內容簡介
千年一問CHEN UEN：鄭問紀錄片(全書)
內容簡介
致敬鄭問
重磅級的訪談陣容
台灣╱張大春、林崇漢、馬利（郝明義）、黃健和、黃強華、黃博弘、蕭言中、鍾孟舜、練任、陳志隆……
日本╱栗原良幸、新泰幸、森田浩章、宮路洋一、千葉徹彌、池上遼一、高橋努、寺田克也……
香港╱黃玉郎、馬榮成、溫紹倫、陳景團、鍾英偉、馮志明、劉偉強、陳某……
中國╱雷軍、沈烽亮、代志強、鄒濤、商偉光、李凱、李磊、禹海蓮、宗祥智、鄭允、蔣曉光……
「我想呈現鄭問身為『人』的樣貌，他的起落、孤寂、壓抑、驕傲，時不我予。」
――王婉柔（《千年一問》電影導演）
【各界推薦與好評】
「他是我們心目中的『神』！」――王師（《千年一問》監製）
「他就是一個有火山爆發那種豐沛的創作量、他有滿滿的火藥，我們應該把他載送到月球、載送到火星，發射火箭出去。」――馬利╱郝明義（《阿鼻劍》編劇、大塊文化董事長）
「他不只是台灣人的鄭問，是亞洲人的鄭問，是歐洲人的鄭問、美國人的鄭問……」――黃健和（大辣出版總編輯）
「鄭問從上班的第一天開始，就已經是大師。」――張大春（作家）
「他所有生命的每一秒鐘都是獻給漫畫。」――蕭言中（台灣漫畫家）
「從藝術的角度看鄭問的東西是非常驚人的，我很狂妄地說，兩百年後，鄭問應該會跟達文西、梵谷一樣偉大。」――鍾孟舜（台灣漫畫家、《鄭問故宮大展》策展人）
「三十歲的鄭問，帶著像能穿透我內心的眼神，出現在我面前，他就是深邃美麗的亞細亞。」――栗原良幸（日本講談社前編輯長）
「嚇了一跳，是我看到鄭問漫畫時的第一印象。這個人，是天才吧！」――千葉徹彌（日本漫畫家）
「明明是寫實畫風，用色卻毫不沉重呢……對我來說，鄭問是色彩的魔術師。」――池上遼一（日本漫畫家）
「拜託不要用這麼厲害的畫功來畫漫畫！」――高橋努（日本漫畫家）
「畫畫的人看到都會腳軟，我也是腳軟的人之一。」――寺田克也（日本漫畫家）
「鄭問的風格真的很別樹一幟、非常瀟灑。與香港漫畫完全是兩種風格，他的藝術味道較重。」――黃玉郎（香港漫畫家）
「我最想看《風雲外傳》回歸到鄭問完全手製的製作模式。一個畫師，可以一個人完成整張稿，不需要靠其他人。」――馬榮成（香港漫畫家）
「鄭問老師是一個給漫畫家看的漫畫家。」――陳某（香港漫畫家）
「我一看鄭問的留白就覺得很特別。即使不講話，也會使我想像到很多東西出來。你看漫畫時的特寫，那是有戲的，眼神在說話似的。」――劉偉強（香港導演）
「好作品的美麗，不在於它自身的美麗，而在於它可以啟發人相對美好的那一面，而那通常不是其他物質可以輕易做到的。」――盧建彰（廣告導演╱詩人╱小說家）
鄭問的創作天分、畫技至今無人能超越，每一部作品皆被奉為經典中的經典。
他身後留下的江湖故事，重溫起來依然令人悸動不已。
他趕上了台灣本土漫畫最燦爛的時代，卻也經歷了最欲振乏力的時代。
他懷抱理想，卻不被大環境厚待，一生不斷地找尋能夠全然肯定他的舞台。
路追尋鄭問的足跡，我們想用紀錄片訴說他的故事。
鄭問一生低調創作，鮮少受訪，甚至被曾經的書迷漸漸忘卻；
不願看見鄭問的筆墨被時間洗去，在他離世的隔年，
毅然踏上《千年一問》的追尋旅程。
追逐鄭問的創作足跡，從畫室助手、日本漫畫同業、出版社編輯們的真摯吐露，
重現鄭問對創作的執著與熱愛。
