內容簡介

把人們從絕望中拯救出來的，
正是這些無可替代的時光。
✦
芥川賞、法國費米娜文學獎得主辻仁成，
首次訴說與兒子相處的點滴光景。

✦登上《朝日新聞》暢銷書推薦，引起大反響！
✦上市前火速再版，不到三個月即5刷！

當我覺得兒子幸福的樣子就是我的幸福時，
我打從心底感謝自己的生命。──辻仁成

既是父親，也是母親。
至此，我為自己的熱愛而努力，
從今以後，無法再只為了自己而活。

【以溫暖、樸實的筆觸，編織成父子間如哲學般的心靈對話。】

成為單親爸爸的那天開始，辻仁成寫下兒子從十四歲到長大成人的過程。四季更迭，跨越不同語言與文化的隔閡，一點一滴拼湊著幸福。

他們在晚餐時間或旅途中交換心事；兒子生日之際，父親決定拚了老命也要多活幾年。孩子受到鼓舞以後結交了摯友；參加兒子的畢業典禮卻止不住淚水……兩人的時光逐漸交匯，也共同談論起不久的將來。

懷著青春期煩惱的兒子、在立下規矩和給予自由間掙扎的爸爸，
走過彼此的人生，一步步尋求相互理解，
親子關係是學習，是衝突，也是救贖。

我回想著如今為止的漫長歲月。和兒子一起生活的日子在腦海中閃現，雖然發生過很多事，但不可思議的是，我想不起任何曾經不愉快的記憶。──〈給十八歲兒子的生日贈言〉

【含淚推薦】
高翊峰｜小說家
陳志恆｜諮商心理師、暢銷作家
村子裡的凱莉哥｜親職作家

【引起廣大共鳴，充滿人生箴言的肺腑之作！】
慢慢寫作，慢慢跑步，下廚煮食，陪兒子玩音樂與旅行，也持續進行父與子的對話。兩人一起聊異鄉文化，聊親人，聊青春與愛情，聊日常裡的喜怒哀樂……作為一位父親，我無法想到比這更美好的生活。──高翊峰｜小說家

作者對家庭關係的詮釋一針見血，兩人相互束縛，卻又彼此扶持。──20代

這本書是我養育孩子時的精神糧食。希望現在正處於叛逆期、歷經挫折的兒子也能找到自己的人生方向。──30代

透過書中兩人的日常，讓我感受到了滿滿的愛和療癒。──40代

儘管作者經常擔心該如何與兒子相處，他們共同經歷的事情依舊美妙，感人至深！──50代

作者簡介

作者簡介

辻仁成

作家。1989年以《最弱音》獲得第13屆昴文學獎。
1997年以《海峽之光》獲得第116屆芥川獎，1999年以《白佛》的法文版《Le Bouddha blanc》，成為首位獲得法國具代表性的文學獎費米娜獎的日本作家。
著有《十年後的戀愛》《深夜的孩子》《也許只有當下才會思考為什麼活著這個問題》《父 Mon Pére》等作品，近期出版了《阿爸的料理教室》《稍微改變一下方向：人生起伏不定的我，帶給各位的154則聲援》《在巴黎喝湯，一碗就超幸福》。
目前住在巴黎。
發行電子報「Design Stories」
Twitter: @TsujiHitonari


譯者簡介

王蘊潔

譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。
譯有：《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《流》。
著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意

內容目錄

代前言
二〇一八 兒子十四歲
二〇一九 兒子十五歲
二〇二〇 兒子十六歲
二〇二一 兒子十七歲
二〇二二 兒子十八歲
代後記