內容簡介

馬奎斯：「這本書裡的作品，都是具有卡夫卡特色的故事。」
與《異鄉客》並列，作者四大短篇小說集。

在夢境與現實之間，就隔著這一本書。
模糊了時間，扭曲了空間――14篇超脫魔幻的完美逸作。

不要開門，
因為外面布滿了難纏的夢境。
不要尋找「藍狗的眼睛」，
因為你將迷失在深邃的眼神裡……

〈第三度認命〉
躺在棺材裡的我正準備下葬，
那個惱人的噪音又出現了。
我真的死了嗎？應該只是病了吧？
因為我已經死過兩次了，
「死亡」不過是我得的病而已。

〈艾娃在她的貓裡面〉
她「跨界」的那一晚，
花園裡飄來一股恐懼的氣味，
她聽見虛空裡的嬰靈正在嚶嚶啜泣。
但此刻的她除了遺忘別無他法，
除非，她可以借體重生……

〈藍狗的眼睛〉
藍狗的眼睛――
當她說完這句話，我感覺此情此景不斷在重演，
就像她正在某個遙遠的夢境裡看著我，
只要確認彼此的眼眸，
就能在世界的某個角落驚醒過來。

〈那波，讓天使等待的男人〉
那波忘了自己究竟睡了多久，
因為囚禁他的那扇門已經十五年沒開過了，
久到彷彿時間停止、天使死去，
他才在某人的呼喚聲中甦醒過來，
並發現自己成了一頭形同死屍的猛獸……


★來自世界的最高讚譽

《藍狗的眼睛》裡收錄的作品，前面幾篇有著卡夫卡的毀滅感，後面幾篇有福克納的荒涼意象，令人感覺冷漠且極端。——秘魯詩人．作家／巴爾加斯．尤薩

馬奎斯擁有超凡的想像力和堅定的意志力，他的筆下充滿了冷靜，他清楚知道自己能創造出什麼樣的奇蹟！——紐約時報書評特刊／阿爾弗雷德．卡辛

這本書裡的故事內容豐富、充滿自信，而且筆力驚人……它們擁有一個無庸置疑的關鍵字——魔幻！——紐約客／約翰．厄普代克

馬奎斯的天才在於宿命論和可能性能以某種方式相融共存，在他的作品中，死亡具有歡笑，夢想也可以得到救贖。——紐約時報／約翰．倫納德


★名家齊聲推薦

【作家】馬　欣　專文導讀
【作家】朱嘉漢
【作家】郝譽翔
【作家】廖偉棠
【作家】鍾文音
（按姓名筆畫序排列）

作者簡介

作者介紹︰

加布列．賈西亞．馬奎斯 Gabriel García Márquez
1927年3月6日生於哥倫比亞阿拉卡塔卡，自小與外祖父母一同生活在炎熱多雨的小鎮巴蘭基亞，鄰近一個名叫「馬康多」的香蕉園。1940年與父母一同遷往內陸小鎮蘇克雷，1947年進入位在首都波哥大的哥倫比亞大學修讀法律，並沉迷於卡夫卡與福克納的作品，同時也開始在《觀察家報》發表短篇小說。1948年因內戰舉家遷往卡塔赫納繼續大學學業，並兼任《環球日報》記者。1954年出任《觀察家報》的記者與影評人，1955年發表〈一個船難倖存者的故事〉系列報導廣受好評，隨後出任該報的駐歐記者。1957年在巴黎與海明威邂逅，並奉其為「大師」。因景仰古巴革命，1960年擔任古巴的拉丁美洲通訊社駐波哥大和紐約記者。
1965年駕車前往墨西哥城途中萌生《百年孤寂》的寫作構想，在閉關十八個月後，終於完成這部醞釀了二十年之久的經典之作。1967年《百年孤寂》甫出版便造成轟動，並於1969年獲頒義大利「基安恰諾獎」與法國「最佳外國作品獎」。1970年《百年孤寂》英譯本在美國出版，並被選為年度12本最佳作品之一，同年馬奎斯並獲美國哥倫比亞大學授予榮譽文學博士學位。1972年馬奎斯再獲頒美國「紐斯塔特國際文學獎」以及拉丁美洲文學最高榮譽的「羅慕洛．加列戈斯獎」，1981年則獲法國政府頒發「榮譽軍團勳章」，1982年更榮獲「諾貝爾文學獎」，並擔任法國西班牙語文化交流委員會主席、哥倫比亞語言科學院名譽院士。
其他作品包括《預知死亡紀事》、《愛在瘟疫蔓延時》、《迷宮中的將軍》、《異鄉客》、《關於愛與其他的惡魔》、《苦妓回憶錄》等，每每一推出都成為舉世矚目的焦點。
2014年4月17日逝世，享年87歲。


譯者介紹

葉淑吟
西文譯者，永遠在忙碌中尋找翻譯的樂趣。譯有《百年孤寂》、《謎樣的雙眼》、《風中的瑪麗娜》、《南方女王》、《海圖迷蹤》、《愛情的文法課》、《時空旅行社》、《黃雨》、《聖草之書：芙烈達．卡蘿的祕密筆記》、《螺旋之謎》等書。