內容簡介
花之祭典【日本官能小說最高殿堂．團鬼六大賞第一屆得獎作品】（18禁）
內容簡介
★日本官能小說最高殿堂團鬼六大賞第一屆得獎作品
★京都情色文學女王花房觀音出道代表作，藝術×復仇×背德的多重感官體驗
潛藏在千年王城下的野獸欲望和魅惑，沉淪與快感最美的情與愛
舌尖上的情慾流淌花蜜，飄散香氣，美不勝收……
「這世上沒有比和菓子更情色的食物了——
他用品嘗和菓子的方式舔舐我的身體時，對我這麼說。」
男人的眼神......
他的眼神強而有力，在他雙眸中我看到自己的倒影。——我果然是被蛇盯上的青蛙。
在如此強力的眼神注視之下，我怎麼拒絕得了呢？我果然無法拒絕這個人，無法違抗這個人。
男人的手指......
他那十根關節分明又粗壯的手指揉捏白豆沙餡，先用食指與中指緩緩撫摸白豆沙餡，彎起關節朝內側施力，捏出突起的部分。接下來用大拇指畫圈做出兔子耳朵的形狀。明明手指粗大，細膩的動作卻有如行雲流水。松崎是不是用製作和菓子的方式撫摸女人呢——？
真渴望那十根手指在自己身上遊走。
桂木美乃在京菓子老店「松吉」修行，只為了成為一流的和菓子職人。
某天夜裡，店主松崎帶美乃來到一棟老式民房，屋內坐滿了京都有權有勢的人們。
「不懂得取悅男人的女人，就無法成為一流的京菓子職人。」
男人們用發現獵物的眼神，從頭到腳，細細打量。
因羞恥而僵直的身體，松崎粗壯的手指帶著熱度往花芯深處纏繞──
明明不該有感覺的，明明應該很羞恥的，但我就是沒辦法反抗他的每一句話和一個眼神，我到底是怎麼了──
這一天改變了美乃的命運。
京都闇黑世界的男女×女女×亂交欲望，美乃對和菓子的愛，延伸到對男主角松崎的敬愛、服從、卑微到征服。
這些情感演變成對其他角色的畸戀和控制欲，最後她選擇和她心中最愛也最恨的男人走上同樣的路……
極致發狂女性愛慾，對欲望不斷追求，花將真正盛放。
一 桃樁
美乃沒有告訴任何人，其實她以山茶花的形象創造的商品「桃樁」，真正的模特兒是自己的私處。充滿花芯、幾乎要流瀉而出的花蜜是濃稠的煉乳，花瓣的部份是桃子餡。美乃門戶大開，用左手中指輕輕觸碰自己的花蕊。直接撫摸會過於刺激，所以她輕柔地在包覆花蕊的蓋帽上畫圓。
二 橘香
穿著和服也看得出來他雖然瘦卻有著厚實的胸膛。手指粗壯，關節分明。美乃望著他的手指心想：這就是所謂師傅的手指嗎？就是這十根手指做出精緻細膩的京菓子……
三 睡蓮
性愛的快感不僅是來自性器的結合，而是把所有注意力放在五感——嗅覺、觸覺、視覺和全身上下的所有感覺器官享受體驗。性愛和品嘗京菓子的道理一樣。這也是松崎教給美乃的。
四 煙花之菓
「我知道妳想要什麼，也用我自己的方式珍惜妳。雖然妳想要的，我給不了。」
他本來不是會說出這種輕易認輸、承認弱點的話。這番話在美乃耳裡聽起來像藉口。
五 撒花供佛
她緩緩將手伸向松崎方才在和服下方便已經明顯隆起的男性象徵，彷彿要接收松崎所繼承的一切，又像是要挑戰他的權威。
臉上一副「這是我的」的表情—無論是這個男人，這個男人擁有的一切還是京都這座城市，都是我的。
水流花謝
他雖然口稱南無阿彌陀佛，卻一點也不相信佛祖的存在——我相信的是金錢和現在跨坐在我身上愉快呻吟的女子所帶來的歡愉。
越刺激越沉迷，越痛苦越想征服。
內容簡介
★日本官能小說最高殿堂團鬼六大賞第一屆得獎作品
★京都情色文學女王花房觀音出道代表作，藝術×復仇×背德的多重感官體驗
潛藏在千年王城下的野獸欲望和魅惑，沉淪與快感最美的情與愛
舌尖上的情慾流淌花蜜，飄散香氣，美不勝收……
「這世上沒有比和菓子更情色的食物了——
他用品嘗和菓子的方式舔舐我的身體時，對我這麼說。」
男人的眼神......
他的眼神強而有力，在他雙眸中我看到自己的倒影。——我果然是被蛇盯上的青蛙。
在如此強力的眼神注視之下，我怎麼拒絕得了呢？我果然無法拒絕這個人，無法違抗這個人。
男人的手指......
