內容簡介
無論怎樣都絕不停下攝影機！
從絕望到希望，再到口碑大爆炸！！
誰說沒預算就不能拍出好電影！？
創1000倍票房回收！影史最強黑馬紀錄
所有拍攝團隊、製片都需要的拍片神書
《一屍到底》的拍攝幕後、低成本電影不為人知的辛酸真相……毫無保留，全部公開！
──《一屍到底》、《特約經紀公司》導演╱上田慎一郎
預算300萬日圓、一開始只在兩家電影院上映的獨立電影《一屍到底》，
靠著社群網路的好評擴散，以及榮獲國內外無數電影獎項，
最終在全球締造了比預算高出1000多倍的票房成績，
這到底是怎麼做到的？
擔任《一屍到底》的攝影，同時參與多部低成本獨立電影製作的曽根剛，
透過本書，娓娓道來低成本獨立電影的製作幕後、省錢妙招和辛酸血淚，
從企劃、拍攝、剪輯到上映，用他的經驗，告訴你怎麼拍、怎麼省，
怎麼用最低的成本，拍出一部完整的電影。
▍企劃
導演的願景╱敲定劇本╱刻意設計的不穩定╱劇中劇中劇？╱熱烈歡迎失敗的場勘╱如何規劃拍攝日程╱一鏡到底的決心╱彩排時發生的失敗╱真的是低成本？實際的製作費╱低成本電影遭遇挫折的理由...
▍拍攝
挑戰一鏡到底╱只有這些器材？╱攝影機要不要防震╱如何寫分鏡表╱攝影師也需要演技？╱下雨了怎麼辦╱其實那是NG鏡頭╱跌下去絕對會死的恐怖拍攝╱紀錄片般的拍攝現場╱不是一鏡到底也要一次決勝負...
▍剪輯
加拍鏡頭╱剪輯軟體推薦╱如何調色╱聲音和畫面不同步╱最重要的是目標與期限╱花絮其實是意料之外？╱如何讓大家看到最後...
▍上映
空前熱潮怎麼掀起的╱前所未聞的多數獎項╱國外上映好評如潮╱驚現盜版DVD╱宣傳設計怎麼做╱獨立電影如何上院線╱延伸作品企劃...
電影應該要花更多預算才對──
要是你也反對這種意見，本書將成為你最棒的參考指南！
我確實希望今後能增加更多電影製作者，對電影產業的發展寄予厚望。
現在是誰都可以拿一台手機拍電影創造利益的時代，是個可以創造出既有媒體所沒有的全新事物的開心時代。
要是能遇見一起創造新事物的人就太棒了??碰！！
──《一屍到底》攝影╱曽根剛
★各界名人好評推薦
六指淵╱無限設計學院創辦人
孫松榮╱國立臺北藝術大學電影創作學系教授兼主任
殷振豪╱《當男人戀愛時》電影導演
黃信堯╱導演
聞天祥╱影評人、台北金馬影展執行委員會執行長
葉式特工╱十億觀看數YouTuber
蘇文聖╱導演
（依首字筆劃序）
免費贈送GP+線上影音《一屍到底》電影暢看 ?請見書籍折口說明?
從絕望到希望，再到口碑大爆炸！！
誰說沒預算就不能拍出好電影！？
創1000倍票房回收！影史最強黑馬紀錄
所有拍攝團隊、製片都需要的拍片神書
《一屍到底》的拍攝幕後、低成本電影不為人知的辛酸真相……毫無保留，全部公開！
──《一屍到底》、《特約經紀公司》導演╱上田慎一郎
預算300萬日圓、一開始只在兩家電影院上映的獨立電影《一屍到底》，
靠著社群網路的好評擴散，以及榮獲國內外無數電影獎項，
最終在全球締造了比預算高出1000多倍的票房成績，
這到底是怎麼做到的？
擔任《一屍到底》的攝影，同時參與多部低成本獨立電影製作的曽根剛，
透過本書，娓娓道來低成本獨立電影的製作幕後、省錢妙招和辛酸血淚，
從企劃、拍攝、剪輯到上映，用他的經驗，告訴你怎麼拍、怎麼省，
怎麼用最低的成本，拍出一部完整的電影。
▍企劃
導演的願景╱敲定劇本╱刻意設計的不穩定╱劇中劇中劇？╱熱烈歡迎失敗的場勘╱如何規劃拍攝日程╱一鏡到底的決心╱彩排時發生的失敗╱真的是低成本？實際的製作費╱低成本電影遭遇挫折的理由...
