內容簡介
原文書名：森と山と川でたどるドイツ史
中文書名：德國不思議：從森林、山川探索德意志的文化與哀愁
內容簡介
從日耳曼自然崇拜到工業環保大國
德國與大自然有著千絲萬縷的關係
以帝國為起點，走向共和的漫長道路上，
一草一木皆是促進德國往前的動力。
★★★外交官/德國議題評論者 蔡慶樺 推薦★★★
日本義大利外務省Premio Marco Polo獎賞得主
知名歐洲中世紀研究專家
池上俊一
說到德國會想到什麼呢？
工業大國、音樂之國或是足球強國？
一個經歷了兩次世界大戰失敗，國情跟歷史都極為混亂的國家
是如何在煙硝中成長，在幾十年後成為工業經濟大國，並成為歐盟的支柱，甚至被譽為「歐洲成長的引擎」。
著名德國哲學家普萊斯納曾說過：「我們德國人是遲來的一群人，我們無法挽回身為國民在歷史上的延遲，但這個遲緩並不單意味著不順遂的命運。這個遲緩經常伴隨著外在無能，是創造的可能性，同時也喚起內在能力。」
現在於國際頗負盛名的德國，也有著許多令人意外的過去。
◎德國以前根本不是一個國家！？
因為河川太多，交通不便，導致各自為政、無視上頭的命令，不把國王放在眼裡。
◎熱愛清潔到為了不想開火弄髒廚房，除了改吃冷食，還開始流行吃生豬肉。
◎女巫之夜、惡魔狂歡，為什麼德國巫女特別多？
發生饑荒、大規模傳染病、氣候惡劣，通通怪給女巫就對了。
◎爬山不只是休閒娛樂，還關係到國家榮譽問題？
「與自然的搏鬥、克服困難、挑戰高度」，成為宣揚民族主義的道具，連媒體也會特別報導！
◎納粹致力於環境保護跟公共建設！？
希特勒其實很養生，不菸不酒，還熱愛環保，環保到連「人體」也可以循環利用！？
在歐洲大陸中，沒有明顯與自然關係如此深厚的國家，甚至可以說沒有這些森林與山川，就沒有現今的德國。
不僅如此，席捲於德國各地的浪漫主義、有機哲學世界觀，帶動了對於「自然」的嚮往與崇拜。
看似矛盾的工業與環保，卻在德國達到完美的平衡！
讓我們來透過自然，追溯不思議的德國。
國外網友大好評
「藉由追溯可以理解到為何德國是聯邦制。普魯士與奧地利之間的紛爭在本書也訴說得很清楚，非常詳盡描寫人文歷史的一本書。」
「很詳細的記述自然與河川如何影響到德國，內文以區分時代的方式描寫，很容易讀懂的一本書。」
「對這本很有興趣！以自然的視角來解讀歷史很新鮮。
歷史以往都是以人物為焦點，但確實大自然和文化也會影響很多面向。」
「很有『自然感』的一本書，看完都想去德國旅行。」
中文書名：德國不思議：從森林、山川探索德意志的文化與哀愁
內容簡介
從日耳曼自然崇拜到工業環保大國
德國與大自然有著千絲萬縷的關係
以帝國為起點，走向共和的漫長道路上，
一草一木皆是促進德國往前的動力。
★★★外交官/德國議題評論者 蔡慶樺 推薦★★★
日本義大利外務省Premio Marco Polo獎賞得主
知名歐洲中世紀研究專家
池上俊一
說到德國會想到什麼呢？
工業大國、音樂之國或是足球強國？
一個經歷了兩次世界大戰失敗，國情跟歷史都極為混亂的國家
是如何在煙硝中成長，在幾十年後成為工業經濟大國，並成為歐盟的支柱，甚至被譽為「歐洲成長的引擎」。
著名德國哲學家普萊斯納曾說過：「我們德國人是遲來的一群人，我們無法挽回身為國民在歷史上的延遲，但這個遲緩並不單意味著不順遂的命運。這個遲緩經常伴隨著外在無能，是創造的可能性，同時也喚起內在能力。」
現在於國際頗負盛名的德國，也有著許多令人意外的過去。
◎德國以前根本不是一個國家！？
因為河川太多，交通不便，導致各自為政、無視上頭的命令，不把國王放在眼裡。
◎熱愛清潔到為了不想開火弄髒廚房，除了改吃冷食，還開始流行吃生豬肉。
◎女巫之夜、惡魔狂歡，為什麼德國巫女特別多？
發生饑荒、大規模傳染病、氣候惡劣，通通怪給女巫就對了。