「歷史從來是為了被遺忘而寫，然而跨越千古再起的感動是可以隨時被喚起的。」
★最完整的鄭問傳記
本書以文字拼湊完整鄭問的創作歷程，並涵蓋紀錄片135分鐘之外。從鄭問紀錄片拍攝計畫的緣起開始，由主創者的訪談帶出鄭問紀錄片欲探討切入的角度，如何從一個喜歡畫畫的人，變成一位畫漫畫的人，從鄭進文到鄭問，對於視覺創作的追求是什麼？而又如何透過與他一起生活的人認識他對藝術的執迷專注，與為人處事的知情重義。
導演王婉柔帶著劇組實地走訪，台灣、日本、香港、北京、珠海，蒐集曾經與鄭問交集過的人事物，是鄭問遠征異鄉的輝煌、技壓群雄的風光。但盛名背後，是他體力與創意的烈火燃燒、他的好勝與倔強、他的千嘗萬試、他的艱苦卓絕、他的好學勤讀，以及時刻將自己逼到極致；盛名底下的小縫隙中，還躲藏著各式各樣細微的情緒——壓抑、疑懼、沮喪、虛懷、狂烈、欲求而不得——這些是每個創作者都有過的私密時刻，於外卻不一定看得到。於外，鄭問心中的英雄是堅持、有道理、有禮貌。在每個他露臉的公開影像紀錄中，你果真看到一位謙虛有禮的漫畫家，那是他要求自己的理想典範，卻何嘗不是一個枷鎖？諸多看似背反的、矛盾的東西，集合在一位創作者身上，卻又如此真誠。戴著腳鐐跳舞，他在枷鎖箝制下還是如此勇敢奮力、挑戰極限，要創造出讓人會怕的東西。越壓抑越刺激他，不能停下；向前、向前、向前走。
攝影韓哥說，我有一個目標：我們來讓觀眾目不暇給。
目不暇給。一如鄭問畫作給人的震撼與繽紛，眼睛前的繁花盛開、視覺上的華麗流轉。
透過受訪者與諸多資料構築他的面貌，如同他創造的人物，在畫紙上一筆一筆添水加墨，人物卻終究僅存在於平面上。所以到底是什麼，讓人物從電影銀幕中活脫脫地跳將出來，留下不可磨滅的深刻印象？
我行其野，是鄭問走在他心相的曠野，抑或其實是「我」（自以為）走在鄭問的荒原？竟發現，這些「問」、問「他是誰」的過程，更多地其實都是反向地在問自己。「我」，到底是誰？「我」看到什麼感受到什麼，「我」要做什麼選擇、下什麼決定？
他卻是生命的鬥士、是勇者。每個階段不論好壞成敗，他總是認認真真地面對。
所以，同他一般認真地哭、享受著笑吧；好好地恨、專注地愛吧。生命的深刻只有全心全意投入的人才能體會，然後等熱情悲喜情緒都散去後、濾過渣滓後，仍然靜靜地，知道自己在何處、知道什麼事是重要的。如同看盡千帆皆過、哭笑盡蛻，大千世界依舊有情有愛。
What a wonderful world。
內容簡介
致敬鄭問
重磅級的訪談陣容
台灣╱張大春、林崇漢、馬利（郝明義）、黃健和、黃強華、黃博弘、蕭言中、鍾孟舜、練任、陳志隆……
日本╱栗原良幸、新泰幸、森田浩章、宮路洋一、千葉徹彌、池上遼一、高橋努、寺田克也……
香港╱黃玉郎、馬榮成、溫紹倫、陳景團、鍾英偉、馮志明、劉偉強、陳某……
中國╱雷軍、沈烽亮、代志強、鄒濤、商偉光、李凱、李磊、禹海蓮、宗祥智、鄭允、蔣曉光……
「我想呈現鄭問身為『人』的樣貌，他的起落、孤寂、壓抑、驕傲，時不我予。」
――王婉柔（《千年一問》電影導演）
【各界推薦與好評】
「他是我們心目中的『神』！」――王師（《千年一問》監製）
「他就是一個有火山爆發那種豐沛的創作量、他有滿滿的火藥，我們應該把他載送到月球、載送到火星，發射火箭出去。」――馬利╱郝明義（《阿鼻劍》編劇、大塊文化董事長）
