內容簡介
「我對台灣的歷史和文化的興趣無止盡,以後也想繼續走歷史與文化的旅行。……除了更多私人的交流,對於歡迎我的眾多台灣人,我也思考著還能為大家做些什麼。」──奈良美智
一年內三度來台隔離超過一個月
為台日友誼的三地展覽全記錄
書中收錄此次展出作品、布展紀錄與幕後花絮
首度公開!奈良美智2021年於台灣拍下的照片
全球知名的日本藝術家奈良美智,對台灣抱持著深厚的情感,為回應台日友誼的邀請,在東日本大震災的十週年之際,2021年於台灣展開台北、高雄、台南三地美術館的展覽。
本書作為這次展覽的紀錄,除了有此次展出的所有作品,並將展出期間奈良美智發表過的作品創作理念,以及關於布展的想法等完整收錄於書中。同時也公開此次展覽的幕後花絮照片,以及奈良美智在來台期間拍下的攝影作品。
奈良美智也特地專文闡述對於台灣的情感。
從作品到文字,幕後照片,不管是看過展覽的觀眾或是因觀展人潮眾多向隅的人,都可以透過此書重新一窺展覽的盛況。對藝術有興趣的人也能在本書所收錄的展覽作品與相關文字,對奈良美智及其作品有更深的理解。
一年內三度來台隔離超過一個月
為台日友誼的三地展覽全記錄
書中收錄此次展出作品、布展紀錄與幕後花絮
首度公開!奈良美智2021年於台灣拍下的照片
全球知名的日本藝術家奈良美智,對台灣抱持著深厚的情感,為回應台日友誼的邀請,在東日本大震災的十週年之際,2021年於台灣展開台北、高雄、台南三地美術館的展覽。
本書作為這次展覽的紀錄,除了有此次展出的所有作品,並將展出期間奈良美智發表過的作品創作理念,以及關於布展的想法等完整收錄於書中。同時也公開此次展覽的幕後花絮照片,以及奈良美智在來台期間拍下的攝影作品。
奈良美智也特地專文闡述對於台灣的情感。
從作品到文字,幕後照片,不管是看過展覽的觀眾或是因觀展人潮眾多向隅的人,都可以透過此書重新一窺展覽的盛況。對藝術有興趣的人也能在本書所收錄的展覽作品與相關文字,對奈良美智及其作品有更深的理解。
作者簡介
作者簡介
奈良美智 YOSHITOMO NARA
1959年生於青森縣弘前市。畢業於日本愛知縣立藝術大學,曾赴德國杜塞道夫藝術學院留學,為日本當代藝術代表藝術家之一。1990年代後期曾於UCLA擔任一學期的客座教授。現居日本。他的作品為多間美術館及藝術機構收藏,在拍賣市場上也創下高價紀錄。為現今亞洲最重要的當代藝術家之一。著有《奈良手記》、《小星星通信The Little Star Dweller》、《NARA 48 GIRLS:奈良美智48女孩》、《寂寞的大狗》等書。
1959年生於青森縣弘前市。
1978年青森縣立弘前高等學校畢業,前往東京。
1987年愛知縣立藝術大學研究所畢業。
1988年前往德國國立杜塞道夫藝術學院,師承彭克(A.R. PENCK),取得「大師學生」頭銜。
1994至2000年以科隆為據點進行創作。
1998年擔任UCLA客座教授。
2000年返回日本,以東京為創作據點。
2001年於橫濱舉辦日本國內第一次大規模的個展,之後國際展覽不斷。
2005年移住栃木縣那須。
2010年因對美國文化的貢獻,獲頒「紐約國際文化獎」,繼馬友友之後為第二位亞州人。
譯者簡介
王筱玲
曾任出版社副總編輯、《日日》雜誌中文版主編、《美術手帖》特刊中文版主編。現為自由編輯工作者。 譯有《寂寞的大狗》、《小星星通信》(合譯)、《安藤忠雄:我的人生履歷書》(合譯)、《 圖說西洋美術史》、《東大爸爸寫給我的日本史》、《NARA NOTE 奈良手記》等。
奈良美智 YOSHITOMO NARA
1959年生於青森縣弘前市。畢業於日本愛知縣立藝術大學,曾赴德國杜塞道夫藝術學院留學,為日本當代藝術代表藝術家之一。1990年代後期曾於UCLA擔任一學期的客座教授。現居日本。他的作品為多間美術館及藝術機構收藏,在拍賣市場上也創下高價紀錄。為現今亞洲最重要的當代藝術家之一。著有《奈良手記》、《小星星通信The Little Star Dweller》、《NARA 48 GIRLS:奈良美智48女孩》、《寂寞的大狗》等書。
1959年生於青森縣弘前市。
1978年青森縣立弘前高等學校畢業,前往東京。
1987年愛知縣立藝術大學研究所畢業。
1988年前往德國國立杜塞道夫藝術學院,師承彭克(A.R. PENCK),取得「大師學生」頭銜。
1994至2000年以科隆為據點進行創作。
1998年擔任UCLA客座教授。
2000年返回日本,以東京為創作據點。
2001年於橫濱舉辦日本國內第一次大規模的個展,之後國際展覽不斷。
2005年移住栃木縣那須。
2010年因對美國文化的貢獻,獲頒「紐約國際文化獎」,繼馬友友之後為第二位亞州人。
譯者簡介
王筱玲
曾任出版社副總編輯、《日日》雜誌中文版主編、《美術手帖》特刊中文版主編。現為自由編輯工作者。 譯有《寂寞的大狗》、《小星星通信》(合譯)、《安藤忠雄:我的人生履歷書》(合譯)、《 圖說西洋美術史》、《東大爸爸寫給我的日本史》、《NARA NOTE 奈良手記》等。
內容目錄
關於 Hazy Humid Day
展場規劃— 台北
展場規劃— 高雄
展場規劃— 台南
關於攝影
《山子姐妹》攝影系列
Q&A. 奈良美智的十問十答
我與台灣
致奈良美智先生——朦朧潮濕的感謝
展出作品索引
展場規劃— 台北
展場規劃— 高雄
展場規劃— 台南
關於攝影
《山子姐妹》攝影系列
Q&A. 奈良美智的十問十答
我與台灣
致奈良美智先生——朦朧潮濕的感謝
展出作品索引
ISBN: 9789869627030