內容簡介
中文書名:大東京23區散步
原文書名:大東京23区散步
內容簡介
————連在地人也愛看的達人級大東京散步導覽————
「如果想要比東京人更了解東京,本書絕對值得一讀。」
--資深媒體人、作家野島剛
◤用散步的方式,感受東京每條街微妙的不同氛圍;
看見最生動細緻的東京地理、歷史、文化面貌◢
達人級的城市導覽員泉麻人帶領你走遍大東京,
搭配49張村松畫師的手繪地圖,
從文化觀察、巷弄風情的視角切入,佐以歷史典故、名人軼事,
一次看懂東京的過去及現在,獲得連在地人都不知道的東京知識。
「身為散步人,確實更喜歡走在頹圮的木造房屋和消防車開不進去的小巷所延伸的危險地帶。像那種防災概念與文化很難達成一致。然而既然開發了,就爽快放棄──是我的信條。正因為有所改變,欣賞記錄舊街區的攝影集時,才會感到喜悅。」
──泉麻人
千代田區——可以說是二十三區中形象最高貴的地區。因為丸之內大樓、東京的門口──東京車站、以「說起江戶之子啊」而為人熟知的神田、新媒體時代的中盤商街──秋葉原等名勝地都在這個區裡。
中央區——凝聚種種元素的閃耀巨星──銀座、令人感到「離開都心」的築地,以及「文字燒之城」月島,就在這裡。
港區——呈現出「後樂園」式的觀光區樣貌的富士電視臺、因為小說和電影而人氣逐漸復活的東京鐵塔、六本木之丘上的森美術館,和中城山多利美術館所在之處。
新宿區——形狀像一條狗,中心的新宿鬧街正好位於心臟。這裡有宛若歌舞伎町守護神的哥吉拉頭像盤踞高樓、外國觀光客排名第一的人氣景點——新宿御苑,和村上春樹的母校早稻田大學。
葛飾區——小菅和龜有附近,可說是《烏龍派出所》的街頭,到處是「阿兩」像。柴又則是《男人真命苦》的寅次郎的町,來這裡一定要吃吃草糰子。然後到金町拜訪「綁縛地藏」,解開謎團。
◤大東京23區基礎知識題,一起來猜猜看吧:◢
1)23區中哪一區最大?
2)23區內唯一有牧場的區?
3)在天氣預報中測量東京氣溫的地點?
4)澀谷八公銅像前放置的東橫線舊車廂暱稱為?
5)明治神宮誕生在哪個時代?
6)又吉直樹在《火花》中主角來到東京最先住在哪個町?
7)以能量景點爆紅的東京大神宮,其總社在?
8)包裝盒上寫著「找到了」的東京必買土產是?
9)從淺草出發的隅田川水上巴士「himiko」是由誰設計?
10)東京鐵塔開放之初的宣傳曲〈黃昏的電視塔〉是由哪位歌手演唱?
答案就在書中喔。
★達人推薦
資深媒體人、作家 野島剛 專文推薦
旅日作家 張維中
旅行作家 謝哲青
原文書名:大東京23区散步
內容簡介
————連在地人也愛看的達人級大東京散步導覽————
「如果想要比東京人更了解東京,本書絕對值得一讀。」
--資深媒體人、作家野島剛
◤用散步的方式,感受東京每條街微妙的不同氛圍;
看見最生動細緻的東京地理、歷史、文化面貌◢
達人級的城市導覽員泉麻人帶領你走遍大東京,
搭配49張村松畫師的手繪地圖,
從文化觀察、巷弄風情的視角切入,佐以歷史典故、名人軼事,
一次看懂東京的過去及現在,獲得連在地人都不知道的東京知識。
「身為散步人,確實更喜歡走在頹圮的木造房屋和消防車開不進去的小巷所延伸的危險地帶。像那種防災概念與文化很難達成一致。然而既然開發了,就爽快放棄──是我的信條。正因為有所改變,欣賞記錄舊街區的攝影集時,才會感到喜悅。」
──泉麻人
千代田區——可以說是二十三區中形象最高貴的地區。因為丸之內大樓、東京的門口──東京車站、以「說起江戶之子啊」而為人熟知的神田、新媒體時代的中盤商街──秋葉原等名勝地都在這個區裡。
中央區——凝聚種種元素的閃耀巨星──銀座、令人感到「離開都心」的築地,以及「文字燒之城」月島,就在這裡。
港區——呈現出「後樂園」式的觀光區樣貌的富士電視臺、因為小說和電影而人氣逐漸復活的東京鐵塔、六本木之丘上的森美術館,和中城山多利美術館所在之處。
新宿區——形狀像一條狗,中心的新宿鬧街正好位於心臟。這裡有宛若歌舞伎町守護神的哥吉拉頭像盤踞高樓、外國觀光客排名第一的人氣景點——新宿御苑,和村上春樹的母校早稻田大學。
葛飾區——小菅和龜有附近,可說是《烏龍派出所》的街頭,到處是「阿兩」像。柴又則是《男人真命苦》的寅次郎的町,來這裡一定要吃吃草糰子。然後到金町拜訪「綁縛地藏」,解開謎團。
◤大東京23區基礎知識題,一起來猜猜看吧:◢
1)23區中哪一區最大?
