0605~0614_畢業季

泣女大人

直到最後一頁都不能鬆懈,日本恐怖小說界新星令人驚嘆的處女作。

歌林Kolin 定時涼風大廈扇

歌林Kolin 定時涼風大廈扇

涼夏舒適節能提升冷扇效果!

  • 會員好評 ★★★★★(3)
  • 93個人喜歡

配送方式

  • 台灣
    • 國內宅配:本島、離島
    • 到店取貨:
      金石堂門市 不限金額免運費
      7-11便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 全家便利商店
  • 海外
    • 國際快遞:全球
    • 港澳店取:
      ok便利商店 順豐 7-11便利商店

內容簡介

隱藏在神祕祭典、
殘酷屠殺後的究竟是什麼祕密?
直到最後一頁都不能鬆懈,
日本恐怖小說界新星令人驚嘆的處女作。
         
【故事大綱】
為了尋找失去聯絡的前女友小夜子,倉坂尚人和她的室友有川彌生一同前往小夜子故鄉‧稻守村。
沒想到抵達之後,小夜子的姑姑秀美告知他們,她獲選在村中重要祭典擔任巫女因此必須淨身,
只能等到祭典結束後才能與他們見面。
無奈之餘,尚人和彌生只好在村中住下。

秀美也警告他們千萬不可深夜外出,但是一心念著小夜子的尚人卻還是在當晚偷偷溜了出去。
沒想到他竟在神社撞見一道全身爛肉、散發著腐臭味並不斷發出刺耳尖叫的人影。
隔天早上,從驚嚇中緩過神來的尚人遇見了一名自稱知名恐怖小說家的男子──那那木悠志郎以及雜誌編輯佐沼。
交談後,尚人得知兩人是為了村中的「泣女大人」──一個冷門、神祕的祭祀對象而來。

但是沒想到當天晚上眾人再度聽到詭異至極的尖叫聲,
隔日一早更發現了一具被殘害得不成人樣,完全無法想像是人類下手殺害的屍體。
隨著第一具屍體的出現,尚人發現自己被捲入了完全超出想像的血腥慘劇……

泣女大人究竟是什麼樣的神明?
那道人影的真面目真是人類嗎?
暌違二十三年舉行的泣女大人祭典又隱藏著什麼祕密?
尚人是否能逃出生天,全身而退?

【名家推薦】
★第40屆「橫溝正史推理&恐怖小說大獎」讀者獎得獎作。
★div(作家)、出前一廷(影/書評)、冬陽(推理評論人)、星子(作家)、瀟湘神(小說家)驚艷推薦。
‧你以為血肉橫飛的靈異事件就是《泣女大人》的恐怖重點,
但真正的恐怖永遠源於現實,來自你知道確實可能發生的可怕經歷。
原來,透徹的恐懼不是做了鬼也不放過你,而是你做了鬼也不被放過。──出前一廷

‧民俗恐怖+邏輯推理+驚愕逆轉,具有懷舊的橫溝正史味、傳承的三津田信三風,
又能嶄露屬於新人初出茅廬的豐沛活力,
換一個角度的藏與放來說一個經典模式的故事,有意思!──冬陽

【讀者迴響】
AMAZOM.JP ★★★★推薦。
※本以為是恐怖小說,沒想到也是十分扎實的推理小說。
看到結局時驚訝到在房裡叫出來。
※令人想到三津田信三的怪異描寫與解釋。
以及最後一口氣解決所有詭異之處,同時留下難以言喻的黑暗快感,不禁想為作者鼓掌叫好。

 

作者

阿泉來堂Azumi Raido


北海道人。
2020年以《泣女大人》獲得第40屆「橫溝正史推理&恐怖小說大獎」讀者獎出道,
出道至今,已發表以恐怖小說家那那木悠志郎為主角的「那那木」系列,以及「贗品靈媒師」系列,為目前極受矚目的新生代恐怖小說創作者。

