內容簡介
【內容簡介】
小心!一條可怕鱷魚正要吃掉你的睡前故事書
★《星期日泰晤士報》 評為 100 部最佳兒童讀物之一
★超過19國語言以上翻譯,風靡全球的幽默鱷魚
★沃特斯通、斯托克波特兒童圖畫書獎及多項入圍
如果你正好要聽一個安靜的睡前故事,發現有鱷魚掉進故事書,造成嚴重破壞,你會怎麼做?
你會闔上那本,把它塞回書架上嗎?或者你會勇敢的偷看?
☆Book Trust 2016年指定Booktime閱讀童書,每位英格蘭與威爾士孩子都認識這隻鱷魚!
一隻小鴨子該怎麼面對闖入睡前故事書裡的大鱷魚呢?聰明的他,想到了好幾個方法,但需要讀者的幫忙。你需要搖一搖這本書,哄這隻暴躁鱷魚入睡,再趁機幫他畫上一件美麗的蓬蓬裙。我們成功了嗎?
書裡有危險生物,你真的真的敢翻開這本書嗎?
好吧,如果你準備好了,那記得要非常非常小心……
【本書特色】
★從安徒生《醜小鴨》衍生的自由演繹創作,營造生動感
★邀請孩子參與故事角色,讓他們欲罷不能、一讀再讀
★繪本上獨特孔洞設計,打開孩子想像力
當鱷魚開始吃掉故事裡的字,你可以鼓勵小讀者參與文本:
搖一搖這本書讓他入睡,或者晃一晃書,讓鱷魚跌倒。
無論怎樣,小心你的手指頭,別被咬到了!
本書運用醜小鴨跟鱷魚的互動事件,以有趣的故事引導、紅色與黃色明亮色點的可愛插畫,吸引孩子的閱讀目光。這隻大鱷魚,非常可怕也脾氣暴躁,他不應該進來這本書的!而且他還開始吃起了字母,現在,我們需要齊心協力合作,安全地把鱷魚趕出去。最後一頁的孔洞,望著鱷魚離去的大尾巴,醜小鴨既鬆了口氣,又充滿好奇。好想知道下一次,在哪裡還會遇見大鱷魚呢?
【亞馬遜讀者五星好評】
☆我三歲的孫子喜歡這本書!我們第一次在圖書館借了它,當我們第一次坐下來時,他讓我連續讀了 10 遍給他聽。小傢伙們想把手伸進鱷魚吃完書的地方。(劇透警告!)
──麗莎河艾文斯
☆我非常喜歡這本書,所以我買了三本做為禮物送人!它是我孫子們的最愛,我送給一個侄子,他隨身帶著它。閱讀起來很有趣,尤其是如果您願意跟孩子在閱讀過程中進行互動,我強烈推薦這本書!
──JC
☆我非常喜歡這個故事的背景,從一個故事開始,然後變成另一個故事。這個故事很容易變得生動起來,我的孫子在我讀給他聽的時候真的很開心,他不斷要求我再讀一遍。根據我對這本書的喜愛程度,我認為這本書適合所有年齡段的孩子。
──黛安·鄧拉普
【適讀年齡】
▲ 適讀年齡:4-6歲,學齡前、低年級。
▲ 文字附注音,適合親子共讀,也適合孩子自己讀!
【獲獎紀錄】
★the Picture Book Category of the Waterstones Children’s Book Prize
★Oscar’s First Book Prize
★Stockport School's Book Award
《Open Very Carefully》(小心翻開這本書)獲得了沃特斯通兒童圖書獎和斯托克波特兒童圖畫書獎,入圍了許多其他獎項,並被《星期日泰晤士報》 評為 100 部最佳兒童讀物之一。該書已以英語以外的13種語言出版,並多次再版。
小心!一條可怕鱷魚正要吃掉你的睡前故事書
★《星期日泰晤士報》 評為 100 部最佳兒童讀物之一
★超過19國語言以上翻譯,風靡全球的幽默鱷魚
★沃特斯通、斯托克波特兒童圖畫書獎及多項入圍
如果你正好要聽一個安靜的睡前故事,發現有鱷魚掉進故事書,造成嚴重破壞,你會怎麼做?
你會闔上那本,把它塞回書架上嗎?或者你會勇敢的偷看?
☆Book Trust 2016年指定Booktime閱讀童書,每位英格蘭與威爾士孩子都認識這隻鱷魚!
一隻小鴨子該怎麼面對闖入睡前故事書裡的大鱷魚呢?聰明的他,想到了好幾個方法,但需要讀者的幫忙。你需要搖一搖這本書,哄這隻暴躁鱷魚入睡,再趁機幫他畫上一件美麗的蓬蓬裙。我們成功了嗎?
書裡有危險生物,你真的真的敢翻開這本書嗎?
好吧,如果你準備好了,那記得要非常非常小心……
【本書特色】
★從安徒生《醜小鴨》衍生的自由演繹創作,營造生動感
★邀請孩子參與故事角色,讓他們欲罷不能、一讀再讀
★繪本上獨特孔洞設計,打開孩子想像力
當鱷魚開始吃掉故事裡的字,你可以鼓勵小讀者參與文本:
搖一搖這本書讓他入睡,或者晃一晃書,讓鱷魚跌倒。
無論怎樣,小心你的手指頭,別被咬到了!