「他不只是台灣人的鄭問，是亞洲人的鄭問，是歐洲人的鄭問、美國人的鄭問……」――黃健和（大辣出版總編輯）
「鄭問從上班的第一天開始，就已經是大師。」――張大春（作家）
「他所有生命的每一秒鐘都是獻給漫畫。」――蕭言中（台灣漫畫家）
「從藝術的角度看鄭問的東西是非常驚人的，我很狂妄地說，兩百年後，鄭問應該會跟達文西、梵谷一樣偉大。」――鍾孟舜（台灣漫畫家、《鄭問故宮大展》策展人）
「三十歲的鄭問，帶著像能穿透我內心的眼神，出現在我面前，他就是深邃美麗的亞細亞。」――栗原良幸（日本講談社前編輯長）
「嚇了一跳，是我看到鄭問漫畫時的第一印象。這個人，是天才吧！」――千葉徹彌（日本漫畫家）
「明明是寫實畫風，用色卻毫不沉重呢……對我來說，鄭問是色彩的魔術師。」――池上遼一（日本漫畫家）
「拜託不要用這麼厲害的畫功來畫漫畫！」――高橋努（日本漫畫家）
「畫畫的人看到都會腳軟，我也是腳軟的人之一。」――寺田克也（日本漫畫家）
「鄭問的風格真的很別樹一幟、非常瀟灑。與香港漫畫完全是兩種風格，他的藝術味道較重。」――黃玉郎（香港漫畫家）
「我最想看《風雲外傳》回歸到鄭問完全手製的製作模式。一個畫師，可以一個人完成整張稿，不需要靠其他人。」――馬榮成（香港漫畫家）
「鄭問老師是一個給漫畫家看的漫畫家。」――陳某（香港漫畫家）
「我一看鄭問的留白就覺得很特別。即使不講話，也會使我想像到很多東西出來。你看漫畫時的特寫，那是有戲的，眼神在說話似的。」――劉偉強（香港導演）
「好作品的美麗，不在於它自身的美麗，而在於它可以啟發人相對美好的那一面，而那通常不是其他物質可以輕易做到的。」――盧建彰（廣告導演╱詩人╱小說家）
鄭問的創作天分、畫技至今無人能超越，每一部作品皆被奉為經典中的經典。
他身後留下的江湖故事，重溫起來依然令人悸動不已。
他趕上了台灣本土漫畫最燦爛的時代，卻也經歷了最欲振乏力的時代。
他懷抱理想，卻不被大環境厚待，一生不斷地找尋能夠全然肯定他的舞台。
路追尋鄭問的足跡，我們想用紀錄片訴說他的故事。
鄭問一生低調創作，鮮少受訪，甚至被曾經的書迷漸漸忘卻；
不願看見鄭問的筆墨被時間洗去，在他離世的隔年，
毅然踏上《千年一問》的追尋旅程。
追逐鄭問的創作足跡，從畫室助手、日本漫畫同業、出版社編輯們的真摯吐露，
重現鄭問對創作的執著與熱愛。
「歷史從來是為了被遺忘而寫，然而跨越千古再起的感動是可以隨時被喚起的。」
★最完整的鄭問傳記
本書以文字拼湊完整鄭問的創作歷程，並涵蓋紀錄片135分鐘之外。從鄭問紀錄片拍攝計畫的緣起開始，由主創者的訪談帶出鄭問紀錄片欲探討切入的角度，如何從一個喜歡畫畫的人，變成一位畫漫畫的人，從鄭進文到鄭問，對於視覺創作的追求是什麼？而又如何透過與他一起生活的人認識他對藝術的執迷專注，與為人處事的知情重義。