譯者簡介

王華懋


專職譯者,譯作包括推理、文學及實用等各種類型。
近期譯作有《我的戀人》、《快眠大全》、《我沒死,只是變成了掃地機器人》、
《最好在二十幾歲就知道的事》、《名作要從最後一句開始讀》、《暗黑之羊》、
《再會貝多芬》、《黑雨》、《營繕師異譚之貳》、《遺留的殺意》等。
譯稿賜教:huamao.w@gmail.com

 

試閱

這天晚餐,加入了新來的佐沼和那那木兩個人。

兩人可能餓得很厲害,把秀美端出來的餐點逐一掃光,在勸酒之下喝了不少。葦原家的人表面上也和昨天對我們的態度一樣,沒有任何不悅的神情,歡迎兩人,卻唯有一人——彌生,從頭到尾默不作聲。那與昨晚截然不同、不假辭色的冷硬態度,不只是我,感覺連秀美和達久都對她小心翼翼。

她的怒氣,顯然是針對佐沼和那那木。兩人自我介紹的時候,甚至連拋出話題的時候,彌生都擺出臭臉,撇頭噘嘴,連一句話都不肯跟他們說。佐沼敏感地察覺她的態度,不明所以,顯得不知所措,但那那木似乎完全沒放在心上,心情愉悅地低啜著日本酒。

話說回來,彌生怎麼會不高興成這樣?她應該不怕生,也不像他們對她做了什麼討厭的事。再說,他們和彌生根本沒說到半句話,彌生卻單方面地表現出嫌惡與排斥,到底是為什麼?先前不管是對任何人,她都能友善相處,為何只針對這兩人擺出如此頑固拒絕的態度?我實在不懂。

我找不到機會明確地問她理由,幾次試著提出無傷大雅的話題,結果這次連我都被她冷冷地狠瞪了。搞成這樣,我已無計可施,只得說服自己,別再多事,隨她去吧。

我想得很輕鬆,期待等她喝醉了,或許就會恢復如常,聆聽佐沼他們的談話內容。

「不過這村子好安靜,空氣也很清新,是個非常適合創作的地點呢,那那木老師。」

「我也這麼認為。這裡與都市的喧囂絕緣,環境很棒。感覺也不必為了與鄰居的糾紛而煩惱,只要打造出適當的環境,或許可以考慮搬過來。」

原來如此,看來他和現在的鄰居相處得不好。

「哎呀,這裡是個無趣的鄉下地方,但聽到有名的作家老師這麼說,真是光榮。對吧,爸爸?」

啜飲著日本酒的辰吉只是悶應了一聲「嗯」。

「這地方這麼好,應該要大力宣傳,吸引更多觀光人潮,不是比較好嗎?可以振興村子,招攬更多觀光客。」

佐沼興致高昂地探出上身說。然而秀美卻面露難色:

「觀光客喔……。太過熱鬧也不是那麼好呢。」

「哦,不用擔心。可以和附近城鎮的觀光事業合作,派遣接送巴士,或安排住宿,這樣村裡就不用費事了。也不是說要蓋什麼俗氣的主題樂園,只是讓人流進來,促進經濟消費。這裡也有宏偉的神社,香客愈多愈好吧?如果你們有意願,我可以介紹不錯的旅行社。」

「咦,真的嗎?欸,爸,這樣聽起來,好像也不錯?跟柄干村長討論看看怎麼樣?」

「唔嗯……」

辰吉又只是漫應,表情有些心不在焉,沒怎麼認真在聽。佐沼受到鼓舞,身體更往前探,加上比手畫腳,繼續說道:

「或許也可以請藝人過來,舉辦活動。要不然節慶活動那些或許也不錯,一定可以引發矚目。」

「咦,藝人嗎?我倒是比較想請韓星。老公,你覺得呢?」

「唔……這個嘛……」

相較於不怎麼起勁的丈夫和父親,秀美面頰潮紅,感覺似乎頗為心動。雖然我刻意沒有插口,但站在外人的立場,也覺得男人們的反應比較正常。佐沼說什麼活動、節慶,暢所欲言,但不管怎麼想,根本就沒必要挑在這樣的深山鄉間村落舉辦,感覺毫無實現的可能性。再說,地方創生這種需要人力與資金的事,不是那麼簡單就能做到的。最大的阻礙是,這座村子的交通太不方便了。明明稍微一想就明白了,佐沼怎麼會提這種事?

