內容簡介
人類何時開始需要被批准才能移動？
旅行許可證和護照在歷史上因為哪些目的或事件，而以不同的形式誕生？
背後象徵了多少權力的賦予和剝奪？
從古埃及的泥板，到馬可波羅的絲路通行金葉，到中世紀的紙頁文件，到十九世紀的護照和簽證的誕生，乃至近年的疫苗護照和健康碼的出現，人類社會曾設下多少種形式限制移動的自由，而這些限制又意味著什麼？
這本書蒐羅了許多從古到今與「移動許可證」相關的文化軼事，讓我們仔細思考這些作為「身分證明」兼具「移動許可」的各種物件，如何改變我們對身分與自由、對疆界與家國、對人權與秩序、對公民與移民的看法。
這是一本關於不可或缺的證件——Passport（旅行許可證╱護照）——的全⾯⽂化史，以及它如何塑造藝術、思想和⼈類體驗，同時幫助定義現代世界。狹隘的逃亡和新的開始，淚流滿⾯的離開充滿希望的到來，官場幕後不必要的審查：我們最難忘的經歷總是涉及護照。這部簡明扼要的⽂化史將讀者帶⼊⼀段迷⼈的旅程，從法⽼時代的埃及和漢朝的中國，到如今的護照管制和擁擠的難民營。⼀路⾛來，這本書將脆弱和欲望的親密故事與世界電影、⽂學、藝術、哲學和政治中的⽣動例⼦聯繫起來，突顯了旅⾏證件在我們於國際移動時對我們⾝體的控制。在每⼀個轉捩點都有意想不到的發現，本書揭露了護照作為控制個⼈⾃由和政府監視的⼯具，其強⼤⾜以定義我們的⼈性。
一九一四年以前的世界是屬於所有人的。人們想去哪裡就去哪裡，想待多久就待多久，不需要別人的同意和批准。當時的人上下船時，不必接受詢問或質疑，也不必填寫今天所需的眾多證件。在以前，邊境不過是象徵性的邊界，人們可以像穿過格林威治子午線一樣無憂無慮地穿越它們。──茨威格╱回憶錄《昨日世界》
－預定推薦人－
詹宏志╱作家、文化人
楊照╱作家、文化人
李雪莉╱報導者總編輯
房慧真╱獨立記者
鄒宗翰╱德國之聲台北辦事處主任
阿潑╱《憂鬱的邊界》作者
張正╱燦爛時光：東南亞主題書店創辦人
林榮基╱銅鑼灣書店經營者
胡培菱╱聖路易華盛頓大學教授（大誌專欄作家，主修種族研究、人權與文學、後殖民新殖民理論及世界文學、離散文學）
黃麗如╱作家、旅遊記者
（學術界名單待補）
派屈克•畢克斯拜是一位天才的說故事者。《旅行許可證》提供了護照的全面歷史，包括對其發明、利用、文學影響的系統調查，以及對旅行、全球化、移民面臨的當代問題的一系列思考。畢克斯拜收集了不僅限於英國和美國文化的精彩軼事，還涉及德國、俄羅斯、中國、法國的例子，這些例子都經過精心挑選和深入討論。
——吉恩-米歇爾·拉巴特，賓夕法尼亞大學英語系教授
本書對文化研究、流動性研究、旅行哲學領域做出了令人愉快、徹底和明快的貢獻。透過匯集不同領域的文本並抓住當前 Covid-19 大流行期間旅行劇變的及時性，畢克斯拜的書圍繞公民身份、歸屬感、身分、邊界等話題，給予我們新穎和資訊豐富的閱讀經驗。採用易於理解的聲音和開放、好奇的風格，這本書將讀者吸引到航行中，面對難題，認識一系列不拘一格的人物和時代背景。
——克里斯托弗·沙伯格，《接地：永久飛行……然後是大流行》的作者。
畢克斯拜向我們展示了護照的光輝跨文化歷史，這是一件介於個人和政治交匯處的珍貴物品。對於任何對古代流動歷史和過境政治感興趣的人來說，這都是一本重要的書。
——迪比卡·巴赫里，《後殖民生物學：帝國後的心靈與肉體》作者
旅行許可證和護照在歷史上因為哪些目的或事件，而以不同的形式誕生？
背後象徵了多少權力的賦予和剝奪？
從古埃及的泥板，到馬可波羅的絲路通行金葉，到中世紀的紙頁文件，到十九世紀的護照和簽證的誕生，乃至近年的疫苗護照和健康碼的出現，人類社會曾設下多少種形式限制移動的自由，而這些限制又意味著什麼？
這本書蒐羅了許多從古到今與「移動許可證」相關的文化軼事，讓我們仔細思考這些作為「身分證明」兼具「移動許可」的各種物件，如何改變我們對身分與自由、對疆界與家國、對人權與秩序、對公民與移民的看法。
