【電子書】爛泥怪

忍者兔恐龍車積木拼拼樂

忍者兔恐龍車積木拼拼樂

親子同樂,小手捏創意,玩出想像力

  • 196
  • ※ 本優惠商品不參與會員日滿額金幣加碼回饋
    ※ 本商品不列入大咖方案累消回饋計算

內容簡介

塔瑪亞是一所伍德私立學校裡一個守校規又聰明的五年級女生,
總是和大他兩歲的鄰家男孩馬修作伴上下學。
一天,惡霸查德揚言放學要和馬修單挑,
塔瑪亞抓起地上的「爛泥巴」往查德臉上一丟,
之後塔瑪亞的手開始起水泡流血;而查德隔天沒回家也沒去學校;連馬修都從學校偷跑出去,經學校和警方調查後,發現一切都和學校旁那片樹林中的「長毛的爛泥巴」有關……
 
透過校園中女孩和男孩的微妙關係、女孩與女孩間的死黨互動、男孩子間的英雄與霸凌交戰、同學間遇難的救援與掙扎,引出膽怯與勇敢;自私與關懷;親情與友誼等多重面向的成長課題;也因為能源汙染外洩,引領讀者深入探討現今社會科技文明與環境健康的失衡與毀壞。
 
本書特色
 
◎紐伯瑞文學獎金牌獎《洞》之作者風靡全球新作。
◎一部融合懸疑、神祕,探討生質燃料危機之校園小說,英美同步上市。
◎雙軌敘事手法,一條線是以一所私立學校的學生兩天時光的校園生活,採用他敘法;另一條線則是對話方式呈現美國參議院能源與環境委員會的祕密聽證會。

譯者

趙永芬
 
東海大學外文系畢業,美國德州大學奧斯汀分校教育碩士。具有口譯執照,多次獲聘在國內外從事中英文口譯工作。目前擔任中國科技大學英文講師,並從事翻譯工作。曾獲得聯合報讀書人非文學類最佳翻譯獎、民生報「好書大家讀」兒童文學類翻譯獎。譯有《神偷》、《火星上的人類學家》、《小步小步走》、《洞》、《風之王》、《人間有晴天》、《希望在這裡》、《奧莉的海洋》、《金魚眼叔叔》等。

目錄

導讀  讓未來等一等   青少年文學閱讀推廣人/張子樟教授
專家推薦
國際書評
 
1.十一月二日(星期二)上午11:55
2.陽光農場
3.十一月二日(星期二)下午2:55
4.馬修‧華許
5.十一月二日(星期二)下午3:18
6.潔能小子
7. 十一月二日(星期二)下午4:10
8.一個潔能小子
9.十一月二日(星期二)下午5:48
10.十一月三日(星期三)凌晨2:26
11.噗!
12.十一月三日(星期三)上午7:08
13.災難警告
14. 十一月三日(星期三)上午9:40
15. 地牢底下
16. 十一月三日(星期三)上午10:15
17. 十一月三日(星期三)上午10:45
18. 十一月三日(星期三)下午1:00
19.十一月三日(星期三)下午1:10
20.三個月之後
21.十一月三日(星期三)下午1:21
22.十一月三日(星期三)下午1:45
23.十一月三日(星期三)下午2:00
24. 希斯崖的狀況(三個月後)
25. 十一月三日(星期三)下午2:12
26. 十一月三日(星期三)下午2:20
27. 十一月三日(星期三)下午2:41
28. 十一月三日(星期三)下午2:55
29. 十一月三日(星期三)下午3:33
30. 十一月三日(星期三)下午3:55
31. 十一月三日(星期三)傍晚
32. 烏龜
33. 科學怪菌
34. 十一月二十三日(星期二)
35. 十二月六日(星期一)
36. 雪
37. 十二月三十日(星期四)
38. 勇氣、謙卑與優雅
 
尾聲
附錄‧如何閱讀一本小說   臺灣讀寫教學研究學會/陳欣希理事長

序/導讀

【導讀推薦】
 
讓未來等一等
青少年文學閱讀推廣人/張子樟教授
 
一、
 
曾以《洞》(Holes)一書獲得紐伯瑞金牌獎的路易斯‧薩奇爾(Louis Sachar)擅長書寫校園小說。他的作品並非只以描繪校園中的胡鬧和惡作劇,來討好喜歡熱鬧有趣故事的孩子。表面上,他經常以某一霸凌事件來呈現現代學校與家庭的失序與無力,但實際上,幽默的筆法往往觸及當前教育的種種弊病,讓小讀者在欣喜閱讀之餘,猶能思考更深層的問題,《爛泥怪》(Fuzzy Mud)亦是如此。
 
