一箭之遙（《江湖，還有人嗎？》最新續集力作） (電子書)

推薦序 成長的苦澀與芬芳／林文寶
推薦序 成長，就在一箭之遙！／楊俐容
推薦序 江湖的深淺，江湖的溫度／陳郁如
各方豪氣推薦
主要人物介紹
第一章  說書人任八方
第二章  渡河
第三章  醉酒了！
第四章  小和尚修正
第五章  兔子
第六章  市集修鞋
第七章  葫蘆裡賣什麼藥？
第八章  踏破鐵鞋無覓處
第九章  有人在家鄉等我
第十章  他鄉遇故人
第十一章 神奇少年
第十二章 秀才和他的劍
第十三章 凶猛的飆哥
第十四章 你自己決定
第十五章 真假任八方
第十六章 又醉了！
第十七章 神秘牢房
第十八章 圈套
第十九章 長柄小鐵鍋
第二十章 兄弟江湖相見
第二十一章 荀家人
第二十二章 天井山
第二十三章 撥雲見日
第二十四章 箭術
第二十五章 箭在飛
第二十六章 古道上的童謠
後記 張友漁談《一箭之遙》
 

推薦文】

成長，就在一箭之遙！
楊俐容（兒童青少年心理專家）

　　我是誰？

　　我想成為什麼樣的人？

　　我可以擁有剛好夠用的才能就好？還是應該追求名冠江湖的功力？

　　當我徬徨時，能得到良師指點引導嗎？當我孤獨時，又會有益友陪伴同行嗎？

　　友誼可能長存嗎？如果發生變化，我該怎麼面對？

　　心頭微甜帶酸是戀愛滋味嗎？為什麼我會同時喜歡不只一個人？

　　我可以自己做決定嗎？我有能力為自己的決定承擔責任嗎？
 
　　這些問題，不只存在《一箭之遙》主角粗小皮的心中，也是我所認識的每一位少年男女──無論他們在大人心中、師長眼裡，是積極進取或桀驁不遜──心裡普遍相同的疑惑。

　　所以，《一箭之遙》除了滿足少年對超現實的奇思幻想、對行俠仗義的憧憬神往之外，更呼應了他們心中的永恆提問。書中沒有正確答案，沒有標準原則，然而，在跌宕起伏的情節與溫暖動人的細節裡，卻處處可見鼓舞孩子以智慧自主抉擇、以勇氣承擔責任的文字。這也是我想要邀請少年朋友一起踏上千里古道，探訪一箭之遙的原因。

　　在張友漁的首部少年武俠小說《江湖，還有人嗎？》中，小鞋匠粗小皮神奇地打敗了所有江湖人，成為一位少年俠客，但他的自我意識也受到莫名的巨大衝擊。二部曲《一箭之遙》劇情延續著前書的結局展開，故事主軸卻從對大人的信賴依存，轉向對自我的獨立追尋。

　　一旦邁開自我追尋的步履，前方必有自我懷疑的挑戰在等候。能不能在每個需要抉擇的時刻，為自己做出負責任的決定，標誌著一個人是不是長大成熟；然而，做決定不只是一時半刻的當下，更是反覆思索、不斷積累的歷程。粗小皮在補鞋匠與小和尚的身分之間、在對麥甜與對荀菲的感情之間、在接受與拒絕齊勵的挑戰之間，以及最終他「要讓箭飛多遠？要為誰而戰？要成為什麼樣的人？」的決定過程所經驗與淬鍊的，正是讓他日漸成熟的養分。

　　書中有一段描述：粗小皮站在師父房門口，心裡對著師父說：「這樣可以嗎？」然後粗小皮笑了起來，自己在心裡回答了：「我自己決定，是吧！我就這麼決定了。」從戒慎恐懼的每事必問，到哂然一笑的自問自答，就叫做成長。