他接下來的話解答了這個疑問:

「對了。可以順便把『泣女大人的儀式』當成噱頭來宣傳。不要那麼小家子氣,什麼二十三年才辦一次,乾脆每年都辦不是很好嗎?當然,要把它當成地方創生的重頭戲。」

佐沼話聲剛落,秀美臉上的笑容倏然消失,一旁的達久表情凍結,彷彿見鬼了一樣。

「你、你說的這是什麼話……」

秀美的聲音有些沙啞。她求助地看向丈夫,但達久也一樣瞠目結舌。只有辰吉一個人以鎮定的表情瞅著佐沼。

「應該把村子的風俗和傳統更進一步公開,廣為宣傳。只要有許多人來參觀祭典,村裡的神社香火就會更加鼎盛,不是也會更靈驗嗎?」

佐沼滿不在乎地大放厥詞。下一秒「咚!」的一聲,傳出用拳頭敲桌的聲響。

「外人不許隨便胡說!」

辰吉低吼一聲,隨即嘆了一口氣,凌厲地注視著佐沼。

「啊,抱歉。不許隨便胡說的,是儀式嗎?還是泣女大人?」

佐沼絲毫沒有被辰吉的怒氣嚇到,反而用甚至可以解讀為挑釁的語氣回道。感覺每當他說到「泣女大人」這個詞,現場的氣氛就更緊張一分。就彷彿他這個外人提起這個名字,是一個禁忌。

原來佐沼一直說什麼地方創生,是為了帶到這個話題。是覺得劈頭就提儀式過於露骨,還是想要順著話題自然地提到,好讓葦原家的人開口?

不管怎麼樣,如同佐沼的計畫,場子的氣氛為之驟變,彌漫著一股詭異的氛圍,讓葦原家的人也無法無視他的話。

「其實,過來這裡之前,我四處向村人打聽過了。每一個村人都很親切友善,然而我一提到『泣女大人』,他們便不知為何立刻閉上嘴巴。這麼露骨地躲避村子的神明的話題,不是很奇怪嗎?」

「那是——」

秀美反射性地想要開口,卻好像想不到要怎麼說,再次沉默了,佐沼瞥了她一眼,繼續道:

「今年的稻守村要舉行儀式,這件事沒有人否定,感覺每個人都很期待這二十三年一次的盛會。像年輕人,他們是第一次看到儀式,所以都說很期待,然而卻沒有人提到最重要的內容。我問儀式內容是什麼,也沒有人願意回答我。」

佐沼望向葦原家的眾人,目不轉睛地睨視著他們,就彷彿絕不放過他們表現出來的任何一絲感情變化或動搖。

「這實在令人費解。這泣女大人到底是什麼呢?」

「跟外人無關。」

辰吉當下反駁,聲音果決,卻也微微顫抖著。我聽不出那是源自於怒意,或是其他更不同的感情。

原本一直沉默的那那木低聲喃喃說:

「神社那裡我也去看過了,拜殿是空的,也看不到應該安置著御神體的本殿。神社裡面居然沒有御神體,這實在相當罕見。」

「你、你們居然擅闖神社!?」

達久失聲喊道。他兩眼暴睜,漲紅了臉,佐沼大方地舉起雙手,出聲安撫:

「只是瞄了一下而已,別氣成那樣。」

然而佐沼的話只是火上加油。達久全身哆嗦,一副隨時都要撲上去抓住對方的樣子,秀美拚命攔著他。在一觸即發的狀況中,那那木以他一貫的平靜聲色接著說下去:

「據說村裡傳說,這座山過去居住著神聖的神靈。因此我想像葦原神社祭祀的是山神之類,卻沒有任何村人明確地這麼肯定。取而代之,泣女大人這個名號,每個人聽到都畏懼不已。」