故事並不深奧難懂,主軸依舊鋪陳校園中男女孩的微妙關係、死黨之間的互動、面對霸凌的自我調適、拯救死對頭的掙扎來突顯懦弱與勇敢、自私與關懐的真義。多重面向的成長課題在作者的生花妙筆下表露無遺。書中主角塔瑪亞和馬修的刻畫栩栩如生,「惡霸」查德在遇難後提及自己家庭的互動和學校行為,間接批判了現代家庭的負面變遷。這些都足以證明作者的創意用心與對校園生態的關懷。在這方面他確實延續了他一向的寫作風格。然而,薩奇爾透過這本書,更進一步討論他對自然生態失衡的憂慮。
 
二、
 
科學的快速進步確實改善了人類的生活,但是科學的過度發展卻往往扭曲了人性,這是任何人都無法否認的。薩奇爾明瞭人類追求幸福的需求,也見到了為求進步,犧牲了生存空間的自然生態,《寂靜的春天》(The Silent Spring)中DDT的過度使用便是一個極為明顯的例子。石油的過度開發與濫用是衆所周知的(每日有無數尋找客人的空計程車在馬路上奔馳,便是明證),能源缺乏遲早會變成一種尋求或開展新資源的最好藉口,而且往往不顧後果,即使犧牲多少人也在所不惜。明眼人都可以看出,薩奇爾在書中提到的「清淨生質燃料」是虛構的,也許將來有可能出現,但至少目前是不存在的。他透過雙線敍述,完整勾勒出一幅擔心未來科技發展的連續畫面。其中一條線以全知方式述說塔瑪亞的校園生活,述說著她如何與其他角色的互動;另一條線則是環保部門聽證會裡的對話。
       
熟悉聽證會過程的讀者,對於參與這類會議的人之冷漠無情對話並不陌生。一問一答的內容常常令人感覺到,回答者如果不是逃避真相的追索,就是一副事不關己的態度。參議員、科學家和律師如此,發明者强納森‧費茲曼也是如此。他只在乎自己研究的成敗,不在意清淨生質燃料造成的災難。作者刻意把他描繪成異於常人、只知熱愛研究、不計後果的科學家。這點最讓我們這些凡人畏懼,因為我們的未來似乎永遠掌控在一些個性不甚穩定的高智商人手裡。
 
三、
   
作者在最後為自己拋出的問題,給了一個頗為圓滿的答案。三個孩子和其他受害者都得到良好的治療。大自然的一場雪消滅了每一個科學怪菌。儘管陽光農場並沒有帶來人人喜愛的陽光,但未來還是得以清淨生質燃料為動力,就像核能一般。在「尾聲」裡,作者回憶起沒有核能電廠,沒有電燈的年代:「水是乾淨的,夜空中是億萬顆閃閃爍爍的繁星。」如果不是人類向大自然索取太多,大自然怎麼會失衡?或許薩奇爾嚮往的是陶淵明筆下〈桃花源〉那樣的純樸生活。且讓未來等一等吧!
 
【附錄】
 
如何閱讀一本小說
臺灣讀寫教學研究學會理事長/陳欣希教授
 
如果你已處於青少年階段、如果你還未能感受閱讀的好、如果你常閃避文字量多的素材、如果你不大明瞭閱讀小說的必要性……請閱讀下方的內容。因為,有許多人和你一樣有著相同的疑惑,欣希老師試著回應,看看對你是否有幫助!
 
為什麼要閱讀?
 
閱讀力即是自學力。
有閱讀能力,就能透過閱讀而有所得,進而感受到閱讀對生活的意義──或是工具、或是娛樂、或是人際交流的媒介,若三者皆是,則再好不過了。
 
為什麼要讀小說?
 
小說敘述生命故事。
生命中會遇到許多問題,這些問題常是錯綜複雜,例如:你本來擁有很多好朋友、卻落到被大家疏離的下場……問題多少也有解套方法,只是,這些,都難以三言兩語帶過。
 
可以怎麼讀小說?
 
三階段:親近它、理解它、應用它。
最理想的狀況是完成三階段,但是你也可以完成第一階段、或第一階段加第二階段。自己決定囉!
   
如何親近它?
 