2)23區內唯一有牧場的區?
3)在天氣預報中測量東京氣溫的地點?
4)澀谷八公銅像前放置的東橫線舊車廂暱稱為?
5)明治神宮誕生在哪個時代?
6)又吉直樹在《火花》中主角來到東京最先住在哪個町?
7)以能量景點爆紅的東京大神宮,其總社在?
8)包裝盒上寫著「找到了」的東京必買土產是?
9)從淺草出發的隅田川水上巴士「himiko」是由誰設計?
10)東京鐵塔開放之初的宣傳曲〈黃昏的電視塔〉是由哪位歌手演唱?
答案就在書中喔。
★達人推薦
資深媒體人、作家 野島剛 專文推薦
旅日作家 張維中
旅行作家 謝哲青
作者簡介
作者簡介
泉麻人
1956年生於東京都新宿區,慶應大學商學系畢業後,曾任電視雜誌編輯,後成為專欄作家,以獨特的觀點,寫過多篇描寫東京街頭的作品,具氣象預報員資格。代表作有《東京23區物語》、《地下鐵之友》,近著有《東京常去的喫茶店:散步途中來客鬆餅》、《走過箱根驛傳》。
繪者簡介
村松昭
1940年生於千葉縣市川市。鳥瞰繪圖作家。高中畢業後,進入桑澤設計研究所等學習設計、油畫、石版畫。另外從1979年起,他以自學方式開始製作山河鳥瞰圖,著作有《多摩川》《筑後川》等日本河川系列繪本。
譯者簡介
陳嫻若
東吳日文系畢,曾為出版社日文編輯,目前專職日文翻譯。喜歡閱讀文學,也樂於探究各領域的知識,期許永遠在翻譯中學習。譯作有:《小熊》、《怒》、《所以去荒野》、《走一號線北上》、《跟著怪咖物理學家一起跳進黑洞》、《喜樂京都》、《東京下町職人生活》等。
泉麻人
1956年生於東京都新宿區,慶應大學商學系畢業後,曾任電視雜誌編輯,後成為專欄作家,以獨特的觀點,寫過多篇描寫東京街頭的作品,具氣象預報員資格。代表作有《東京23區物語》、《地下鐵之友》,近著有《東京常去的喫茶店:散步途中來客鬆餅》、《走過箱根驛傳》。
繪者簡介
村松昭
1940年生於千葉縣市川市。鳥瞰繪圖作家。高中畢業後,進入桑澤設計研究所等學習設計、油畫、石版畫。另外從1979年起,他以自學方式開始製作山河鳥瞰圖,著作有《多摩川》《筑後川》等日本河川系列繪本。
譯者簡介
陳嫻若
東吳日文系畢,曾為出版社日文編輯,目前專職日文翻譯。喜歡閱讀文學,也樂於探究各領域的知識,期許永遠在翻譯中學習。譯作有:《小熊》、《怒》、《所以去荒野》、《走一號線北上》、《跟著怪咖物理學家一起跳進黑洞》、《喜樂京都》、《東京下町職人生活》等。
內容目錄
目錄
推薦序
東京「城市考現學」的第一人 野島剛 007
前言 011
千代田區之一 丸之內.大手町.番町.皇居 013
千代田區之二 九段.神保町.神田.秋葉原 024
中央區之一 馬喰町.人形町.京橋.日本橋 036
中央區之二 銀座.新富町 046
中央區之三 築地.月島.晴海 056
港區之一 新橋.虎之門.芝浦.高輪 065
港區之二 臺場.白金.三田.芝 075
港區之三 六本木.麻布.青山.赤坂 085
新宿區之一 歌舞伎町.西新宿.新宿三丁目.荒木町 095
新宿區之二 落合.早稻田.神樂坂 106
文京區之一 目白臺.小石川.駒込 116
文京區之二 千駄木.本鄉.湯島 125
臺東區之一 上野.谷中.根岸 135
臺東區之二 淺草橋.藏前.淺草.日本堤 145
墨田區之一 兩國.東京晴空塔.向島.玉之井 155
墨田區之二 曳舟.東墨田.錦糸町 165
江東區之一 龜戶.大島.北砂.森下 175
江東區之二 門前仲町.木場.豐洲.中央防波堤 185
品川區之一 東海道.勝島.八潮.大井町 195
品川區之二 大崎.五反田.戶越銀座.上大崎 205
目黑區之一 權之助坂.碑文谷.洗足 214
目黑區之二 自由之丘.祐天寺.駒場 224
大田區之一 大森.馬込.池上 235
大田區之二 羽田.蒲田.田園調布 245
世田谷區之一 等等力.二子玉川.三軒茶屋 255
世田谷區之二 下北澤.經堂.成城 266
世田谷區之三 世田谷線.千歲烏山 275