那那木隔了一拍呼吸,不帶感情地望向辰吉。辰吉也沒有別開目光,迎視著他的視線。

「看來葦原神社祭祀的就是泣女大人,這一點不會錯。每個人都知道,神社是祭祀某些神靈的地方。自古以來,日本就有八百萬神明,全國各地的神社祭祀的就是這些神祇。但信仰的對象,不一定從一開始就是神明。比方說,日光東照宮的東照大權現就是神格化之後的德川家康,京都的建勲神社祭祀的是織田信長,同樣在京都的豐國神社,祭祀的則是豐臣秀吉[1]

「此外,不只是人,京都的御劒社的雷石、群馬縣榛名神社的御姿石等等,就是神格化的岩石。和歌山縣的飛瀧神社,祭祀的是日本第一大瀑布『那智瀑布』。富士山山腳的本宮淺間大社,則是祭祀神格化的富士山。就像這些例子,日本自古以來,就會將大自然本身視為神明祭祀。不僅如此,森羅萬象都能神格化,像陰莖、女性的乳房、鐵軌、菇類、頭髮,甚至是空氣。其中也有不少讓人懷疑是不是在開玩笑,但它們會被神格化,都有著明確的經緯,並且被人們心懷敬畏地崇拜。」

那那木喋喋不休地說了一大串,停頓了一下換氣,把攤開的雙手按在自己的胸口一帶。

「我將蒐集怪異傳說視為畢生職志,在能力所及的範圍內,看遍了全國各地每個角落這類由來的御神體,因此自信具備一定程度的知識,然而我卻完全摸不透這泣女大人的真面目。不管是祂的由來、發祥經緯,甚至是漢字該怎麼寫,都毫無頭緒[2]。」

 



[1] 譯注:德川家康、織田信長及豐臣秀吉,皆為戰國時代的武將。

[2] 譯注:日文中,「泣女大人」是以片假名「ナキメサマ」(Nakime Sama)標示。

 

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • 紙本平裝
    • ISBN
    • 9786267226667
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 336
    • 商品規格
    • 21*14.8*1
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 全齡適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

(共3 則好評)
  • kk*******ios 說:
    2024-04-01
    【荒島書單活動推薦】就是想要來點恐怖的自虐一下
  • kk*******ios 說:
    2024-02-21
    故事前期節奏緩慢,要打個比喻就像是舊式日式恐怖片,先給你來個長長的開頭探索再來個最終群魔亂舞,但老師在節奏的處理上卻不會讓人感覺冗長無趣,適當的恐怖氛圍令人壓抑,一口氣讀完結局會有種令人發寒的顫慄,推薦給喜歡恐怖小說的每一位。
  • sh*****666 說:
    2023-11-20
    剛開始就被故事開頭的內容給吸引,起初只是有些好奇,但隨男主來到了稻守村後,便沉浸在文字所營造出的懸疑緊張中,在故事推進的同時,恐怖驚懼的情緒也逐漸加深,直到最後的反轉又反轉,恐怖堆砌之下的謊言讓人看了即便是白天也不禁毛骨悚然的起雞皮疙瘩,這絕對是近期來看到最好看的恐怖小說。

相關商品

全選
※ 出版日十年以上商品需另下訂,調貨時間較長,無法與一般商品合併結帳,敬請見諒。

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

退換貨須知:

**提醒您,鑑賞期不等於試用期,退回商品須為全新狀態**

  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,以下商品購買後,除商品本身有瑕疵外,將不提供7天的猶豫期:
    1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮食品)
    2. 依消費者要求所為之客製化給付。(客製化商品)
    3. 報紙、期刊或雜誌。(含MOOK、外文雜誌)
    4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
    5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等)
    6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、刮鬍刀、除毛刀…等)
  • 若非上列種類商品,均享有到貨7天的猶豫期(含例假日)。
  • 辦理退換貨時,商品(組合商品恕無法接受單獨退貨)必須是您收到商品時的原始狀態(包含商品本體、配件、贈品、保證書、所有附隨資料文件及原廠內外包裝…等),請勿直接使用原廠包裝寄送,或於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
  • 退回商品若無法回復原狀,將請您負擔回復原狀所需費用,嚴重時將影響您的退貨權益。
預計 2024/06/11 出貨 參考庫存量:1 
;
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide