內容簡介
藝術工作者必備的創作指南
即興無所不在的奧秘：從巴洛克音樂到爵士樂、從視覺藝術到舞蹈與戲劇表演
繼西班牙文版、義大利文版、瑞典文版、日文版後，繁體中文版首度問世
余彥芳專序推薦
這本書是寫給各領域中想要接觸並強化自身創造力的人，其目的是要傳達一個想法：當人的想像力得到充分發揮時，諒解、喜悅、責任與和平也會翩然而至。
--納赫馬諾維奇
即興無所不在的奧秘：從巴洛克音樂到爵士樂、從視覺藝術到舞蹈與戲劇表演
繼西班牙文版、義大利文版、瑞典文版、日文版後，繁體中文版首度問世
余彥芳專序推薦
這本書是寫給各領域中想要接觸並強化自身創造力的人，其目的是要傳達一個想法：當人的想像力得到充分發揮時，諒解、喜悅、責任與和平也會翩然而至。
--納赫馬諾維奇
作者簡介
作者簡介 史蒂芬?納赫馬諾維奇（Stephen Nachmanovitch）
1950年生，曾就讀於哈佛大學和加利福尼亞大學聖克魯斯分校，獲得意識史博士學位（PhD in the History of Consciousness）。是一位音樂家、作家、電腦藝術家與學者。於1970年起開始進行弦樂即興演奏，並結合電子音樂技術（Electroacoustic music）進行創作。之後，他與音樂，舞蹈，戲劇和電影等媒體藝術家合作，並開發了融合藝術、音樂、文學和電腦技術的視覺音樂軟體。1990年代發表《自由玩：生活與藝術的即興指南》一書，重新詮釋並推廣自由即興創作的理念。
編者/譯者/繪者簡介 主要譯者簡介
吳家恆
1965年生，英國愛丁堡大學音樂學碩士、前遠流出版社主編、專業英文譯者、古典音樂台〈音樂達文西〉節目主持人。著名譯作《鋼琴怪傑顧爾德》、《並行與弔詭－－薩依德與巴倫波因對談錄》、《巴爾托克》、《舒伯特的冬之旅》、《歌劇的世界》、《早安，巴哈先生》等十餘種。
1950年生，曾就讀於哈佛大學和加利福尼亞大學聖克魯斯分校，獲得意識史博士學位（PhD in the History of Consciousness）。是一位音樂家、作家、電腦藝術家與學者。於1970年起開始進行弦樂即興演奏，並結合電子音樂技術（Electroacoustic music）進行創作。之後，他與音樂，舞蹈，戲劇和電影等媒體藝術家合作，並開發了融合藝術、音樂、文學和電腦技術的視覺音樂軟體。1990年代發表《自由玩：生活與藝術的即興指南》一書，重新詮釋並推廣自由即興創作的理念。
編者/譯者/繪者簡介 主要譯者簡介
吳家恆
1965年生，英國愛丁堡大學音樂學碩士、前遠流出版社主編、專業英文譯者、古典音樂台〈音樂達文西〉節目主持人。著名譯作《鋼琴怪傑顧爾德》、《並行與弔詭－－薩依德與巴倫波因對談錄》、《巴爾托克》、《舒伯特的冬之旅》、《歌劇的世界》、《早安，巴哈先生》等十餘種。
內容目錄
推薦序／Foreword
致謝／Acknowledgements
序：新笛／Prologue: A New Flute
導言／Introduction
I來源
靈感與時間的流動／Inspiration and Time's Flow
工具／The Vehicle
流動／The Stream
繆思／The Muse
遊戲之心／Mind at Play
消失／Disappearing
II作品
性與小提琴 ／Sex and Violins
練習／Practice
限制的力量／The Power of Limits
錯誤的力量／The Power of Mistakes
一起奏／Playing Together
形式現形／Form Unfolding
III阻礙與突破
童年的結束／Childhood's End
惡性循環／Vicious Circles
批判的幽靈／The Judging Spectre
屈服／Surrender
耐心／Patience
成熟／Ripening
IV成果
艾洛思與創造／Eros and Creation
品質／Quality
為生命而藝術／Art for Life's Sake
心靈的突破／Heartbreakthrough
註腳／Notes
參考書目／References
插圖／Illustrations
致謝／Acknowledgements
序：新笛／Prologue: A New Flute
導言／Introduction
I來源
靈感與時間的流動／Inspiration and Time's Flow
工具／The Vehicle
流動／The Stream
繆思／The Muse
遊戲之心／Mind at Play
消失／Disappearing
II作品
性與小提琴 ／Sex and Violins
練習／Practice
限制的力量／The Power of Limits
錯誤的力量／The Power of Mistakes
一起奏／Playing Together
形式現形／Form Unfolding
III阻礙與突破
童年的結束／Childhood's End
惡性循環／Vicious Circles
批判的幽靈／The Judging Spectre
屈服／Surrender
耐心／Patience
成熟／Ripening
IV成果
艾洛思與創造／Eros and Creation
品質／Quality
為生命而藝術／Art for Life's Sake
心靈的突破／Heartbreakthrough
註腳／Notes
參考書目／References
插圖／Illustrations
ISBN: 9789866359989