當你看到小說,看到它的厚度,難免會想逃……這時──
Step 1:想想「能被出版的書都是很了不起的」、這本書的內容可能會與我目前的處境相似」,如此,就比較有勇氣拿起小說了。
Step 2:翻翻「目次」,瀏覽「人物介紹」。有些小說的目次很特別,例如:
1.十一月二日(星期二)上午11:55
2.陽光農場
3.十一月二日(星期二)下午2:55
4.馬修‧華許
5.十一月二日(星期二)下午3:18
6.潔能小子
……
 
若有「人物介紹」的話,可看看是否有某個角色與自己相似。就算沒有找到與自己處境相似的角色,有時也可看到令你好奇的角色人物。
Step 3:讀讀「開頭」。再讀讀開頭,好的作品常在第一章,甚至是第一段,就能吸引讀者目光,愛不釋手的想一口氣讀完。
倘若,經過了三個步驟,還未讓你對手上的書感興趣,那麼──
Step 4:參考「作者介紹」、「作者的話」、「名人導讀」、「名人推薦」……看看這本書究竟好在哪裡!
倘若,倘若,這本書還是不吸引你,那……就換另一本吧!
 
親近它之後,如何再理解它?
 
理解一本小說的訣竅就是,掌握小說的特色。
 
小說經常描寫多組角色人物的互動歴程,透過其言行舉止,可細緻展現人物獨特的性格,也能豐富描繪人物所處的環境,從中引領讀者思索某個主題觀點。簡言之,小說的特色是人物多、情節多,甚至有時會有兩條故事軸交錯著。讀者,就要像偵探一樣,找到作者安排的線索,就能「辨別主要角色」和「釐清人物關係」。
 
Step 1:了解人物關係,辨別主要角色。小說的人物很多,會隨著故事內容一一出場,有時還會透過某個角色的「回想」,認識「過去的他」。乍看之下,小說中的人物很多,但讀著讀著,發現某幾位主角常出場,那就是主要角色啦!
 
Step 2:梳理情節脈絡。情節也像角色一樣,不會按「時間」排隊;有時作者安排的情節有些突兀,但往往要讀到後面才會恍然大悟;有時作者安排兩條故事線,有時會以形式做為區辨(像《爛泥怪》,其中一條軸線是以對話方式出現)。但,相信我,既然是寫在同一本書中,這些情節一定是有關係的。所以,要連結情節之間的關係,可以加點小註記,能幫助自己整理故事的來龍去脈。
 
Step 3:發掘深藏議題。從主要角色出發,想想「作者安排A主角的經歷,想說……

詳細資料

詳細資料

    • 語言
    • 中文繁體
    • 裝訂
    • ISBN
    • 9789862115510
    • 分級
    • 普通級
    • 頁數
    • 240
    • 商品規格
    • 14.8*20.9
    • 出版地
    • 台灣
    • 適讀年齡
    • 11~15歲適讀
    • 注音
    • 級別

商品評價

訂購/退換貨須知

加入金石堂 LINE 官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態:

加入金石堂LINE官方帳號『完成綁定』,隨時掌握出貨動態
金石堂LINE官方帳號綁定教學

提醒您!!
金石堂及銀行均不會請您操作ATM! 如接獲電話要求您前往ATM提款機,請不要聽從指示,以免受騙上當!

購買須知:

使用金石堂電子書服務即為同意金石堂電子書服務條款

電子書閱讀方式分為金石堂(線上閱讀)及Readmoo(兌換碼)兩種方式

電子書 金石堂
  • 您所購買的電子書,將儲存於會員中心→我的交易紀錄「我的e書櫃」,點選線上閱讀直接開啟閱讀。
  • 最佳瀏覽載體: 建議使用Chrome、Microsoft Edge 有較佳的線上瀏覽效果, iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本,建議裝置有6GB以上的記憶體,至少有 30 MB以上的容量。
電子書 Readmoo
  • 您所購買的電子書,請至會員中心→我的交易紀錄「我的e書櫃」領取複製『兌換碼』至電子書服務商Readmoo進行兌換。

退換貨須知:

  • 因版權保護,您在金石堂所購買的電子書僅能以金石堂專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
  • 依據「消費者保護法」第19條及行政院消費者保護處公告之「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書、電子雜誌、下載版軟體、虛擬商品…等),不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試閱」功能後再付款購買。
※ 本優惠商品不參與會員日滿額金幣加碼回饋
※ 本商品不列入大咖方案累消回饋計算
金石堂門市 全家便利商店 ok便利商店 萊爾富便利商店 7-11便利商店
World wide