娓道來舊時東京最動人的故事。
原來在東京的繁華背後，曾經如此不可思議！
歲月流轉，江戶換了個名字，叫做「東京」。
這是一座不可思議的城市，
你可以這樣行旅，在人文與歷史中漫步，感受這世界無法被時間帶走的東西，
都在人的記憶及一座城市裡長駐。
中文書名：繪本東京
內容簡介
東京的似水年華！
你愛現在的東京，卻不了解它真正的美麗。
時光如果有痕跡，它悄悄留在東京的繁華裡。
本書附有東京歷史介紹及街道地圖，帶你一覽這座城市的另一番面貌。
東京，在你的心目中是什麼樣貌呢？
生於東京的小林豊，以春夏秋冬四季分別描繪出東京的景致及人文歷史，
帶你深入巷弄，娓娓道來舊時東京最動人的故事。
原來在東京的繁華背後，曾經如此不可思議！
歲月流轉，江戶換了個名字，叫做「東京」。
這是一座不可思議的城市，
你可以這樣行旅，在人文與歷史中漫步，感受這世界無法被時間帶走的東西，
都在人的記憶及一座城市裡長駐。
作者簡介
作者簡介
小林豊
1946年生於日本東京。日本畫家、繪本作家。《世界上最美麗的村子》曾獲日本產經兒童出版文化賞。他的創作眾多，其中《城鎮》是以童年家鄉東京深川為題的作品，而在《北緯36度線》、《我和弟弟一起走》等書中描述的，都是旅行路途中所看到的人們的身影。小林豊以溫暖的筆調，將中東與中亞的各種文化魅力，呈現在讀者的面前。自2012年起，聯經出版公司曾邀請來台數次，促成他以台灣為題，創作了《Taiwan風之旅》、以及《秀姑巒溪河口漂流記：遙遠的歸鄉路》。
譯者簡介
蘇懿禎
臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童學碩士，目前攻讀東京大學圖書館情報學系博士班。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，偶爾客串中文與外文的中間人，生命大都在童書裡漫步。譯作有《我們的帽子》、《海濱小城的公車司機》、《沙漠的驢子》、《海南的小羊》、《朋友，我想遇見你》等。
小林豊
1946年生於日本東京。日本畫家、繪本作家。《世界上最美麗的村子》曾獲日本產經兒童出版文化賞。他的創作眾多，其中《城鎮》是以童年家鄉東京深川為題的作品，而在《北緯36度線》、《我和弟弟一起走》等書中描述的，都是旅行路途中所看到的人們的身影。小林豊以溫暖的筆調，將中東與中亞的各種文化魅力，呈現在讀者的面前。自2012年起，聯經出版公司曾邀請來台數次，促成他以台灣為題，創作了《Taiwan風之旅》、以及《秀姑巒溪河口漂流記：遙遠的歸鄉路》。
譯者簡介
蘇懿禎
臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童學碩士，目前攻讀東京大學圖書館情報學系博士班。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，偶爾客串中文與外文的中間人，生命大都在童書裡漫步。譯作有《我們的帽子》、《海濱小城的公車司機》、《沙漠的驢子》、《海南的小羊》、《朋友，我想遇見你》等。
內容目錄
目錄
內文選摘（節錄）
花開了。
好想出門啊！
爸爸和媽媽好忙，
所以我找了爺爺。
花瓣在空中飛舞，
「櫻花盛開了啊！」
但是爺爺看起來好像對櫻花沒有興趣……
和往常一樣，大馬路上的車子擠得水洩不通。
「爺爺，快點！」
「不急，不急，路是慢慢走的。」
「這裡是斑馬線耶！」
早知道就不找爺爺出門了。
「啊，好想去遙遠的地方。我想去海邊。」
「海就在你眼前啊！」
「？」
爺爺一邊說，一邊用手指著前方的稻荷神社。
穿過了鳥居──
風向突然轉變。
「咦？有海的味道。」
明明是熟悉的地方，眼前卻展開了
陌生的景色。
從未見過的孩子們正在玩耍，
咦？這個地方有打水機嗎？
「真的耶！原來海離我們這麼近。」
「這裡是品川的驛站，東海道的宿場町。
到處是旅人和小販的聲音，很熱鬧吧！」
內文選摘（節錄）
花開了。
好想出門啊！
爸爸和媽媽好忙，
所以我找了爺爺。
花瓣在空中飛舞，
「櫻花盛開了啊！」
但是爺爺看起來好像對櫻花沒有興趣……
和往常一樣，大馬路上的車子擠得水洩不通。
「爺爺，快點！」
「不急，不急，路是慢慢走的。」
「這裡是斑馬線耶！」
早知道就不找爺爺出門了。
「啊，好想去遙遠的地方。我想去海邊。」
「海就在你眼前啊！」
「？」
爺爺一邊說，一邊用手指著前方的稻荷神社。
穿過了鳥居──
風向突然轉變。
「咦？有海的味道。」
明明是熟悉的地方，眼前卻展開了
陌生的景色。
從未見過的孩子們正在玩耍，
咦？這個地方有打水機嗎？
「真的耶！原來海離我們這麼近。」
「這裡是品川的驛站，東海道的宿場町。
到處是旅人和小販的聲音，很熱鬧吧！」
ISBN: 9789570854718