　　張友漁是我非常喜歡的少年小說家，她巧妙自然地將少年成長議題化入武俠小說，這功力當屬江湖傳奇。最終，粗小皮那一箭到底射到多遙遠的地方？他是否贏了賽局？……答案都在書裡。敬邀心裡還有著年少的你／妳，一起踏上千里古道，探訪一箭之遙！
 
推薦文

成長的苦澀與芬芳
林文寶（臺東大學兒童文學研究所榮譽教授）

　　睽違三年，「誰在江湖？」的續集總算問世，主角粗小皮因為意外吃下「貫通散」，成為江湖中的紅人。他怎麼樣在險惡的江湖中保身呢？這或許是這一集最大的看點，也就是：他在江湖中如何自處？

　　一個人不可能永遠在襁褓中獲得庇護，步入江湖後，人們用各種方式爭取自身利益，各種陰謀算計、欺騙陷害都可能在生活中發生；當然，江湖也不盡然都危險重重，你可以在此結識一群死黨朋友，體驗許多美麗與至善。成長畢竟苦澀，經過江湖的調教後，生命終將轉化為一股歷久彌新的芬芳。曾經是好朋友的粗小皮與康亮，粗小皮原以為這段友誼會是一輩子，但當他再見到康亮時，有種說不出口的尷尬與酸澀，我相信這樣的心情，你我也一定會有。這就是成長的苦澀，不過回憶永遠芬芳。

　　這集裡有一個特別的存在──修執師父，對我而言，他就是作者的化身。修執師父是粗小皮在江湖中的心靈導師，他曾這麼說：「人心蒙塵，這塵啊，指的就是人世間的貪婪、仇恨、嫉妒、輸贏的執著。有了這些東西，你當然會嗆到，就得咳嗽了，這咳嗽就是修正啊！」修執師父給粗小皮取的法號就是「修正」，希望他在江湖中時常修正自己，打掃沾染灰塵的心靈。

　　從這句話中，也可猜測作者寫這套少年武俠的初衷。十四歲的孩子已脫離童年溫室，步入青少年，原本單純的赤子之心容易被社會的大染缸給汙染，學到不好的習慣，各種生活的磨練也容易升起貪婪、仇恨、嫉妒與輸贏之心，這都在所難免，畢竟凡人都有凡心。透過修執師父，也就是作者的想望，希望這些孩子們能向粗小皮學習，將這些不好的氣息咳出去，不斷修正自己，保持善良純真。

　　粗小皮秉性善良，作者也不吝嗇的讓粗小皮總是能吉星高照、化險為夷，獲得高人的援助與幫忙。從此也能判斷作者對於人生武林的價值觀：秉持著善意的人，一定能獲得許多朋友與資源的幫助，讓你的一生過得圓滿快樂。

　　最後就以一句話作結，那就是任八方最常問粗小皮的一句話：「《一箭之遙》，你讀了嗎？」然後，記住！不要喝酒，因為酒是粗小皮的罩門。

推薦文

江湖的深淺，江湖的溫度
陳郁如（暢銷奇幻小說作家）

　　奇幻、推理、武俠，這三個元素的故事一直都是我的最愛。當我知道友漁老師的《江湖，還有人嗎？》是特地為青少年而寫，就心心念念的想要好好拜讀，現在續集《一箭之遙》也出版了，更要一睹為快！

　　這兩本書，有著武俠小說必然的要素：主角在一個特殊機緣下得到高深武功；有各種炫麗招式，各種深藏不露的功夫；有不同的人物情感與交流；主角得要面對險惡的環境，接受不同的挑戰；遇到不公不義的事件，要有俠義的熱血，和溫暖的心腸。這些元素豐富了整個故事，帶領我們來到友漁老師的江湖，看盡江湖的深淺。