他那十根關節分明又粗壯的手指揉捏白豆沙餡，先用食指與中指緩緩撫摸白豆沙餡，彎起關節朝內側施力，捏出突起的部分。接下來用大拇指畫圈做出兔子耳朵的形狀。明明手指粗大，細膩的動作卻有如行雲流水。松崎是不是用製作和菓子的方式撫摸女人呢——？
真渴望那十根手指在自己身上遊走。
桂木美乃在京菓子老店「松吉」修行，只為了成為一流的和菓子職人。
某天夜裡，店主松崎帶美乃來到一棟老式民房，屋內坐滿了京都有權有勢的人們。
「不懂得取悅男人的女人，就無法成為一流的京菓子職人。」
男人們用發現獵物的眼神，從頭到腳，細細打量。
因羞恥而僵直的身體，松崎粗壯的手指帶著熱度往花芯深處纏繞──
明明不該有感覺的，明明應該很羞恥的，但我就是沒辦法反抗他的每一句話和一個眼神，我到底是怎麼了──
這一天改變了美乃的命運。
京都闇黑世界的男女×女女×亂交欲望，美乃對和菓子的愛，延伸到對男主角松崎的敬愛、服從、卑微到征服。
這些情感演變成對其他角色的畸戀和控制欲，最後她選擇和她心中最愛也最恨的男人走上同樣的路……
極致發狂女性愛慾，對欲望不斷追求，花將真正盛放。
一 桃樁
美乃沒有告訴任何人，其實她以山茶花的形象創造的商品「桃樁」，真正的模特兒是自己的私處。充滿花芯、幾乎要流瀉而出的花蜜是濃稠的煉乳，花瓣的部份是桃子餡。美乃門戶大開，用左手中指輕輕觸碰自己的花蕊。直接撫摸會過於刺激，所以她輕柔地在包覆花蕊的蓋帽上畫圓。
二 橘香
穿著和服也看得出來他雖然瘦卻有著厚實的胸膛。手指粗壯，關節分明。美乃望著他的手指心想：這就是所謂師傅的手指嗎？就是這十根手指做出精緻細膩的京菓子……
三 睡蓮
性愛的快感不僅是來自性器的結合，而是把所有注意力放在五感——嗅覺、觸覺、視覺和全身上下的所有感覺器官享受體驗。性愛和品嘗京菓子的道理一樣。這也是松崎教給美乃的。
四 煙花之菓
「我知道妳想要什麼，也用我自己的方式珍惜妳。雖然妳想要的，我給不了。」
他本來不是會說出這種輕易認輸、承認弱點的話。這番話在美乃耳裡聽起來像藉口。
五 撒花供佛
她緩緩將手伸向松崎方才在和服下方便已經明顯隆起的男性象徵，彷彿要接收松崎所繼承的一切，又像是要挑戰他的權威。
臉上一副「這是我的」的表情—無論是這個男人，這個男人擁有的一切還是京都這座城市，都是我的。
水流花謝
他雖然口稱南無阿彌陀佛，卻一點也不相信佛祖的存在——我相信的是金錢和現在跨坐在我身上愉快呻吟的女子所帶來的歡愉。
越刺激越沉迷，越痛苦越想征服。
作者簡介
作者簡介
花房觀音／京都情色文學女王
1971年生、兵庫人。京都女子大學文學部輟學後，曾在電影公司和旅行社工作。
2009年立志成為小說家而開始執筆，並投稿了新潮社的R-18文學賞。通過第一階段評選，最終雖未得獎，卻得到了無比信心。
2010年以《花之祭典》獲得團鬼六賞大賞，文壇出道。22歲時開始接觸團鬼六的作品，所以一心想得到這個獎。現在仍在京都擔任觀光巴士的導遊。
在情色文學界名氣頗高，兼具官能感、文學性的筆觸，特別受女性讀者歡迎。同時也有出版恐怖小說。
※R-18文學賞：2002年由新潮社開辦的新人文學獎，投稿者、審查者、編輯全部限定女性。以女性為TA，挑起女性特有的情慾和感性為審查標準。
※團鬼六：以SM為描寫主軸的官能小說第一人，1961年出版《花與蛇》之後聲名大噪，之後更成立情色電影公司、SM專門誌和成人影片的腳本寫作等工作。更起用攝影師篠山紀信拍攝SM寫真集。
譯者簡介
陳令嫻
輔仁大學日文系學士，東京學藝大學國文系碩士。喜歡閱讀、旅行與陶瓷器。
聯絡方式：[email protected]
和歌翻譯 林郁吟
花房觀音／京都情色文學女王
1971年生、兵庫人。京都女子大學文學部輟學後，曾在電影公司和旅行社工作。
2009年立志成為小說家而開始執筆，並投稿了新潮社的R-18文學賞。通過第一階段評選，最終雖未得獎，卻得到了無比信心。
2010年以《花之祭典》獲得團鬼六賞大賞，文壇出道。22歲時開始接觸團鬼六的作品，所以一心想得到這個獎。現在仍在京都擔任觀光巴士的導遊。
在情色文學界名氣頗高，兼具官能感、文學性的筆觸，特別受女性讀者歡迎。同時也有出版恐怖小說。
※R-18文學賞：2002年由新潮社開辦的新人文學獎，投稿者、審查者、編輯全部限定女性。以女性為TA，挑起女性特有的情慾和感性為審查標準。
※團鬼六：以SM為描寫主軸的官能小說第一人，1961年出版《花與蛇》之後聲名大噪，之後更成立情色電影公司、SM專門誌和成人影片的腳本寫作等工作。更起用攝影師篠山紀信拍攝SM寫真集。
譯者簡介
陳令嫻
輔仁大學日文系學士，東京學藝大學國文系碩士。喜歡閱讀、旅行與陶瓷器。
聯絡方式：[email protected]
和歌翻譯 林郁吟
內容目錄
目錄
花之祭典
一 桃樁
二 橘香
三 睡蓮
四 煙花之菓
五 撒花供佛
水流花謝
後記 人生本若夢一場，何妨瀟灑走一回
花之祭典
一 桃樁
二 橘香
三 睡蓮
四 煙花之菓
五 撒花供佛
水流花謝
後記 人生本若夢一場，何妨瀟灑走一回
ISBN: 9789576586033