◎爬山不只是休閒娛樂，還關係到國家榮譽問題？
「與自然的搏鬥、克服困難、挑戰高度」，成為宣揚民族主義的道具，連媒體也會特別報導！
◎納粹致力於環境保護跟公共建設！？
希特勒其實很養生，不菸不酒，還熱愛環保，環保到連「人體」也可以循環利用！？
在歐洲大陸中，沒有明顯與自然關係如此深厚的國家，甚至可以說沒有這些森林與山川，就沒有現今的德國。
不僅如此，席捲於德國各地的浪漫主義、有機哲學世界觀，帶動了對於「自然」的嚮往與崇拜。
看似矛盾的工業與環保，卻在德國達到完美的平衡！
讓我們來透過自然，追溯不思議的德國。
國外網友大好評
「藉由追溯可以理解到為何德國是聯邦制。普魯士與奧地利之間的紛爭在本書也訴說得很清楚，非常詳盡描寫人文歷史的一本書。」
「很詳細的記述自然與河川如何影響到德國，內文以區分時代的方式描寫，很容易讀懂的一本書。」
「對這本很有興趣！以自然的視角來解讀歷史很新鮮。
歷史以往都是以人物為焦點，但確實大自然和文化也會影響很多面向。」
「很有『自然感』的一本書，看完都想去德國旅行。」
作者簡介
作者簡介
池上俊一
1956年，出生於愛知縣，東京大學研究所綜合文化研究科教授。專攻西洋中世紀‧文藝復興歷史。
因父親（現代中國政治研究者）工作的關係，對幼年時代沉浸在中國裡的家庭的反作用而對歐洲使感興趣。研究法國與德國的中世紀文化史‧宗教史。旅途中造訪了義大利，深受其溫暖的人情與美味的料理所吸引，深陷入研究義大利中，執筆岩波青少年新書《吃出來的義大利史：推動義大利千年來歷史進展的義大利麵》《王室英國：國王、海盜與大不列顛的崛起》《熱血西班牙：伊斯蘭、猶太人和基督教的衝突與和解》《德國不思議：從森林、山川探索德意志的文化與哀愁》，成為以各國象徵物追溯歷史的人氣系列作。
其他主要著作有《羅曼藝術世界論》、《歐洲中世紀的宗教運動》、《公共善的彼方後期中世紀的西恩納社會》（以上三本皆為名古屋大学出版会出版），《身體的中世紀》（ちくま学芸文庫）等，著作繁多。
譯者簡介
林俞萱
曾任出版社編輯，現為自由譯者。譯有人文、生活實用等書籍，在生活與文字中載浮載沉。期望譯者與粉絲身分重疊之日到來。
信箱：[email protected]
池上俊一
1956年，出生於愛知縣，東京大學研究所綜合文化研究科教授。專攻西洋中世紀‧文藝復興歷史。
因父親（現代中國政治研究者）工作的關係，對幼年時代沉浸在中國裡的家庭的反作用而對歐洲使感興趣。研究法國與德國的中世紀文化史‧宗教史。旅途中造訪了義大利，深受其溫暖的人情與美味的料理所吸引，深陷入研究義大利中，執筆岩波青少年新書《吃出來的義大利史：推動義大利千年來歷史進展的義大利麵》《王室英國：國王、海盜與大不列顛的崛起》《熱血西班牙：伊斯蘭、猶太人和基督教的衝突與和解》《德國不思議：從森林、山川探索德意志的文化與哀愁》，成為以各國象徵物追溯歷史的人氣系列作。
其他主要著作有《羅曼藝術世界論》、《歐洲中世紀的宗教運動》、《公共善的彼方後期中世紀的西恩納社會》（以上三本皆為名古屋大学出版会出版），《身體的中世紀》（ちくま学芸文庫）等，著作繁多。
譯者簡介
林俞萱
曾任出版社編輯，現為自由譯者。譯有人文、生活實用等書籍，在生活與文字中載浮載沉。期望譯者與粉絲身分重疊之日到來。
信箱：[email protected]
內容目錄
目錄
前言
第1章 日耳曼的森林與其支配
地勢與氣候／日耳曼人入侵與羅馬帝國滅亡／法蘭克王國的建立與分裂／神聖羅馬帝國誕生／日耳曼的森林與其神話／神聖的菩提樹／從國王的森林到領主的森林／森林的恩惠─火腿與香腸／狩獵文化及其演變／從地中海到內陸河川
第2章 仰賴山川的生活
