內容簡介

你的網頁私密瀏覽紀錄中都有他的痕跡！
讓超級AV經紀人帶你直擊A片現場！

擁有20位男╱女優的超級AV經紀人
一年產出近百部A片

一劍浣春秋、中指通、吳夢夢（AV女優）、石巴朝（AV男優）、向理來（日本AV男優）、咪咪（Podcast《射後不理＃爽就好了》）、阿達（達康.com）、楊雅喆（導演）、李明川（造型師）、李翰（本書插畫、《中山伴遊郎》作者）
――專業推薦

這本書不但是一本了解AV界的工具書，你更可以欣賞到他把一些業界習以為常、外界想當然耳的現象反芻後不吐不快的心得，那可不是你在PTT可以看到的東西：真的，值得一看。
──一劍浣春秋

不論用什麼方式，Kenny 像是個導遊，走在前面帶我到AV的世界走了一圈，於是我畫了許多幅他的背影，看著這個荒謬才是正常，每天必須多次高潮的世界，跟著他學習精液的配方，出庭╱參展╱買優格。
――李翰（本書封面與內文插畫、《中山伴遊郎》作者）

★我們不說辛苦了， 我們說幹得好

Kenny是一位誤闖A片界的經紀人，曾經出道，但星途不順遂，故而轉做幕後拍片，也是褚士瑩《在西拉呼喊全世界》微電影的工作人員，做過很多工作，如翻譯、演唱會幕後等，因為受聘台北世貿成人展的終日現場翻譯，因而踏進A片產業。（近年上遍各大網紅節目分享經驗#不正常愛情研究中心#深夜保健室……）

Kenny表示，當初因擔任成人展廠商結識Silk Labo的老闆與男優，雙方相談甚歡，也得知剛出道的男優酬勞一片約5到10萬日幣。對方詢問他是否有意願到日本拍A片，他考慮一週後答應（最後因疫情而作罷）。他認為，每個產業都有有趣之處，對方或許把當男優做成一種體驗，以此來營利，也是產業中的一環。

他，以自身的經驗，在片場遇到光怪陸離的事件，怎麼搞定男女優的情緒，經紀人的角色，以及疫情衝擊下情色產業的發展……用一則則的故事，剖析這一行的酸甜苦辣。

特別邀約插畫家李翰（也是舉牌小人的創作者）為本書繪製內文以及封面配圖，讓他終於有機會可以色色的工作，畫不穿衣服的女優，在接到AV經紀人兼作者 Kenny 的名片時，就想開始準備畫草稿了。這次李翰用了有點復古的插畫風格，來描繪AV女優以及拍片現場畫面，有點大膽，又讓人有遐想的空間。

作者簡介

Kenny
不專業翻譯，輔仁大學臨床心理學系畢，只會臨床，不懂心理，喜歡巨乳。

內容目錄

推薦序
一本了解AV界的工具書──一劍浣春秋
蟒蛇＋男優？精彩的混亂──李翰
自序
願我們終將經歷最好的年代

P a r t 1我是誰？ 我在哪？──一切的開始

我只是個翻譯……吧？
我來自偶然
我把你當人看
日本的五輪碼車

P a r t 2這天的東京很熱──日本的A片文化與行業內幕

雞雞復機機
一切都是幻覺
我願化身石橋，看著富士山的日出
滿身大漢跟滿身大汗都是真的
原來還有這種片
身騎白碼

P a r t 3飄洋過海來給你看──成人展現場

初來乍到
譯呀譯呀譯
我要設囉
我們也是JK
二回熟

P a r t 4社交距離0 . 0 0 2 公分──疫情下的轉變， 轉戰台灣拍攝

他們戴口罩
薛丁格的屌
我的工作是讓男優站起來
澳門賭場上線囉
今天我想來一杯
Shall we talk

P a r t 5
我們不說辛苦了， 我們說幹得好──心路歷程、未來展望

看了葉問我要打十個
你見或不見，他都會在那裡

後記
而我又將去哪裡