內容簡介

日文中的敬語總是令人「敬」而「遠之」嗎？
勉強僵硬地照搬機械式問答、
一出現新的句子就卡住，
花費大量時間背誦卻仍是無法靈活運用……
快跟這些煩惱說掰掰吧！

尊敬語、謙讓語、丁寧語三大章節清晰條列敬語單詞、慣用型、各類表現型，隨單元補充小專欄延伸學習，後續情境式對話運用與常犯錯誤解析，由淺入深、加強理解，一本在手日文敬語不再複雜難懂！

日本的敬語是學習日語的一大難點，但卻也是不容忽視的部分。敬語又分為尊敬語、謙讓語和丁寧語，必須根據說話者、聽話者、與話題中人物的尊卑上下關係、親疏遠近來使用，可以說對於初學者而言是令人頭大且避之唯恐不及的。然而，若是能說好敬語，它便能為你帶來更良好的交流與融洽的氣氛。

本書就敬語的表現形式、用法以及使用情況做說明，針對實用性較強的用法重點式深入講解，並列舉一些錯誤的說法進行分析。章節循序漸進、例句生活化，希望能給讀者帶來更好的運用體驗、攻克敬語這一道學習路途上的關卡。


【本書特色】
◆獨立區分尊敬語、謙讓語、丁寧語三大章節，方便讀者對照學習
◆詳細說明敬語的構成、單詞、慣用型，並附上生活化例句
◆一併列舉寒暄用語、情境對話、使用場合、常犯錯誤，提升運用能力
◆重點標色一目了然、可愛插圖相伴左右，提高學習效率增加閱讀樂趣

內容目錄

前言
動詞與動詞變化
イ形容詞變化
ナ形容詞變化
日語十二品詞
什麼是敬語？

一、尊敬語
●尊敬語名詞篇
構成尊敬語名詞的接頭語、接尾語
表示尊敬的固有名詞、代名詞

●尊敬語形容詞、形容動詞、副詞篇
お╱ご

●尊敬語動詞篇
いらっしゃる
お出でになる
見える
お越しになる
なさる
遊ばす
おっしゃる
召し上がる、上がる
くださる
召す
御覧になる
ご存じです

●尊敬語的慣用型
れる、られる
お╱ご～になる
お╱ご～なさる
お╱ご～あそばす
お╱ご～くださる
お╱ご～です

●尊敬語的命令表現
～てください
お╱ご～ください
～ていただく
お╱ご～いただく
お╱ご～願ねがう

●尊敬語的禁止命令表現
～ないでください
～ないように（お願いします）
お╱ご～なさらないように（お願いします）

●尊敬語的可能表現
お╱ご～になれる

二、謙讓語
●謙讓語名詞篇
構成謙讓語名詞的接頭語
做謙讓語用的普通名詞
謙讓語的人稱代名詞

●謙讓語動詞篇
おる
いたす
参る
上がる
申す
申し上げる
存じる
伺う
承る
拝見する
御覧に入れる
お目に掛ける
お目にかかる
いただく
頂戴する
差し上げる
進呈する
承知する
かしこまる

●謙讓語的慣用型
お╱ご～する
お╱ご～いたす
お╱ご～申す
お╱ご～申し上げる
お╱ご～いただく

●謙讓語的可能表現
お╱ご～できる

三、丁寧語
●丁寧語的基本用語
です
～でございます
ます

●丁寧語名詞、代名詞篇
構成丁寧語名詞的接頭語、接尾語
特定表示恭敬的丁寧語名詞
做丁寧語用的代名詞

●丁寧語形容詞、形容動詞、副詞
丁寧語形容詞、形容動詞
丁寧語副詞

●丁寧語動詞篇
ござる
おる
いたす
まいる
申す
亡くなる

四、尊敬語、謙讓語、丁寧語總結對照

五、敬語運用篇
●使用敬語的場合
1對上級、尊長
2對客人、陌生人
3有求於人或表示道歉、感謝
4鄭重的場合

●寒暄用語
1每天見面時的寒暄用語
2分別時的寒暄用語
3街頭見面時的寒暄用語
4有求於人時的說法
5表示感謝的用語
6表示道歉的用語
7讓對方久候，表示歉意的說法
8在對方辛苦工作後表示慰問的用語
9請求對方關照的用語
10寒暄用語中萬能的「どうも」

●情境對話篇
1訪問用的敬語
2接待來訪客人用的敬語
3自我介紹及對話中用的敬語
4宴會致詞及談話中用的敬語
5電話中使用的敬語

六、使用敬語時常犯的錯誤
●使用敬語注意事項
●應用敬語而未用敬語
●用錯謙讓語、丁寧語
●用錯尊敬語
●濫用敬語
1雙重敬語的錯誤
2不必要地使用謙讓語
3不必要地使用尊敬語
4客觀存在的動物、植物不應用尊敬語

●表達不當的敬語
1表達上的錯誤
2容易誤解的、表達不清的說法

●不合日語的語言習慣
1不合乎日語的習慣
2照搬中文的寒暄用語