神職敘任權鬥爭的背景／朝向邦國分立時代／中世紀的農民概況／東向移民運動的必要／割據山地興建城堡的領主們／河川沿岸的城市建設／漢薩同盟與沿海城市／阿爾卑斯山與隘口／森林的化身─野人／擁有不可思議力量的修女
第3章 宗教改革與自然魔力
馬丁‧路德與宗教鬥爭／邦國教會的誕生／德國農民戰爭與自然／布羅肯峰的傳說／獵巫行動的真相／為什麼德國女巫特別多／有皇宮坐鎮的礦山鎮戈斯拉爾／福格家族與礦山開拓／散布於各地的礦山鎮／靠鹽撐起的城市發展／自然學與鍊金術／格勞勃的《德國的繁榮》
第4章 從哈布斯堡帝國到德意志帝國
三十年戰爭與其結果／普魯士對戰奧地利／邦國中的城市／開明專制君主腓特烈二世與馬鈴薯／德國啟蒙主義的評價／公共場合的出現與家庭感情生活／利於領主的農業改革／森林的荒蕪與復原
第5章 產業發展與山的賜予
無法開花結果的社會改革／拿破崙喚起的愛國心／普魯士促成統一／山上的溫泉療養地／愛好溫泉的歌德／登山的時代／鋼鐵工業帶動的經濟／魯爾區的重工業發展／持續到現今的「德國製」／永不衰退的河川運輸／萊茵河父親／多瑙河與易北河／河川的自然改造／崇尚自然的德國浪漫主義文學／山岳繪畫與有機思想
第6章 自然崇拜的光明與黑暗面
從俾斯麥退場到威廉二世親政／第一次世界大戰爆發與威瑪共和體制／希特勒與第二次世界大戰／著迷於漂鳥運動的年輕人們／德國體操運動／健全的林業／森林保育與生態系統／無意識的地層／「音樂國度─德國」的神話／「清潔的帝國」／納粹與自然保護／市民農園運動
第7章 從經濟大國到環保大國
歐洲中的德國／德國再次統一／能否克服過去／遲來的國家／遲來的創造性／與自然的深厚關係／與政治結合的危險性／不斷向上／秩序的追求／邁向環保先進國家
結語
德國史年表
前言
第1章 日耳曼的森林與其支配
地勢與氣候／日耳曼人入侵與羅馬帝國滅亡／法蘭克王國的建立與分裂／神聖羅馬帝國誕生／日耳曼的森林與其神話／神聖的菩提樹／從國王的森林到領主的森林／森林的恩惠─火腿與香腸／狩獵文化及其演變／從地中海到內陸河川
第2章 仰賴山川的生活
神職敘任權鬥爭的背景／朝向邦國分立時代／中世紀的農民概況／東向移民運動的必要／割據山地興建城堡的領主們／河川沿岸的城市建設／漢薩同盟與沿海城市／阿爾卑斯山與隘口／森林的化身─野人／擁有不可思議力量的修女
第3章 宗教改革與自然魔力
馬丁‧路德與宗教鬥爭／邦國教會的誕生／德國農民戰爭與自然／布羅肯峰的傳說／獵巫行動的真相／為什麼德國女巫特別多／有皇宮坐鎮的礦山鎮戈斯拉爾／福格家族與礦山開拓／散布於各地的礦山鎮／靠鹽撐起的城市發展／自然學與鍊金術／格勞勃的《德國的繁榮》
第4章 從哈布斯堡帝國到德意志帝國
三十年戰爭與其結果／普魯士對戰奧地利／邦國中的城市／開明專制君主腓特烈二世與馬鈴薯／德國啟蒙主義的評價／公共場合的出現與家庭感情生活／利於領主的農業改革／森林的荒蕪與復原
第5章 產業發展與山的賜予
無法開花結果的社會改革／拿破崙喚起的愛國心／普魯士促成統一／山上的溫泉療養地／愛好溫泉的歌德／登山的時代／鋼鐵工業帶動的經濟／魯爾區的重工業發展／持續到現今的「德國製」／永不衰退的河川運輸／萊茵河父親／多瑙河與易北河／河川的自然改造／崇尚自然的德國浪漫主義文學／山岳繪畫與有機思想
第6章 自然崇拜的光明與黑暗面
從俾斯麥退場到威廉二世親政／第一次世界大戰爆發與威瑪共和體制／希特勒與第二次世界大戰／著迷於漂鳥運動的年輕人們／德國體操運動／健全的林業／森林保育與生態系統／無意識的地層／「音樂國度─德國」的神話／「清潔的帝國」／納粹與自然保護／市民農園運動
第7章 從經濟大國到環保大國
歐洲中的德國／德國再次統一／能否克服過去／遲來的國家／遲來的創造性／與自然的深厚關係／與政治結合的危險性／不斷向上／秩序的追求／邁向環保先進國家
結語
德國史年表
ISBN: 9789862590713