▍拍攝
挑戰一鏡到底╱只有這些器材？╱攝影機要不要防震╱如何寫分鏡表╱攝影師也需要演技？╱下雨了怎麼辦╱其實那是NG鏡頭╱跌下去絕對會死的恐怖拍攝╱紀錄片般的拍攝現場╱不是一鏡到底也要一次決勝負...
▍剪輯
加拍鏡頭╱剪輯軟體推薦╱如何調色╱聲音和畫面不同步╱最重要的是目標與期限╱花絮其實是意料之外？╱如何讓大家看到最後...
▍上映
空前熱潮怎麼掀起的╱前所未聞的多數獎項╱國外上映好評如潮╱驚現盜版DVD╱宣傳設計怎麼做╱獨立電影如何上院線╱延伸作品企劃...
電影應該要花更多預算才對──
要是你也反對這種意見，本書將成為你最棒的參考指南！
我確實希望今後能增加更多電影製作者，對電影產業的發展寄予厚望。
現在是誰都可以拿一台手機拍電影創造利益的時代，是個可以創造出既有媒體所沒有的全新事物的開心時代。
要是能遇見一起創造新事物的人就太棒了??碰！！
──《一屍到底》攝影╱曽根剛
★各界名人好評推薦
六指淵╱無限設計學院創辦人
孫松榮╱國立臺北藝術大學電影創作學系教授兼主任
殷振豪╱《當男人戀愛時》電影導演
黃信堯╱導演
聞天祥╱影評人、台北金馬影展執行委員會執行長
葉式特工╱十億觀看數YouTuber
蘇文聖╱導演
（依首字筆劃序）
免費贈送GP+線上影音《一屍到底》電影暢看 ?請見書籍折口說明?
作者簡介
作者簡介
姓名：曽根剛
負責拍攝的《一屍到底》獲得日本電影學院獎攝影獎提名。參與許多國外獨立電影製作，在韓國拍攝的《Ghost mask～傷～》除了受邀參加蒙特婁世界影展之外，也在三十個以上的影展中放映。在香港製作的《二人小町》也即將上映。
另外還執導、製作了以台灣為舞台拍攝的《台灣，自言自語》，在法國、德國、西班牙三國拍攝的《巴黎除夕夜》，在美國洛杉磯拍攝的《裂口女 in L.A.》，在紐約等三個城市拍攝的短片《分身》等作品。
在日本國內執導的《透子的世界》獲邀參加上海國際影展，在泰國國際影展中榮獲最佳導演獎。所有作品成本都在數十萬到五百萬日圓以內。現在在複數國家也有許多獨立電影的新作品企劃在進行中。
譯者簡介
姓名：林于楟
政治大學日本語文學碩士。從生技界轉行而來，一頭栽入文字的世界中，現為專職譯者。譯有《極簡溝通》、《為什麼他有錢又有閒？》、《別去死啊！被霸凌不是你的錯》、《你在這裡，能呼吸嗎？》、《她的L：騙子們的攻防戰》等多數。
姓名：曽根剛
負責拍攝的《一屍到底》獲得日本電影學院獎攝影獎提名。參與許多國外獨立電影製作，在韓國拍攝的《Ghost mask～傷～》除了受邀參加蒙特婁世界影展之外，也在三十個以上的影展中放映。在香港製作的《二人小町》也即將上映。
另外還執導、製作了以台灣為舞台拍攝的《台灣，自言自語》，在法國、德國、西班牙三國拍攝的《巴黎除夕夜》，在美國洛杉磯拍攝的《裂口女 in L.A.》，在紐約等三個城市拍攝的短片《分身》等作品。
在日本國內執導的《透子的世界》獲邀參加上海國際影展，在泰國國際影展中榮獲最佳導演獎。所有作品成本都在數十萬到五百萬日圓以內。現在在複數國家也有許多獨立電影的新作品企劃在進行中。
譯者簡介
姓名：林于楟
政治大學日本語文學碩士。從生技界轉行而來，一頭栽入文字的世界中，現為專職譯者。譯有《極簡溝通》、《為什麼他有錢又有閒？》、《別去死啊！被霸凌不是你的錯》、《你在這裡，能呼吸嗎？》、《她的L：騙子們的攻防戰》等多數。
內容目錄
目錄
前言
你去看《一屍到底》了嗎？
電影《一屍到底》是怎樣的作品？
第一章 企劃 pre-production
夢想奪下金像獎！上田導演的願景
與上田慎一郎導演的相遇╱搭便車與比利‧懷德╱社會適應不良者的夢想
如果不能用搖臂，那疊羅漢呢!?
他來找我商量電影企劃╱開拍一個月前才完成暫定劇本
這劇本跟四處可見的低成本恐怖電影沒兩樣？
讀完劇本後的印象與疑問╱劇本的架構╱為演員舉辦的電影製作工作坊！╱人會在短短兩分鐘內變成殭屍嗎？
有另一個沒任何突發狀況的劇中劇劇本？
劇中劇劇本其實有兩版╱從刻意的不穩定要素中誕生的奇蹟╱電影的劇本是劇中劇劇本？
為了失敗的外景地場勘
主要外景地場勘╱熱烈歡迎失敗的測試拍攝╱竟然在梅雨季中!?的拍攝日程
不可能實現？「一鏡到底」的現實
一鏡到底是怎麼拍攝的？╱完全不使用ＣＧ，該怎麼切割才能看起來像一鏡到底╱彩排時發生的失敗╱一鏡到底劇中劇，要白天拍還是晚上拍？
希望？絕望？低成本電影的現實
還有成本更低的電影業界現狀╱誰都能製作電影？╱超密集！低成本電影的拍攝日程重視效率？╱該怎麼規劃香盤表╱嚴峻拍攝過程中發生的，絕對不能發生的意外╱《一屍到底》真的是低成本嗎？實際的製作費╱在低成本電影的幕後才能感受到的共鳴╱許多電影都無法完成？挫折的理由
專欄① 最為辛苦的拍攝現場
第二章 拍攝① filming part 1
要拍電影耶，只有這些器材？
三十分鐘跑不停的一鏡到底拍攝，要用哪種攝影機？╱攝影機以外的器材╱要不要用攝影機防震裝置╱幕後劇畫面使用哪種攝影機？╱小道具使用了哪些器材
在室內和室外移動時，該怎麼設定攝影機？
室內不需要減光鏡！室外絕對要用減光鏡！那要怎麼辦啊？╱一鏡到底拍攝時的影子和玻璃反射
又矬又帥？伸縮鏡頭效果的幕後
從感情中誕生的伸縮鏡頭╱演員的舉止其實是直接重現我的動作╱你愛用伸縮鏡頭嗎？
一鏡到底的不對勁就是這樣做出來的
沒有人知道正確答案！╱攝影師也需要演技？
攝影機停下來了，啊啊絕望啊……
開拍遇到傾盆大雨……該怎麼辦？╱迎接一鏡到底拍攝當天╱挑戰一鏡到底拍攝！╱再次挑戰一鏡到底！╱再次拍攝才出現的奇蹟╱一鏡到底拍攝結束後╱電影一天就能拍完？觀眾讓我感到驚訝的觀點╱底片廠商最愛大家用一鏡到底的長鏡頭？
專欄② 《一屍到底》的全部拍攝器材
專欄③ 中國攝影器材的建議
第三章 拍攝② filming part 2
暴雨……在臨時變更預定行程中開拍
廢墟內下小雨！邊擦地板邊拍片╱一開始劇本上根本沒寫防身術「碰！」╱下雨也不能停拍！低成本電影的實際天氣狀況
一鏡到底節目以前的畫面拍攝
劇中出現的小嬰兒其實是導演兒子？╱哪個世界有拿機關槍的殭屍啊？╱在廢墟中，流動廁所的租用費用是出乎意料外的支出……！╱電視台的大家看的那段影片其實是ＮＧ鏡頭？╱電視台的大家大中午就跑去喝酒？
廢墟中的休息室是在完全不同地點
好硬、好硬、好痛……!!╱有很多導演完全不看畫面就說ＯＫ嗎？╱真央貼ＯＫ繃的理由是？╱適合超高速拍攝的器材小搖臂的建議
日暮家的畫面是在導演家拍的
明明要拍早上的畫面，卻變成晚上了……╱就是因為有想琢磨、不願妥協的鏡頭，才要超高速拍攝！╱該怎樣讓時間軋不上的演員看起來也在現場呢？
在梅雨季中艱辛奮戰！
下下停停的雨，不停流逝的時間╱低成本該怎麼下人造雨？╱你發現了嗎？一鏡到底與幕後劇之間的矛盾
室內和室外的明暗該怎麼處理？