　　同時，友漁老師又不守舊，她有她的敘述方式，架構她的新武俠。首先，少年主角是個補鞋匠，擁有一個不受人注目，卻又生動無比、寫實重要的生活技能。主角個性恬淡踏實，他並不嚮往那個浩翰寬廣、打打殺殺的江湖，他也不希罕高深的武功，不求得到江湖上的名氣。但是他偏偏獲得奇功，要跟許多人對敵。他的很多遭遇都是被迫而來的。但在作者巧思安排下，他並不只有被動無奈的接受，而是在面對這些「被迫遭遇」時，必須更深刻去思考自己的信念，主動決定自己的下一步。讀著讀著，我的心也跟著揪起來，揣測他會怎麼做？會怎麼選擇？會不會這樣那樣？

　　不管哪種類型的小說，感情部分一定要寫得好，故事才會感人。武俠小說若只有打鬥招式，雖然刺激精彩，卻也少了悠迴輾轉，不能深刻入心。友漁老師筆下的人物都有溫度，都有情。跟老師傅一來一往、互相照應的恩情最是令人難忘；跟好朋友之間的情誼，因為看待事情的角度不同，而有了相悖的心思，也是讓人無奈又嘆氣。少男少女之間輕盈又純真的愛慕之情，讀著心裡泛甜。男主角走出家鄉、步入江湖後，遇到各色人物的江湖情，彷彿我們長大後進入社會的情況，真實又驚心。

　　除了武俠，故事中還帶入愛護環境、保護動物的概念。這部分讓我非常的喜歡與感動。俠義之情，不只人與人，還有人與獸、人與環境。看著少年主角為了保護奇獸而不惜與人為敵，不惜揭穿自己的秘密，不惜用破壞阻撓貪心，這是以往的武俠小說沒有的，是友漁老師用心的概念、精心的設計。

　　《一箭之遙》中，我喜歡作者一個新的設定，她用一本說書人寫的書牽引著前一集《江湖，還有人嗎？》的故事往前走，由一個故事帶出另一個故事，是非常有創意的寫法。我就不說太多了，其中的奧妙，就讓讀者自己去體會，定不會讓你失望的。
 
推薦文

在紛擾的江湖事中保持初心
Tey Cheng（「小學生都看什麼書」社團團長）

　　每次讀張友漁老師的小說，大概看完一個章節，我就完全相信她建構的那個世界是真實存在的，每個翻頁都能在我的腦海展開一幅畫面，情緒隨著書裡的角色起伏，好奇故事後續的發展。追書跟追劇一樣，如果不能一口氣讀完，也要熬著夜看到極大值。

　　所以，每當有人在臉書社團詢問：張友漁老師的某某作品好看嗎？我都會回覆：「看到『張友漁』這三個字就可以直接收藏，沒有問題。」

　　讀完第一集《江湖，還有人嗎？》，我就此掛心著意外一腳踏進江湖的粗小皮，他後來怎麼樣了？終於，時隔三年，我看見粗小皮走進更大的世界，在紛擾的江湖事中努力保持初心、探尋自我。

　　好看的故事是吸引孩子愛上閱讀的餌；故事好聽，孩子的心眼才會打開，想透過故事讓孩子明白的事，他們才看得清。這套為孩子所寫的武俠小說，主角粗小皮十四歲年紀，就跟少年讀者相仿，那些在現實世界裡父母說爛嘴也聽不進去的道理，就讓粗小皮直接帶著讀者一起經歷吧。粗小皮的善良、貼心、仗義，讓他遇見許多美好的人和事，但凡事一體兩面，也讓他遭遇欺騙及惡人，再加上意外獲得的強大能力，讓他身在江湖，充滿了迷惘和身不由己。

　　他怎麼做選擇？故事裡，修執師父說：「你的人生你自己決定。」這也讓我想起《哈利波特》裡霍格華茲校長鄧不利多對哈利說過的一句話：「決定我們成為怎樣的人的，不是才能而是選擇。」現在的每一個抉擇，都會慢慢堆砌成為後來的自己。

