內容簡介
∴∵∴∵知名迪士尼電影雙語繪本系列,全新推出!∴∵∴∵
∴∵∴∵必懂單字整理,學習有效率!∴∵∴∵
還在煩惱孩子們對英文學習沒興趣、沒動力嗎?
每天只要十分鐘!
利用大人小孩都熱愛且熟悉的迪士尼電影角色改編的雙語繪本,提升孩子們的學習興趣!
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
在《冰雪奇緣》、《動物方城市》、《可可夜總會》、《靈魂急轉彎》、《玩具總動員》與可愛雪寶的故事之後,本次將推出引導小朋友認識「相對詞」的《汽車總動員3:老賽車手,新賽車手》(STEP 1),另外也有認識顏色的第一本書《海底總動員2:色彩繽紛的海洋》(STEP 1)。透過可愛角色讓小朋友自然認識什麼是相對詞,立刻跟我們一起進入書本裡的世界吧!
【故事內容】
《汽車總動員3:老賽車手,新賽車手》(STEP 1)
適合與學前至小學一年級(Preschool-Grade1)的小朋友共同閱讀。完整中英對照,附注音。
有些賽車已經老了,而有些是新的。但無論如何,他們都超級快!
Some race cars are old, and some are new. But they all are super fast!
誰比較大?誰比較小?誰領先?誰落後?誰比較快?誰比較慢?小朋友一起來認識相對詞吧!
本系列由迪士尼知名閱讀書系STEP INTO READING改編,配合學習等級,使用淺顯易懂的單字語句,搭配大受歡迎的迪士尼角色圖像,帶給孩子們愉快且成功的閱讀體驗,循序漸進地增強孩子們的英語能力。
本系列包含所有迪士尼與皮克斯知名動畫故事:冰雪奇緣、玩具總動員、大英雄天團、可可夜總會、動物方城市、靈魂急轉彎等,陸續推出。
不論男孩或女孩,喜歡公主或英雄,熱愛冒險故事或史詩旅程,都可以找到適合自己的故事,建立良好的英語學習基礎。
《本系列特點》
★☆中英雙語對照,孩子尚未啟蒙英文之前,可當成繪本親子共讀。
☆★基礎單字、短句,循序漸進,增加孩子英文力。
★☆簡單又有趣的故事情節加上生動活潑的角色,閱讀體驗不枯燥。
☆★中英雙語分開列示,小朋友在閱讀英文時,不會被中文影響,又能適時對照。
★☆閱讀年齡廣泛,學前孩童到小學中高年級學生皆適合閱讀。
∴∵∴∵必懂單字整理,學習有效率!∴∵∴∵
還在煩惱孩子們對英文學習沒興趣、沒動力嗎?
每天只要十分鐘!
利用大人小孩都熱愛且熟悉的迪士尼電影角色改編的雙語繪本,提升孩子們的學習興趣!
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
在《冰雪奇緣》、《動物方城市》、《可可夜總會》、《靈魂急轉彎》、《玩具總動員》與可愛雪寶的故事之後,本次將推出引導小朋友認識「相對詞」的《汽車總動員3:老賽車手,新賽車手》(STEP 1),另外也有認識顏色的第一本書《海底總動員2:色彩繽紛的海洋》(STEP 1)。透過可愛角色讓小朋友自然認識什麼是相對詞,立刻跟我們一起進入書本裡的世界吧!
【故事內容】
《汽車總動員3:老賽車手,新賽車手》(STEP 1)
適合與學前至小學一年級(Preschool-Grade1)的小朋友共同閱讀。完整中英對照,附注音。
有些賽車已經老了,而有些是新的。但無論如何,他們都超級快!
Some race cars are old, and some are new. But they all are super fast!
誰比較大?誰比較小?誰領先?誰落後?誰比較快?誰比較慢?小朋友一起來認識相對詞吧!
本系列由迪士尼知名閱讀書系STEP INTO READING改編,配合學習等級,使用淺顯易懂的單字語句,搭配大受歡迎的迪士尼角色圖像,帶給孩子們愉快且成功的閱讀體驗,循序漸進地增強孩子們的英語能力。
本系列包含所有迪士尼與皮克斯知名動畫故事:冰雪奇緣、玩具總動員、大英雄天團、可可夜總會、動物方城市、靈魂急轉彎等,陸續推出。
不論男孩或女孩,喜歡公主或英雄,熱愛冒險故事或史詩旅程,都可以找到適合自己的故事,建立良好的英語學習基礎。
《本系列特點》
★☆中英雙語對照,孩子尚未啟蒙英文之前,可當成繪本親子共讀。
☆★基礎單字、短句,循序漸進,增加孩子英文力。
★☆簡單又有趣的故事情節加上生動活潑的角色,閱讀體驗不枯燥。
☆★中英雙語分開列示,小朋友在閱讀英文時,不會被中文影響,又能適時對照。
★☆閱讀年齡廣泛,學前孩童到小學中高年級學生皆適合閱讀。
作者簡介
作者簡介
姓名:瑪莉.提沃斯Mary Tillworth
知名童書作家,著有迪士尼雙語繪本系列《海洋奇緣:噗噗與嘿嘿》。
譯者簡介
姓名:Sabrina Liao
美國舊金山州立大學英語第二教學碩士班畢業,在美求學期間並取得了日文系學士學位。目前在台中某技術學院擔任英語教師。譯有《布莉的重生》與迪士尼雙語繪本系列。
繪者簡介
姓名:迪士尼繪本美術團隊Disney Storybook Art Team
迪士尼官方美術團隊。
姓名:瑪莉.提沃斯Mary Tillworth
知名童書作家,著有迪士尼雙語繪本系列《海洋奇緣:噗噗與嘿嘿》。
譯者簡介
姓名:Sabrina Liao
美國舊金山州立大學英語第二教學碩士班畢業,在美求學期間並取得了日文系學士學位。目前在台中某技術學院擔任英語教師。譯有《布莉的重生》與迪士尼雙語繪本系列。
繪者簡介
姓名:迪士尼繪本美術團隊Disney Storybook Art Team
迪士尼官方美術團隊。
內容目錄
Part I 英文原文
Part II 中文翻譯
Part III 單字小遊戲
Part II 中文翻譯
Part III 單字小遊戲
ISBN: 9786263167964