重現拍攝一鏡到底的幕後劇╱攝影機裝上搖臂是一鍵拆裝式！╱裂得正剛好的玻璃窗╱利用燈光與調色來取得光線平衡╱無法分辨哪個是電影正片、哪個是幕後花絮
根本在拍紀錄片吧？
廁所衛生紙在哪啦？╱日暮妻子晴美綁髮帶的理由╱尖叫不會叫太久了嗎？╱跌下去絕對會死的恐怖拍攝╱「就算不是一鏡到底也是一次決勝負！」的噴血鏡頭╱紀錄片般的拍攝現場景象╱除了疊羅漢，也有很多方法可以從高處拍攝
放空狀態(？)的拍攝最終日!?
廢墟內的直播監控室其實是在完全不同的地方拍攝╱每個人的想法都不同？到底要不要寫分鏡表
專欄④ 誰都能拿iPhone拍電影的時代
第四章 剪輯 post-production
部分鏡頭是在導演家追加拍攝的
有人發現那是另外加拍的嗎？╱推薦哪些剪輯軟體？╱剪輯中最重要的就是目標與期限
追加的畫面與遭砍的夢幻畫面
劇中攝影師換人的畫面╱拍攝中被砍的畫面╱沒拍出來的一般觀眾的畫面╱會讀唇語的人或許發現了吧！╱追加ＣＧ╱一開始的劇本中，其實上田導演也打算參與演出？╱片尾的幕後花絮其實在意料之外？╱該怎樣才能讓大家看片尾後的畫面呢？
用在電影院觀劇的感覺調色
調色軟體Davinci Resolve╱《一屍到底》實際的調色
專欄⑤ 超超超低成本的電影剪輯──剪輯不花錢？
第五章 上映 release
到底是怎樣掀起空前熱潮的呢？
在中國邊與網路連結苦戰邊首次觀賞！╱人在中國還是瘋狂搜尋特映感想！╱拍個中國版《一屍到底》或許很有趣！╱讚岐影展時才第一次在大螢幕上觀賞╱在夕張國際奇幻影展中奇蹟似地獲獎！╱義大利首次上映！遠東國際影展的奇蹟╱於韓國富川國際奇幻影展中首次在國外觀賞╱國內開始上映！是怎樣掀起熱潮？╱走上東京國際影展的紅地毯！╱《一屍到底》之後的電影界╱榮獲前所未聞的多數獎項！╱聽到日本電影學院獎的事情後回國，變更拍攝日程╱日本電影學院獎頒獎典禮當天╱電影院完全免費入場？
親眼所見在國外爆紅？
倫敦上映時的電影票幾分鐘就賣光了！╱理所當然販售盜版ＤＶＤ的香港╱《一屍到底》的驚人影響力～在香港引起大騷動……╱澳門賭王的女兒是《一屍到底》的超級粉絲
做完獨立電影後的發展？
拍完電影就滿足了嗎？╱報名影展！字幕翻譯該怎麼辦？╱該怎麼製作字幕？╱為了要報名海外影展的平台╱影展入選後該怎麼辦？╱UNIJAPAN提供參與國外影展的補助╱該怎樣才能用超低成本讓獨立電影在電影院上映……╱ＤＣＰ要去哪裡做，又該怎麼做？╱不通過映倫審查也沒關係？╱不想為了宣傳設計、花錢，那該怎麼做？╱獨立電影的廣告式曝光其實是自導自演？╱該不該詢問需要付ＶＰＦ（Virtual Print Fee）的電影院？╱獨立電影線上平台上架、製作成ＤＶＤ的方法
專欄⑥ 該怎樣把電影賣到國外去？
第六章 延伸作品企劃 spin-off
短篇企劃《白晝夢 OF THE
前言
你去看《一屍到底》了嗎？
電影《一屍到底》是怎樣的作品？
第一章 企劃 pre-production
夢想奪下金像獎！上田導演的願景
與上田慎一郎導演的相遇╱搭便車與比利‧懷德╱社會適應不良者的夢想
如果不能用搖臂，那疊羅漢呢!?
他來找我商量電影企劃╱開拍一個月前才完成暫定劇本
這劇本跟四處可見的低成本恐怖電影沒兩樣？
讀完劇本後的印象與疑問╱劇本的架構╱為演員舉辦的電影製作工作坊！╱人會在短短兩分鐘內變成殭屍嗎？
有另一個沒任何突發狀況的劇中劇劇本？
劇中劇劇本其實有兩版╱從刻意的不穩定要素中誕生的奇蹟╱電影的劇本是劇中劇劇本？
為了失敗的外景地場勘
主要外景地場勘╱熱烈歡迎失敗的測試拍攝╱竟然在梅雨季中!?的拍攝日程
不可能實現？「一鏡到底」的現實
一鏡到底是怎麼拍攝的？╱完全不使用ＣＧ，該怎麼切割才能看起來像一鏡到底╱彩排時發生的失敗╱一鏡到底劇中劇，要白天拍還是晚上拍？
希望？絕望？低成本電影的現實
還有成本更低的電影業界現狀╱誰都能製作電影？╱超密集！低成本電影的拍攝日程重視效率？╱該怎麼規劃香盤表╱嚴峻拍攝過程中發生的，絕對不能發生的意外╱《一屍到底》真的是低成本嗎？實際的製作費╱在低成本電影的幕後才能感受到的共鳴╱許多電影都無法完成？挫折的理由
專欄① 最為辛苦的拍攝現場
第二章 拍攝① filming part 1
要拍電影耶，只有這些器材？
三十分鐘跑不停的一鏡到底拍攝，要用哪種攝影機？╱攝影機以外的器材╱要不要用攝影機防震裝置╱幕後劇畫面使用哪種攝影機？╱小道具使用了哪些器材
在室內和室外移動時，該怎麼設定攝影機？
室內不需要減光鏡！室外絕對要用減光鏡！那要怎麼辦啊？╱一鏡到底拍攝時的影子和玻璃反射
又矬又帥？伸縮鏡頭效果的幕後
從感情中誕生的伸縮鏡頭╱演員的舉止其實是直接重現我的動作╱你愛用伸縮鏡頭嗎？
一鏡到底的不對勁就是這樣做出來的
沒有人知道正確答案！╱攝影師也需要演技？
攝影機停下來了，啊啊絕望啊……
開拍遇到傾盆大雨……該怎麼辦？╱迎接一鏡到底拍攝當天╱挑戰一鏡到底拍攝！╱再次挑戰一鏡到底！╱再次拍攝才出現的奇蹟╱一鏡到底拍攝結束後╱電影一天就能拍完？觀眾讓我感到驚訝的觀點╱底片廠商最愛大家用一鏡到底的長鏡頭？
專欄② 《一屍到底》的全部拍攝器材
專欄③ 中國攝影器材的建議
第三章 拍攝② filming part 2
暴雨……在臨時變更預定行程中開拍
廢墟內下小雨！邊擦地板邊拍片╱一開始劇本上根本沒寫防身術「碰！」╱下雨也不能停拍！低成本電影的實際天氣狀況
一鏡到底節目以前的畫面拍攝
劇中出現的小嬰兒其實是導演兒子？╱哪個世界有拿機關槍的殭屍啊？╱在廢墟中，流動廁所的租用費用是出乎意料外的支出……！╱電視台的大家看的那段影片其實是ＮＧ鏡頭？╱電視台的大家大中午就跑去喝酒？
廢墟中的休息室是在完全不同地點
好硬、好硬、好痛……!!╱有很多導演完全不看畫面就說ＯＫ嗎？╱真央貼ＯＫ繃的理由是？╱適合超高速拍攝的器材小搖臂的建議
日暮家的畫面是在導演家拍的
明明要拍早上的畫面，卻變成晚上了……╱就是因為有想琢磨、不願妥協的鏡頭，才要超高速拍攝！╱該怎樣讓時間軋不上的演員看起來也在現場呢？
在梅雨季中艱辛奮戰！
下下停停的雨，不停流逝的時間╱低成本該怎麼下人造雨？╱你發現了嗎？一鏡到底與幕後劇之間的矛盾
室內和室外的明暗該怎麼處理？
重現拍攝一鏡到底的幕後劇╱攝影機裝上搖臂是一鍵拆裝式！╱裂得正剛好的玻璃窗╱利用燈光與調色來取得光線平衡╱無法分辨哪個是電影正片、哪個是幕後花絮
根本在拍紀錄片吧？
廁所衛生紙在哪啦？╱日暮妻子晴美綁髮帶的理由╱尖叫不會叫太久了嗎？╱跌下去絕對會死的恐怖拍攝╱「就算不是一鏡到底也是一次決勝負！」的噴血鏡頭╱紀錄片般的拍攝現場景象╱除了疊羅漢，也有很多方法可以從高處拍攝
放空狀態(？)的拍攝最終日!?