　　要當個受人景仰的武林高手，抑或坐擁恬淡日常的補鞋匠？無關乎對錯，沒有高低。因為孩子，這是你的人生，你得自己選擇，然後品嘗箇中滋味。
 
推薦文

東方的奇幻與武俠
王昭棠（「地方爸爸與他的小幫手們」版主）

　　幾年前，當大女兒開始迷上閱讀大量的西方奇幻小說後，她總是會抓住我，說著書中那些奇異冒險、那些想像力奔馳的世界景致。一天，她問起我小時候都看哪些小說，我笑著跟她說：「我小時候讀的，是名為『武俠小說』的東方奇幻小說喔！」

　　相較於西方奇幻的「魔法」與「冒險」，東方武俠也藉由一個個對「絕世武術」的想像、主角一次次「行俠仗義」的經歷，交織而成我們所認知的「江湖」。

　　而且，武俠小說多會利用中國古代背景來做世界觀的設定，所以驛站、衙門、客棧……各種存在於歷史中的生活，藉由故事躍然紙上；故事中，不同於現在的人物對話方式，孩子可以接觸到更加精練的用詞，與不同於現代書籍中的語感。

　　聊著聊著，我便決定幫女兒挑選一些入門的武俠小說，而當時挑的第一本，就是我和大女兒都很喜歡的《江湖，還有人嗎？》。

　　當時大女兒讀完，帶著疑惑問我：「到底什麼是『江湖』呀？」這真是個很難一言道盡的問題，畢竟在最新續集《一箭之遙》中，主角粗小皮離開家鄉、隻身闖蕩，也還在試著找出答案。

　　雖然原本的旅程初衷，只是想完成苗天準的遺願，幫他送信給家人，也因為自己身體裡的奇藥，想幫老大夫的家人做雙鞋，來表達自己的歉意與謝意。只是路程上與各方人馬邂逅後，事情的發展似乎愈來愈複雜。在這過程中，粗小皮必須不斷地為自己的下一步做出決定並承擔結果，而就在人與人之間不同的心思與行動的碰撞下，交織出了粗小皮自己的「江湖」。

　　在張友漁老師的武俠世界中，雖然不刻意強調神功與奇遇，卻仍然能藉由層層的謎團堆疊、人物之間的各懷心思，建構出一個充滿武俠風格的冒險故事。很推薦您與孩子，一起步入張友漁老師筆下的武俠世界。
 
推薦文

「武俠」底下閃閃發光的人格價值
林怡辰（閱讀推廣人、資深國小教師）

　　「人在江湖飄，哪能不挨刀？」金鼎獎作家張友漁老師的第一部武俠作品《江湖，還有人嗎？》獲獎無數，書中的小鞋匠粗小皮，原本在牛頭村的安靜生活，因為武林高手紛紛到來而掀起波瀾。江湖再起，粗小皮本不在意，卻沒想到主角竟然是自己，莫名其妙地踏入了江湖，然後開始挨刀……

　　三年前閱讀了第一集，就一直念念不忘。縈繞在心的，不只是故事的脈絡，而是那些不斷分化的思考和哲學叩問：你的江湖呢？今年，第二集翩然而至，到底，粗小皮還能找到他的江湖、回到他的江湖，或是改變、適應這個江湖嗎？

　　武俠小說的主角總是有著莫名其妙的奇遇，「啪」的一聲鎂光燈就照在身上，粗小皮也是。莫名其妙的被追捧，莫名其妙的要找你比劃，莫名其妙的挨刀，還有更多莫名其妙的事，就這樣發生在粗小皮身上。

　　粗小皮一心只想待在牛頭村，跟著老粗師傅修好一雙雙鞋，吃著好友康亮做的包子，看著喜歡的麥甜。可是，他身上有責任，他必須去傳話，雖然不是自願獲得神功，但他得去感謝人家，就這樣，他踏出了牛頭村，正式來到江湖。

　　身上的奇功是粗小皮的保護傘，卻也讓他更加危險。江湖裡爾虞我詐、身不由己、謎團處處，誰是真的朋友，誰又是真的敵人？在粗小皮的任務中，時不時要易容，一下子被拯救，朋友會變成敵人，還得去劫獄；有暗處裡的攻擊，也有精心設下的陷阱，起起伏伏，就像「長大」。

