內容簡介
這本書有兩個聲音。一個是處理親密關係暴力的社工們的聲音。另一個是倖存者的聲音。倖存者的聲音我們常是聽不見的，於是這些陪伴他們、和他們一起經歷的社工們，說出他們的聲音。這兩個聲音都是真實的。一個說出令人悲傷的苦痛、另一個說出帶著力量的決心。苦痛在倖存者的心中留下傷痕，決心卻要帶他們往前行。
作者簡介
撰文 周憶如
世新大學社會發展所畢。
現任職於2030台灣無貧困推進協會執行秘書。
曾任新港文教基金會秘書，婦女救援基金會救援組督導，衛福部保護服務司研究員，南洋台灣姊妹會理事。
從事家庭暴力、性侵害、性騷擾、人口販運等防治工作十餘年期間，累積了豐富的防治暴力相關經歷，目前致力於倡議反暴力之社會運動。
撰文 胡頎
台北人，畢業於台灣大學中文所，曾任南洋台灣姊妹會理事，著有《餐桌上的家鄉》。在與新住民姊妹的互動中，認識到本當提供保護與歸宿的家一旦變調可能造成的傷害與陰影，進而開始關心親密關係暴力議題。希望透過對親密關係暴力防治工作者的紀錄，連接看得見的制度調整，與法網未能及之處看不見的篳路藍縷。
世新大學社會發展所畢。
現任職於2030台灣無貧困推進協會執行秘書。
曾任新港文教基金會秘書，婦女救援基金會救援組督導，衛福部保護服務司研究員，南洋台灣姊妹會理事。
從事家庭暴力、性侵害、性騷擾、人口販運等防治工作十餘年期間，累積了豐富的防治暴力相關經歷，目前致力於倡議反暴力之社會運動。
撰文 胡頎
台北人，畢業於台灣大學中文所，曾任南洋台灣姊妹會理事，著有《餐桌上的家鄉》。在與新住民姊妹的互動中，認識到本當提供保護與歸宿的家一旦變調可能造成的傷害與陰影，進而開始關心親密關係暴力議題。希望透過對親密關係暴力防治工作者的紀錄，連接看得見的制度調整，與法網未能及之處看不見的篳路藍縷。
內容目錄
【前言】兩個聲音
【序】不忍世間苦，拔苦予樂的助人者
打開雙重衣櫃的人
盼望彩虹 記得幸福
相信孩子，永不放棄社工信念
你的孩子比你想像中更有力量
一棒接一棒，接住目睹暴力的孩子
從黑暗到天亮
如山如水，一起守護女人
復育女人生命的田
結實累累的蘋果樹
【序】不忍世間苦，拔苦予樂的助人者
打開雙重衣櫃的人
盼望彩虹 記得幸福
相信孩子，永不放棄社工信念
你的孩子比你想像中更有力量
一棒接一棒，接住目睹暴力的孩子
從黑暗到天亮
如山如水，一起守護女人
復育女人生命的田
結實累累的蘋果樹
ISBN: 9789579520430