廢墟內的直播監控室其實是在完全不同的地方拍攝╱每個人的想法都不同？到底要不要寫分鏡表
專欄④ 誰都能拿iPhone拍電影的時代
第四章 剪輯 post-production
部分鏡頭是在導演家追加拍攝的
有人發現那是另外加拍的嗎？╱推薦哪些剪輯軟體？╱剪輯中最重要的就是目標與期限
追加的畫面與遭砍的夢幻畫面
劇中攝影師換人的畫面╱拍攝中被砍的畫面╱沒拍出來的一般觀眾的畫面╱會讀唇語的人或許發現了吧！╱追加ＣＧ╱一開始的劇本中，其實上田導演也打算參與演出？╱片尾的幕後花絮其實在意料之外？╱該怎樣才能讓大家看片尾後的畫面呢？
用在電影院觀劇的感覺調色
調色軟體Davinci Resolve╱《一屍到底》實際的調色
專欄⑤ 超超超低成本的電影剪輯──剪輯不花錢？
第五章 上映 release
到底是怎樣掀起空前熱潮的呢？
在中國邊與網路連結苦戰邊首次觀賞！╱人在中國還是瘋狂搜尋特映感想！╱拍個中國版《一屍到底》或許很有趣！╱讚岐影展時才第一次在大螢幕上觀賞╱在夕張國際奇幻影展中奇蹟似地獲獎！╱義大利首次上映！遠東國際影展的奇蹟╱於韓國富川國際奇幻影展中首次在國外觀賞╱國內開始上映！是怎樣掀起熱潮？╱走上東京國際影展的紅地毯！╱《一屍到底》之後的電影界╱榮獲前所未聞的多數獎項！╱聽到日本電影學院獎的事情後回國，變更拍攝日程╱日本電影學院獎頒獎典禮當天╱電影院完全免費入場？
親眼所見在國外爆紅？
倫敦上映時的電影票幾分鐘就賣光了！╱理所當然販售盜版ＤＶＤ的香港╱《一屍到底》的驚人影響力～在香港引起大騷動……╱澳門賭王的女兒是《一屍到底》的超級粉絲
做完獨立電影後的發展？
拍完電影就滿足了嗎？╱報名影展！字幕翻譯該怎麼辦？╱該怎麼製作字幕？╱為了要報名海外影展的平台╱影展入選後該怎麼辦？╱UNIJAPAN提供參與國外影展的補助╱該怎樣才能用超低成本讓獨立電影在電影院上映……╱ＤＣＰ要去哪裡做，又該怎麼做？╱不通過映倫審查也沒關係？╱不想為了宣傳設計、花錢，那該怎麼做？╱獨立電影的廣告式曝光其實是自導自演？╱該不該詢問需要付ＶＰＦ（Virtual Print Fee）的電影院？╱獨立電影線上平台上架、製作成ＤＶＤ的方法
專欄⑥ 該怎樣把電影賣到國外去？
第六章 延伸作品企劃 spin-off
短篇企劃《白晝夢 OF THE