本書運用醜小鴨跟鱷魚的互動事件,以有趣的故事引導、紅色與黃色明亮色點的可愛插畫,吸引孩子的閱讀目光。這隻大鱷魚,非常可怕也脾氣暴躁,他不應該進來這本書的!而且他還開始吃起了字母,現在,我們需要齊心協力合作,安全地把鱷魚趕出去。最後一頁的孔洞,望著鱷魚離去的大尾巴,醜小鴨既鬆了口氣,又充滿好奇。好想知道下一次,在哪裡還會遇見大鱷魚呢?
【亞馬遜讀者五星好評】
☆我三歲的孫子喜歡這本書!我們第一次在圖書館借了它,當我們第一次坐下來時,他讓我連續讀了 10 遍給他聽。小傢伙們想把手伸進鱷魚吃完書的地方。(劇透警告!)
──麗莎河艾文斯
☆我非常喜歡這本書,所以我買了三本做為禮物送人!它是我孫子們的最愛,我送給一個侄子,他隨身帶著它。閱讀起來很有趣,尤其是如果您願意跟孩子在閱讀過程中進行互動,我強烈推薦這本書!
──JC
☆我非常喜歡這個故事的背景,從一個故事開始,然後變成另一個故事。這個故事很容易變得生動起來,我的孫子在我讀給他聽的時候真的很開心,他不斷要求我再讀一遍。根據我對這本書的喜愛程度,我認為這本書適合所有年齡段的孩子。
──黛安·鄧拉普
【適讀年齡】
▲ 適讀年齡:4-6歲,學齡前、低年級。
▲ 文字附注音,適合親子共讀,也適合孩子自己讀!
【獲獎紀錄】
★the Picture Book Category of the Waterstones Children’s Book Prize
★Oscar’s First Book Prize
★Stockport School's Book Award
《Open Very Carefully》(小心翻開這本書)獲得了沃特斯通兒童圖書獎和斯托克波特兒童圖畫書獎,入圍了許多其他獎項,並被《星期日泰晤士報》 評為 100 部最佳兒童讀物之一。該書已以英語以外的13種語言出版,並多次再版。
作者簡介
作者/簡介
尼克‧布榮利(Nick Bromley)
從事教育出版工作。Open Very Carefully是尼克與妮可拉‧歐白恩(Nicola O’Byrne)在Nosy Crow合作創作的首次作品。
譯者/簡介
海狗房東
因為一隻海邊的狗成為我的「房客」,從此便以海狗房東作為筆名。主修教育學,但是喜歡以孩子為老師,勝過成為孩子的老師。曾在兒童產業中主理教學研發、親子美育部門。目前的工作是寫故事、說故事、教人說故事、翻譯繪本故事。自許可以不斷寫出帶給讀者感動、安慰、歡笑、幸福,或是新觀點的故事,也期待這些故事能夠成為讀者生命中的一首首短歌。
繪者/簡介
妮可拉‧歐白恩(Nicola O’Byrne)
目前居住在洛杉磯。5歲時被父母禁止周六早上看電視,從那之後她醉心於畫畫。她在新加坡長大,周圍環繞著熱帶地區的鮮豔色彩,在她發現愛丁堡藝術學院的插畫課程之前,她甚至沒有聽說過可以把插畫作為一種職業。她擁有愛丁堡藝術學院學士與坎伯韋爾藝術學院版畫碩士學位。她大部分對兒童讀物的靈感來自從事其他工作的時候,而創立的角色則源自於她認識的人身上。業餘時候,她喜歡舉重跟烘焙。
【著有6本書】
《Open Very Carefully》
《What’s Next Door?》
《Use Your Imagination》
《The Last Book Before Bedtime》
《The Rabbit, the Dark and the Biscuit Tin》
《Bad Cat!》
尼克‧布榮利(Nick Bromley)
從事教育出版工作。Open Very Carefully是尼克與妮可拉‧歐白恩(Nicola O’Byrne)在Nosy Crow合作創作的首次作品。
譯者/簡介
海狗房東
因為一隻海邊的狗成為我的「房客」,從此便以海狗房東作為筆名。主修教育學,但是喜歡以孩子為老師,勝過成為孩子的老師。曾在兒童產業中主理教學研發、親子美育部門。目前的工作是寫故事、說故事、教人說故事、翻譯繪本故事。自許可以不斷寫出帶給讀者感動、安慰、歡笑、幸福,或是新觀點的故事,也期待這些故事能夠成為讀者生命中的一首首短歌。
繪者/簡介
妮可拉‧歐白恩(Nicola O’Byrne)
目前居住在洛杉磯。5歲時被父母禁止周六早上看電視,從那之後她醉心於畫畫。她在新加坡長大,周圍環繞著熱帶地區的鮮豔色彩,在她發現愛丁堡藝術學院的插畫課程之前,她甚至沒有聽說過可以把插畫作為一種職業。她擁有愛丁堡藝術學院學士與坎伯韋爾藝術學院版畫碩士學位。她大部分對兒童讀物的靈感來自從事其他工作的時候,而創立的角色則源自於她認識的人身上。業餘時候,她喜歡舉重跟烘焙。
【著有6本書】
《Open Very Carefully》
《What’s Next Door?》
《Use Your Imagination》
《The Last Book Before Bedtime》
《The Rabbit, the Dark and the Biscuit Tin》
《Bad Cat!》
ISBN: 9786263267503