澀谷區之一 澀谷站周邊.代官山.惠比壽 284
澀谷區之二 原宿.表參道.笹塚 297
中野區之一 中野站南口.中野新橋.中野富士見町 307
中野區之二 百老匯.哲學堂.野方 317
杉並區之一 高圓寺.阿佐谷.荻窪 327
杉並區之二 方南町.永福町.高井戶 337
練馬區之一 東武練馬.豐島園.江古田 347
練馬區之二 石神井.大泉.光之丘 356
板橋區之一 成增.高島平.志村 367
板橋區之二 本町.常盤臺.上板橋 377
豐島區之一 池袋.椎名町.要町 386
豐島區之二 目白.大塚.巢鴨 396
北區之一 田端.王子.飛鳥山 406
北區之二 十条.赤羽.浮間 416
荒川區之一 荒川線.尾久.三輪 426
荒川區之二 南千住.三河島.日暮里 436
足立區之一 北千住.千住櫻木.關原 446
足立區之二 舍人線.竹之塚 456
葛飾區之一 小菅.龜有.立石 465
葛飾區之二 柴又.金町.水元公園 474
江戶川區之一 平井.船堀.西葛西 483
江戶川區之二 葛西臨海公園.篠崎.小岩 493
後記 503
特別附錄 大東京23區基礎知識問題30 505
推薦序
東京「城市考現學」的第一人 野島剛 007
前言 011
千代田區之一 丸之內.大手町.番町.皇居 013
千代田區之二 九段.神保町.神田.秋葉原 024
中央區之一 馬喰町.人形町.京橋.日本橋 036
中央區之二 銀座.新富町 046
中央區之三 築地.月島.晴海 056
港區之一 新橋.虎之門.芝浦.高輪 065
港區之二 臺場.白金.三田.芝 075
港區之三 六本木.麻布.青山.赤坂 085
新宿區之一 歌舞伎町.西新宿.新宿三丁目.荒木町 095
新宿區之二 落合.早稻田.神樂坂 106
文京區之一 目白臺.小石川.駒込 116
文京區之二 千駄木.本鄉.湯島 125
臺東區之一 上野.谷中.根岸 135
臺東區之二 淺草橋.藏前.淺草.日本堤 145
墨田區之一 兩國.東京晴空塔.向島.玉之井 155
墨田區之二 曳舟.東墨田.錦糸町 165
江東區之一 龜戶.大島.北砂.森下 175
江東區之二 門前仲町.木場.豐洲.中央防波堤 185
品川區之一 東海道.勝島.八潮.大井町 195
品川區之二 大崎.五反田.戶越銀座.上大崎 205
目黑區之一 權之助坂.碑文谷.洗足 214
目黑區之二 自由之丘.祐天寺.駒場 224
大田區之一 大森.馬込.池上 235
大田區之二 羽田.蒲田.田園調布 245
世田谷區之一 等等力.二子玉川.三軒茶屋 255
世田谷區之二 下北澤.經堂.成城 266
世田谷區之三 世田谷線.千歲烏山 275
澀谷區之一 澀谷站周邊.代官山.惠比壽 284
澀谷區之二 原宿.表參道.笹塚 297
中野區之一 中野站南口.中野新橋.中野富士見町 307
中野區之二 百老匯.哲學堂.野方 317
杉並區之一 高圓寺.阿佐谷.荻窪 327
杉並區之二 方南町.永福町.高井戶 337
練馬區之一 東武練馬.豐島園.江古田 347
練馬區之二 石神井.大泉.光之丘 356
板橋區之一 成增.高島平.志村 367
板橋區之二 本町.常盤臺.上板橋 377
豐島區之一 池袋.椎名町.要町 386
豐島區之二 目白.大塚.巢鴨 396
北區之一 田端.王子.飛鳥山 406
北區之二 十条.赤羽.浮間 416
荒川區之一 荒川線.尾久.三輪 426
荒川區之二 南千住.三河島.日暮里 436
足立區之一 北千住.千住櫻木.關原 446
足立區之二 舍人線.竹之塚 456
葛飾區之一 小菅.龜有.立石 465
葛飾區之二 柴又.金町.水元公園 474
江戶川區之一 平井.船堀.西葛西 483
江戶川區之二 葛西臨海公園.篠崎.小岩 493
後記 503
特別附錄 大東京23區基礎知識問題30 505
ISBN: 9789571372624