內容簡介
這是一個表面安穩,然而不小心便隨時會落難的時代。
《萬福瑪麗亞》呈現人們如何面對身處於多元文化情境的自己,無論是在陌生的國度,或者在理應熟悉的地方。不只是人在異地的反覆自我對質,還有熙來攘往的市井趣味。神祕的租屋故事發生在緊挨著市民大道的老舊公寓裡,恰與柏林老公寓的窺探形成對比;此起彼落,層層疊影,有如小說裡藝術學院學生失焦或未能洗出的作品一般模糊曖昧,卻又清晰洞見人性。
《萬福瑪麗亞》呈現人們如何面對身處於多元文化情境的自己,無論是在陌生的國度,或者在理應熟悉的地方。不只是人在異地的反覆自我對質,還有熙來攘往的市井趣味。神祕的租屋故事發生在緊挨著市民大道的老舊公寓裡,恰與柏林老公寓的窺探形成對比;此起彼落,層層疊影,有如小說裡藝術學院學生失焦或未能洗出的作品一般模糊曖昧,卻又清晰洞見人性。
作者簡介
鄒永珊
德國國立柏林Weißensee藝術高等學院大師班結業。其創作涉及書寫與製書,於視覺藝術及出版領域皆有發表,展覽或作品收藏見於台灣、德國、義大利、荷蘭、瑞士、英國、美國及加拿大。著有小說《等候室》(2013)、《鐵道共乘旅遊手冊》(2014)、《萬福瑪麗亞》(2022)等,譯介至美、法、荷、德,其中《等候室》法文版於2016年出版。
鄒永珊曾入選文化部第十七屆選送文化相關人才出國駐村及交流計畫,於法國Camac藝術中心、美國聖塔菲藝術學院駐村;2017年受邀至瑞士Château de Lavigny參與國際作家駐村計畫。2017年獲國家文化藝術基金會文學類創作補助,2020年獲德國柏林參議院文化與歐洲部特別獎學金,2021年獲德國 NEUSTART KULTUR 獎學金。
德國國立柏林Weißensee藝術高等學院大師班結業。其創作涉及書寫與製書,於視覺藝術及出版領域皆有發表,展覽或作品收藏見於台灣、德國、義大利、荷蘭、瑞士、英國、美國及加拿大。著有小說《等候室》(2013)、《鐵道共乘旅遊手冊》(2014)、《萬福瑪麗亞》(2022)等,譯介至美、法、荷、德,其中《等候室》法文版於2016年出版。
鄒永珊曾入選文化部第十七屆選送文化相關人才出國駐村及交流計畫,於法國Camac藝術中心、美國聖塔菲藝術學院駐村;2017年受邀至瑞士Château de Lavigny參與國際作家駐村計畫。2017年獲國家文化藝術基金會文學類創作補助,2020年獲德國柏林參議院文化與歐洲部特別獎學金,2021年獲德國 NEUSTART KULTUR 獎學金。
內容目錄
【推薦序】物傷其類,萬福攸同╱羅仕龍
〈在你的照撫下我們安然熟睡〉
〈你微笑時吐出香膏的芬芳〉
〈請照看眷顧我們〉
〈將我前途照亮〉
〈請你傾聽我虔誠的呼喚〉
〈萬福瑪麗亞〉
【後記】「非場所」裡的正常與不正常,以及「我們」的視線
〈在你的照撫下我們安然熟睡〉
〈你微笑時吐出香膏的芬芳〉
〈請照看眷顧我們〉
〈將我前途照亮〉
〈請你傾聽我虔誠的呼喚〉
〈萬福瑪麗亞〉
【後記】「非場所」裡的正常與不正常,以及「我們」的視線
ISBN: 9789863234722