內容簡介

「陪我一起復仇吧！殺人凶手先生。」
十天後，少女將會死去，而殺了她的人是我。

　　在二十二歲那年的秋天，
　　孑然一身的我撞死了一個女生，成了殺人犯——本來應該是這樣。
　　但被我殺死的少女將死亡的瞬間「延後」，
　　藉此多獲得了十天的時間。

　　她決心將這寶貴的十天，
　　用來報復糟蹋她人生的那些人，
　　當然，做為殺了她的代價，我必須協助她復仇。

　　在一次次的復仇當中，我們不知不覺地接近了真相，
　　接近隱藏在我們兩人邂逅背後的真相。
　　那是一段既悲傷又溫暖的日子所留下的記憶，
　　就是那天，我們——說再見的時候……

本書特色

　　★日本網友真心推薦：這無疑是三秋縋最佳的傑作！若你在人生中不曾感受過價值，那麼，請務必一讀！
　　★當生命跌落至谷底時，人還能得到幸福嗎？在這殘酷的世界裡，是否還有一絲美麗的希望呢？世界上只要有一個人願意愛著自己，或許人就會因此得到救贖。

網友熱淚推薦

　　說了「痛痛飛走吧」疼痛並不會真的消失，但真實存在於其中的，是愛。
　　當我深陷於漆黑的谷底中，只要能點燃一根火柴就很幸福！
　　我重新體認到「生命」是如何沉重，同時也是多麼地貴重。

作者介紹

作者簡介

三秋縋

　　於1990年出生，現居岩手縣的作家。在網路上以「原風景」名義發表同名小說專欄，博得很高的人氣。

譯者簡介

邱鍾仁

　　大學時代學了日文以後，順理成章在各種日產娛樂文化裡沉迷了幾年。現在主要的興趣是拍照、TRPG、小說、日劇、日本綜藝節目和日本旅遊等。自我陶醉地認定心靈的故鄉是橫濱。譯有《0能者九湊》系列、《笨蛋全裸向前衝》等書。

序

編輯推薦

不哭不哭，痛痛飛走吧
編輯／Shirly

　　當生命跌落至谷底時，人還能得到幸福嗎？
　　在這殘酷的世界裡，是否還有一絲美麗的希望呢？

　　繼《Starting Over 重啟人生》、《三日間的幸福》後，三秋縋老師又推出最新神作──《不哭不哭，痛痛飛走吧》。本書描述身陷谷底的人們的故事，男主角瑞穗在二十二歲那年的秋天，酒醉駕車撞死了一位少女，成了殺人犯──本來應該是這樣，但被殺死的少女，將死亡的瞬間「延後」，藉此多獲得了十天的時間。在這十天，少女決心要用來報復糟蹋她人生的那些人，而做為殺了她的代價，瑞穗必須協助少女復仇。於是，復仇的日子就這麼開始了……

　　三秋縋老師的作品一向發人省思、含意深遠，這次隨著故事的節奏讓我們思考的是，這世上是否有「愛」？一生飽受折磨的少女，從未體驗過愛，活到今天就只懷著復仇的念頭，而唯一讓她相信有愛的就是成了殺人犯的瑞穗。瑞穗接受少女的境遇，陪著她一起復仇。兩人無論是渾身傷地佯裝成萬聖節的扮裝、在溝渠裡並肩仰望滿月，還是代替彼此的左右手合奏比吉斯的抒情樂……這些帶著苦澀的幸福，對看不到希望的人而言是最大的安慰吧。瑞穗對少女說著「不哭不哭，痛痛飛走吧」這句傻味十足的話，隱藏在這句話背後的，無疑是他最真心的愛戀。

　　世界上只要有一個人願意愛著自己，或許人就會因此得到救贖。這世界不見得全是美好，但如何在這不完美的世界中自然地露出微笑，透過這段悲傷卻幸福的故事，或許會幫助你找到答案！

看更多