　　一頁一頁的武俠之旅，勾著讀者們的心，想盡快揭曉答案和謎團，卻又想停下來想一想書裡不斷冒出的哲思和對話。而「武俠」之所以令人著迷，往往不是那些蓋世的神奇武功，或是足以一統天下的夢幻秘笈，武有武德、俠有俠情，在「武俠」底下的，是人格中閃閃發光的價值。不管前路多遠多難，都要有情有義的為你做一雙鞋；不管多少利益引誘，就是想一本初衷地回到自己想回的地方。情義令人感動，也涵養了孩子的正義和價值。

　　在成長路途中，粗小皮也有老師，可是修執師父不管粗小皮要不要當小和尚、要不要和地痞打架、要不要判輸贏爭生死，唯一一句話就是「你自己決定」。你要為你的行為負責，你自己決定要怎麼做，當你思考妥當、做出選擇，就要承擔後果。要判斷也要承擔，因為，這是你的江湖。

　　於是，我們也跟著粗小皮，選擇、思考、判斷、承擔，本著初心和善良，靠著自我對話和反思，一如成長，孩子也要「自己決定」。

　　成長哪能不挨刀？誰又能無痛長大？在粗小皮的陪伴下，有懵懂感情、有相扶情義、有責任承擔，和無盡的成長叩問，在一次次的選擇中。

　　粗小皮的江湖之旅在《一箭之遙》，歡迎你一起來到粗小皮的江湖，也映射出你的！
 
推薦文

既是聽故事的人，也是創造故事的人〉
彭冠綸（「館長小編的圖書館日常」版主）

　　傳統的武俠小說，充滿了武功密技，充滿了愛恨情仇，非得爭個你死我活不可。無論勝敗，江湖中人總有著「人在江湖，身不由己」的感嘆。

　　第一集《江湖，還有人嗎？》特別的地方在於，故事的主角是個十三歲的男孩，一個補鞋小師傅──粗小皮。你會說，跟孩子談什麼江湖呢？

　　粗小皮只是個平凡的修鞋小學徒，卻意外被通緝犯苗天準灌下藥物，獲得了超強的功力，變成了武功高手。儘管他對江湖沒有興趣，卻身陷江湖之中。本想隱藏自己的能力，最後還是不得不為了村子的和平而站上擂臺。粗小皮得到了村民的愛戴，卻失去了他最好的朋友康亮的信任。

　　江湖的勝負已定，但粗小皮內心的江湖沒有「勝負」這兩個字。他的江湖是補鞋鋪的老粗師傅，他的江湖是他的好朋友康亮，他的江湖是他的好鄰居麥甜。

　　粗小皮選擇暫時離開牛頭村，也揭開了第二集《一箭之遙》的序幕。他單純的想要完成送信和尋人這兩個任務，殊不知他的名號已經傳遍了大城小鎮，他不再是那個默默無名的補鞋小師傅。本以為是一個人的旅途，卻招來許多江湖人，明處暗處、善意惡意，出現在他的身旁。走出牛頭村，以為是出了江湖，卻又走入了另一個江湖。

　　看似刀光劍影的故事中，有一個特別的角色──說書人任八方。他在客棧說故事，說到正精彩的地方，就拿起桌上那一大疊書冊說：「買本書回家，都寫在書裡了。」吊盡大家的胃口。而他桌上那一疊書，書名正是《一箭之遙》。

　　說書人的口，說出來的像是江湖上的故事，但自己彷彿也身在這個江湖中。江湖中的人，既是聽故事的人，也是創造故事的人。故事的最後，說書人的真實身分曝光，完全出乎我的意料，終於知道「拍案叫絕」這四個字是什麼意思。即便有好的家世、不凡的武功，這位江湖人的願望，只是想當一個單純的說書人罷了。

　　《一箭之遙》的這枝箭已經射出去，飛過了山頭，串起了自己的江湖和別人的江湖。這枝箭會停在哪裡呢？等你來翻閱吧！