導演王婉柔帶著劇組實地走訪，台灣、日本、香港、北京、珠海，蒐集曾經與鄭問交集過的人事物，是鄭問遠征異鄉的輝煌、技壓群雄的風光。但盛名背後，是他體力與創意的烈火燃燒、他的好勝與倔強、他的千嘗萬試、他的艱苦卓絕、他的好學勤讀，以及時刻將自己逼到極致；盛名底下的小縫隙中，還躲藏著各式各樣細微的情緒——壓抑、疑懼、沮喪、虛懷、狂烈、欲求而不得——這些是每個創作者都有過的私密時刻，於外卻不一定看得到。於外，鄭問心中的英雄是堅持、有道理、有禮貌。在每個他露臉的公開影像紀錄中，你果真看到一位謙虛有禮的漫畫家，那是他要求自己的理想典範，卻何嘗不是一個枷鎖？諸多看似背反的、矛盾的東西，集合在一位創作者身上，卻又如此真誠。戴著腳鐐跳舞，他在枷鎖箝制下還是如此勇敢奮力、挑戰極限，要創造出讓人會怕的東西。越壓抑越刺激他，不能停下；向前、向前、向前走。
攝影韓哥說，我有一個目標：我們來讓觀眾目不暇給。
目不暇給。一如鄭問畫作給人的震撼與繽紛，眼睛前的繁花盛開、視覺上的華麗流轉。
透過受訪者與諸多資料構築他的面貌，如同他創造的人物，在畫紙上一筆一筆添水加墨，人物卻終究僅存在於平面上。所以到底是什麼，讓人物從電影銀幕中活脫脫地跳將出來，留下不可磨滅的深刻印象？
我行其野，是鄭問走在他心相的曠野，抑或其實是「我」（自以為）走在鄭問的荒原？竟發現，這些「問」、問「他是誰」的過程，更多地其實都是反向地在問自己。「我」，到底是誰？「我」看到什麼感受到什麼，「我」要做什麼選擇、下什麼決定？
他卻是生命的鬥士、是勇者。每個階段不論好壞成敗，他總是認認真真地面對。
所以，同他一般認真地哭、享受著笑吧；好好地恨、專注地愛吧。生命的深刻只有全心全意投入的人才能體會，然後等熱情悲喜情緒都散去後、濾過渣滓後，仍然靜靜地，知道自己在何處、知道什麼事是重要的。如同看盡千帆皆過、哭笑盡蛻，大千世界依舊有情有愛。
What a wonderful world。
作者簡介
作者簡介
牽猴子整合行銷股份有限公司(企劃)
由知名監製李烈、文創企業家馬天宗、資深電影人王師於2011年2月所創立，專注於台灣電影行銷、發行、宣傳。發行電影類型橫跨劇情片、紀錄片，兼容商業及藝術，發行超過上百部作品。參與行銷╱發行之知名電影包括《翻滾吧！阿信》、《刺客聶隱娘》、《總鋪師》、《青田街一號》、《健忘村》、《看見台灣》、《老鷹想飛》、《返校》等片。近年並跨足項目開發、策劃、投資、製作等領域。《千年一問》、《怪胎》均為牽猴子製作之電影作品。
陳怡靜（撰文）
寫字的人、看漫畫的人。曾任《鏡週刊》人物組、《中國時報》調查採訪室、《自由時報》、《蘋果日報》等媒體記者。目前為獨立撰稿人，關注漫畫領域與新銳創作者，曾企劃編輯香港漫畫家柳廣成《被消失的香港》，策劃《反抗的畫筆―香港反送中運動週年圖像展》，合著有《烈火黑潮―城市戰地裡的香港人》。
（負責本書篇章〈序曲〉、〈02日本〉）
黃麗如（撰文）
專欄作家、酒途旅人。曾任職於《中國時報》、《商業週刊》、《壹週刊》，著有《喝到世界的盡頭》、《酒途的告白》、《極南》等書。
（負責本書篇章〈01台灣〉、〈03香港〉、〈04中國〉）
牽猴子整合行銷股份有限公司(企劃)
由知名監製李烈、文創企業家馬天宗、資深電影人王師於2011年2月所創立，專注於台灣電影行銷、發行、宣傳。發行電影類型橫跨劇情片、紀錄片，兼容商業及藝術，發行超過上百部作品。參與行銷╱發行之知名電影包括《翻滾吧！阿信》、《刺客聶隱娘》、《總鋪師》、《青田街一號》、《健忘村》、《看見台灣》、《老鷹想飛》、《返校》等片。近年並跨足項目開發、策劃、投資、製作等領域。《千年一問》、《怪胎》均為牽猴子製作之電影作品。
陳怡靜（撰文）