這是一本關於不可或缺的證件——Passport（旅行許可證╱護照）——的全⾯⽂化史，以及它如何塑造藝術、思想和⼈類體驗，同時幫助定義現代世界。狹隘的逃亡和新的開始，淚流滿⾯的離開充滿希望的到來，官場幕後不必要的審查：我們最難忘的經歷總是涉及護照。這部簡明扼要的⽂化史將讀者帶⼊⼀段迷⼈的旅程，從法⽼時代的埃及和漢朝的中國，到如今的護照管制和擁擠的難民營。⼀路⾛來，這本書將脆弱和欲望的親密故事與世界電影、⽂學、藝術、哲學和政治中的⽣動例⼦聯繫起來，突顯了旅⾏證件在我們於國際移動時對我們⾝體的控制。在每⼀個轉捩點都有意想不到的發現，本書揭露了護照作為控制個⼈⾃由和政府監視的⼯具，其強⼤⾜以定義我們的⼈性。
一九一四年以前的世界是屬於所有人的。人們想去哪裡就去哪裡，想待多久就待多久，不需要別人的同意和批准。當時的人上下船時，不必接受詢問或質疑，也不必填寫今天所需的眾多證件。在以前，邊境不過是象徵性的邊界，人們可以像穿過格林威治子午線一樣無憂無慮地穿越它們。──茨威格╱回憶錄《昨日世界》
－預定推薦人－
詹宏志╱作家、文化人
楊照╱作家、文化人
李雪莉╱報導者總編輯
房慧真╱獨立記者
鄒宗翰╱德國之聲台北辦事處主任
阿潑╱《憂鬱的邊界》作者
張正╱燦爛時光：東南亞主題書店創辦人
林榮基╱銅鑼灣書店經營者
胡培菱╱聖路易華盛頓大學教授（大誌專欄作家，主修種族研究、人權與文學、後殖民新殖民理論及世界文學、離散文學）
黃麗如╱作家、旅遊記者
（學術界名單待補）
派屈克•畢克斯拜是一位天才的說故事者。《旅行許可證》提供了護照的全面歷史，包括對其發明、利用、文學影響的系統調查，以及對旅行、全球化、移民面臨的當代問題的一系列思考。畢克斯拜收集了不僅限於英國和美國文化的精彩軼事，還涉及德國、俄羅斯、中國、法國的例子，這些例子都經過精心挑選和深入討論。
——吉恩-米歇爾·拉巴特，賓夕法尼亞大學英語系教授
本書對文化研究、流動性研究、旅行哲學領域做出了令人愉快、徹底和明快的貢獻。透過匯集不同領域的文本並抓住當前 Covid-19 大流行期間旅行劇變的及時性，畢克斯拜的書圍繞公民身份、歸屬感、身分、邊界等話題，給予我們新穎和資訊豐富的閱讀經驗。採用易於理解的聲音和開放、好奇的風格，這本書將讀者吸引到航行中，面對難題，認識一系列不拘一格的人物和時代背景。
——克里斯托弗·沙伯格，《接地：永久飛行……然後是大流行》的作者。
畢克斯拜向我們展示了護照的光輝跨文化歷史，這是一件介於個人和政治交匯處的珍貴物品。對於任何對古代流動歷史和過境政治感興趣的人來說，這都是一本重要的書。
——迪比卡·巴赫里，《後殖民生物學：帝國後的心靈與肉體》作者
作者簡介
作者簡介
派屈克•畢克斯拜（Patrick Bixby）
亞利桑那州立大學的英語副教授，著有人物傳記《無人陪伴的旅行者：凱瑟琳•墨菲》。
譯者簡介
張毓如
清華大學外語系畢業。從事出版業多年，曾任出版社主編、版權主任。譯有《新游牧者之歌：遷移革命如何讓世界變得更美好》《緬甸，新亞洲的博弈競技場》、《叛逃共和國》、《三杯茶2：石頭變學校》等書。
派屈克•畢克斯拜（Patrick Bixby）
亞利桑那州立大學的英語副教授，著有人物傳記《無人陪伴的旅行者：凱瑟琳•墨菲》。
譯者簡介
張毓如
清華大學外語系畢業。從事出版業多年，曾任出版社主編、版權主任。譯有《新游牧者之歌：遷移革命如何讓世界變得更美好》《緬甸，新亞洲的博弈競技場》、《叛逃共和國》、《三杯茶2：石頭變學校》等書。
內容目錄
目錄
簡介：我所擁有最珍貴的「本子」
第一部分：我們所知道的護照史前史
1 古代屍體，古代公民
2偉大的君主，偉大的遊客
3現代機構，現代公民
第二部分：我們所知道的護照的出現
4現代主義者和激進分子
第三部分：我們所知道的護照
5被驅逐和無國籍
6移民和馬克思主義者
7外星人和原住民
結語：好護照壞護照
簡介：我所擁有最珍貴的「本子」
第一部分：我們所知道的護照史前史
1 古代屍體，古代公民
2偉大的君主，偉大的遊客
3現代機構，現代公民
第二部分：我們所知道的護照的出現
4現代主義者和激進分子
第三部分：我們所知道的護照
5被驅逐和無國籍
6移民和馬克思主義者
7外星人和原住民
結語：好護照壞護照
ISBN: 9786263104723