內容簡介

　　每個國家都面對一些意見分歧的問題：高教未來該何去何從、老貧人口誰照護、安樂死是否該合法化，甚至轉型正義能如何在回望痛苦中探究真相又不挑起對立？德國尤其如此。

　　德國，國情與歷史複雜，是個始終不和諧的社會。但即使歷經了兩次世界大戰失敗，還是有能力在廢墟中重建國家、與東歐和解、處理納粹問題、完成統一的和平革命與許多驚人的成就，成為歐洲的心臟、世界的強國。其中一個重要因素，就是德國一直存在著「爭論文化」（Streitkultur）。

　　爭論文化貫穿西方歷史，影響思潮。德國更深信據理力爭才能釐清事實，不管社會多麼激烈分裂，爭論仍是維繫成熟民主政治的必要手段，能將國家與社會帶到更好的地方。

　　我們每個人手中都捧著一小塊台灣，是值得我們激烈呵護的新生民主。
　　勇敢使用理性，我們需要民主，但此刻民主特別需要我們。

　　作者蔡慶樺，兩度獲得人權新聞評論獎、並入圍台灣文學金典獎，長年派駐德國，對德國社會文化與德意志思考，有深入觀察與見解。他在本書以許多德國社會的爭議，包括國族認同、移民議題、同婚與其他同志權益等，闡明德國如何在歧異中據理力爭，不放棄尋找，得以在跌跌撞撞的摸索中、爭論中逐漸走向成熟。

　　這些問題也可以在臺灣的脈絡中見到。 希望能藉由這些高度複雜、立場鮮明的爭論中觀察一個國家，反思台灣。我們爭執了，然後呢？摩擦如何再轉為尊敬？針鋒相對後如何團結合作？

　　異中求同，而不是求同一。即便在知道最後可能無法共享同一立場的情形下，仍然願意一起爭論，一起接受一個不和諧的社會，彼此共容。即使困難重重，也值得學習。

作者介紹

蔡慶樺
高雄出生，苗栗、臺南長大，臺北求學，後移居臺東。在臺灣跟德國讀外交、哲學及政治。政治大學政治學系博士，治歐陸思想史。曾入圍2019年台灣文學金典獎、獲2018年及2019年人權新聞評論獎，並獲2020年台北國際書展大獎（非小說類）。

目錄

專文推薦1　德國文化觀察家 & 作家 神奇海獅(李博研)：從爭論的國度中看我們的鄉愿
專文推薦2　廣告導演 & 作家 盧建彰：退一步爭論，創造更多理解
好平推薦1　報導者總編輯 李雪莉
好評推薦2　教師 ＆ 作家 蔡淇華　
前 言　爭論文化是一種必要的存在？　

1. 德文、麵包店、猶太人、恐怖份子？一些關於種族主義的德國思考
2. 我們徵求勞動力，結果來的是人：談戰後西德的移工
3. 他們都曾為人所愛：《請帶我穿越這片海洋》
4. 藍光中的德國：一位女警的緊急呼叫
5. 融合、難民、移工、排外：德國歷史中的越南篇章
6. 在自己的國家成為異鄉人：談德國「憂心公民」的語言
7. 除草劑政變：德國農業部長為何一意孤行？
8. 巴拿馬文件揭露的正義問題
9. 《女性及男性領導階層平等法》與兩性經濟平權
10. 身體是國家的？德國的器官捐贈制度改革辯論
11. 為什麼她們不願生孩子？
12. 人人都讀大學的瘋狂國度
13. 德國，職業教育之國？
14. 德國的博士頭銜狂熱
15. 媒體的平庸化
16. 二?一七年，德國政壇最值得記下的五件事
17. 永無止盡的爭吵會把我們帶向何方？回顧二?一八年德國大事
18. 夏天的童話：每回捧起金盃後的國族辯論
19. 我們都盡己所能地直視歷史的真相：一次改變了德國的演講
20. 納粹政權核心的無知者？
21. 藝術自由與政治正確之間
22. 不要就是不要：德國修法強化保障身體自主權
23. 外牆之爭：當德國大學塗掉那首詩
24. 德文，男人的語言？
25. 惹惱教宗卻備受尊敬的批判者：悼德國樞機主教雷曼
26. 德國的老年浪潮來襲
27. 告別的勇氣：死亡很強大，但「愛」能夠更強大
28. 反骨神學家談安樂死：活著與死去都應有幸福的權利
出處

各界推薦

※※強力推薦※※
報導者總編輯 李雪莉
駐德記者 林育立
德國文化觀察家 & 作家 神奇海獅（李博研）
教師 ＆ 作家 蔡淇華
廣告導演 & 作家 盧建彰
（依姓氏筆畫排序）