寫字的人、看漫畫的人。曾任《鏡週刊》人物組、《中國時報》調查採訪室、《自由時報》、《蘋果日報》等媒體記者。目前為獨立撰稿人，關注漫畫領域與新銳創作者，曾企劃編輯香港漫畫家柳廣成《被消失的香港》，策劃《反抗的畫筆―香港反送中運動週年圖像展》，合著有《烈火黑潮―城市戰地裡的香港人》。
（負責本書篇章〈序曲〉、〈02日本〉）
黃麗如（撰文）
專欄作家、酒途旅人。曾任職於《中國時報》、《商業週刊》、《壹週刊》，著有《喝到世界的盡頭》、《酒途的告白》、《極南》等書。
（負責本書篇章〈01台灣〉、〈03香港〉、〈04中國〉）
內容目錄
目錄
contents
序
千年一問，一問千年│王師
導演的話
逢時│王婉柔
序曲
從鄭進文到鄭問
1958-1983
01台灣TAIWAN
嶄露頭角，波光瀲灩
1983-1990
有一種愛是鄭問式的浪漫│王傳自
第一個孩子、最後的弟子│鄭植羽
和鄭問當同事│張大春
沒有終局的阿鼻劍│郝明義╱馬利
將鄭問推向世界│黃健和
鄭問闖進故宮│鍾孟舜
青年漫畫家的養成之路│鄭問的台灣助理們
02日本JAPAN
深邃美麗的鄭問
1990-1999
他就是SUPER ASIA│栗原良幸
彷彿是一部藝術片│新泰幸
鄭問筆下奇幻的世界觀│森田浩章
這個人是天才吧│千葉徹彌
鄭問是色彩的魔術師│池上遼一
從插畫進入漫畫界│高橋努、寺田克也
03香港HONGKONG
霹靂落雷，笑傲香江
2000-2002
霹靂帝國漫畫夢│黃強華
大霹靂的牽線人│溫紹倫
打造港漫傳奇│黃玉郎
一起看海的時光 陳景團
從粉絲變成偉先生 鍾英偉
再創風雲傳奇│馬榮成
被鄭問燙醒的人│馮志明
三年之後又三年的阿鼻劍電影│劉偉強
以鄭問學生的姿態出道│陳某
04中國CHINA
十年，一場遊戲一場夢
2003-2012
從北京到珠海，他很想要挑戰│鄭問的中國助理們
《千年一問CHEN UEN》紀錄片電影工作人員名單
contents
序
千年一問，一問千年│王師
導演的話
逢時│王婉柔
序曲
從鄭進文到鄭問
1958-1983
01台灣TAIWAN
嶄露頭角，波光瀲灩
1983-1990
有一種愛是鄭問式的浪漫│王傳自
第一個孩子、最後的弟子│鄭植羽
和鄭問當同事│張大春
沒有終局的阿鼻劍│郝明義╱馬利
將鄭問推向世界│黃健和
鄭問闖進故宮│鍾孟舜
青年漫畫家的養成之路│鄭問的台灣助理們
02日本JAPAN
深邃美麗的鄭問
1990-1999
他就是SUPER ASIA│栗原良幸
彷彿是一部藝術片│新泰幸
鄭問筆下奇幻的世界觀│森田浩章
這個人是天才吧│千葉徹彌
鄭問是色彩的魔術師│池上遼一
從插畫進入漫畫界│高橋努、寺田克也
03香港HONGKONG
霹靂落雷，笑傲香江
2000-2002
霹靂帝國漫畫夢│黃強華
大霹靂的牽線人│溫紹倫
打造港漫傳奇│黃玉郎
一起看海的時光 陳景團
從粉絲變成偉先生 鍾英偉
再創風雲傳奇│馬榮成
被鄭問燙醒的人│馮志明
三年之後又三年的阿鼻劍電影│劉偉強
以鄭問學生的姿態出道│陳某
04中國CHINA
十年，一場遊戲一場夢
2003-2012
從北京到珠海，他很想要挑戰│鄭問的中國助理們
《千年一問CHEN UEN》紀錄片電影工作人員名單
ISBN: 9789869855785