內容簡介

深入訪談超過百組再婚人士、提供鏗鏘有力的實際案例
為數以萬計的伴侶提供修復情感關係的行動步驟與技巧

在即將翻覆的關係風暴中
修復自己與另一半經歷的好與壞
跟過去的情感包袱和解，化危機為契機
最終你們仍願意對視微笑、攜手相伴
那幸福就在不遠處

不論是初婚或梅開二度，隨著熱戀期的雀躍感消失，兩人結合後產生的現實問題就會慢慢浮現：生活作息不同調、教養風格迥異、棘手的財務問題、法律難題，甚至面對與前任伴侶的糾纏、共生子女和繼子女的家庭關係──這些都會悄悄侵蝕伴侶間的親密。

本書詳述再婚伴侶面臨的酸甜苦辣，歸納重組家庭常面臨的十大問題，具體提出有效溝通、修復衝突的方法，讓感情持續加溫、重新發現另一半的美好，創造一個經得起時間考驗的愛情與親密關係。

【精彩內容】
． 擁抱財務安全感，如何與伴侶建立財務透明的機制
． 拋開過去的情感包袱，怎麼學習向另一半展現脆弱與親密
． 放下感情裡的權力鬥爭，避免自衛心作祟的小題大作
． 從錯誤中重新出發，真心向另一半道歉而不致搞砸
． 覺知自己的情緒觸發點，避免引爆衝突的火焰
． 與伴侶建立安全依附，共享情感親密與美好性愛

作者介紹

作者
泰瑞．加斯帕德
Terry Gaspard

獨立臨床治療社會工作學碩士（MSW）、獨立執業臨床治療社會工作者（LICSW），擔任知名婚姻關係權威約翰高特曼之機構網站（gottman.com）部落客，文章頗受好評。她與女兒合著《克服父母離婚，享受幸福關係》，為定期供稿多家媒體的自由撰稿人。目前與第二任丈夫一起住在羅德島。相關網站：movingpastdivorce.com。

譯者
劉碩雅

英國約克大學研究所畢業，主攻18世紀英國文學。就讀師大翻譯研究所，2015年獲日本JASSO獎學金資助，赴首都大學東京攻讀交換學程。

曾任教於台北科技大學，任職於中央通訊社、台北時報等媒體。現居日本，從事翻譯與寫作的工作。譯有《吃對了，讓你閃閃發光、抗老化》、《惡醫》、《靜下來工作》。

目錄

源起 幸福婚姻指南
引言 重新出發的機會
第 1 章 建構欣賞、尊重和包容的家庭文化
第 2 章 把婚姻擺第一
第 3 章 拋開第一段婚姻的包袱
第 4 章 財務不藏私
第 5 章 別讓不信任阻擋你，向伴侶展現脆弱和親密
第 6 章 展現性感，重拾戀愛的感覺
第 7 章 別小題大作，但重要問題一定要處理
第 8 章 處理衝突的火焰
第 9 章 接受繼親的角色，營造正面回憶
第 10 章 道歉要真心誠意
致謝
附錄
推薦閱讀

源起

幸福婚姻指南

泰瑞．加斯帕德（Terry Gaspard）

社會工作學碩士（MSW）、獨立臨床治療社會工作者（LICSW）

我對再婚婚姻、繼親家庭的研究興趣源自我的個人經驗，我從小在繼親家庭長大，上有三個姊姊，下有一個弟弟，並在1995年離婚，而兩年後再婚。從此之後，我對此議題興趣大增。

我的生父和繼母攜手走過三十多年的崎嶇婚姻路，從旁見證的我以為自己對再婚已有充分了解。然而，親自走過再婚的低潮後，我才發現經驗談不見得能保證婚姻的幸福。於是，我開始關注向我求助的再婚夫妻，以及他們常遇到的問題，並設法提供他們參考書籍與資源，好幫他們建立一個健康、快樂且長遠的夫妻關係。

令人遺憾的是，我找到的書不是太舊，就是把焦點放在繼親子女身上，而非從實用面來教導再婚夫妻如何維繫彼此感情。當我決定要撰寫這本書時，我訪問了好幾十對因門診、網站、同事介紹而認識的再婚夫妻，以補足門診個案和個人經驗的不足。3 年來，我訪談了100對至少離過一次婚的夫妻，且至少有一方結過兩次婚。訪談對象的平均年齡是 43 歲。訪談成果成就本書的基礎架構。

書裡出現的夫妻即為上述的訪談對象，故事情節也全都是由真人真事所構成。不過，為了保護訪談對象的個人隱私，真實姓名和細節都經過隱匿修飾。有些訪談的地點也經過調整，以保護當事人。

值得注意的是，本書目的是為了讓讀者深入了解再婚婚姻、繼親家庭的酸甜苦辣，並提供可以改善、強化家庭關係的明確方法，但無法替代專業的個人或伴侶諮商服務。為了簡化之便，書中會用繼親家庭來代稱繼親家庭（