黑色幽默大師蕭伯納：練就一身嘲弄本領，叛逆宗教觀惹風波，創作新世紀三部曲，終獲諾貝爾文學獎

諾貝爾文學獎得主╳批判現實主義劇作家
最幽默的語句，最真實的題材，最灑脫的人生

他為創作小說堅持不輟，意外的戲劇之路讓他揚名國際
「從來沒有發生過的真正歷史」，展現壯士的無畏與作家的道義
最理性的思維如何被幽默刺的筆調包裹，書寫出真實深刻的社會
他是戲劇鬼才──蕭伯納

「人往往將現況歸咎於環境因素，但我不相信造化弄人。世界上出類拔萃的人都是運籌帷幄，主動找尋自己想要的環境。要是遍尋不獲，他們就創造一個。」

▎整個大英博物館都是我的學習場
從愛爾蘭遠赴英國尋求一片天的他，最初因學歷不被任何出版社聘用，憑藉著對知識的渴望，在大英博物館的閱覽室裡博覽群書，不局限於既定的框架中，加上童年對音樂、美術、文學的敏銳度，成功在業界成為出色的書作、音樂、繪畫評論家，犀利的筆調與精確的評論讓大眾耳目一新，進而為日後的創作奠下基石。

▎願能以「溫柔的方式」推翻這個世界
成為費邊社成員，主張以溫和漸進變革來改善現有的社會風氣，反對武力抗爭及帝國主義的侵略行動；以極具敏感的觀察力，洞察社會中的不公及矛盾；站上講臺呼籲群眾，以真實的筆觸揭露看見的不堪。

▎與生俱來的現實主義者，大膽而叛逆地做自己
後半生戲劇創作不輟，以戲劇嘲諷社會，抨擊資本主義的腐敗；反對為引人注目而作的荒誕離奇故事情節，傾向幽默和諷刺的劇本；不追求形象逼真的戲劇場面，深刻揭露現實社會衝突。令人激動的諷刺常蘊涵著獨特的詩意美，結合機敏與智慧，摒棄常規的聚合，形成前所未有的文風，推出後，一掃英國劇作自19世紀末以來的陰霾，成為了戲劇界的創新者，寫下英國戲劇史的新一頁。

▎「作品具有理想主義和人道主義」──獲得諾貝爾文學獎
受易卜生影響，主張寫社會問題，提倡劇本的任務是引起觀眾的思考，情景必須生活化， 但他不屑於瑞典皇家學院的審查制度，原本一度拒絕領獎，爾後將獎金贈與英國瑞典文學基金會，作為獎勵瑞典文學作品英文譯本的基金，建立一個當時自己未能有的創作環境。沒有任何背景的蕭伯納，憑藉自我的才華與意志，在紛亂的文學界中嶄露頭角，走上文學的金字塔頂端。

★本書特色：本書詳盡地介紹現代戲劇大師蕭伯納的一生及其作品，且看享譽全球的幽默劇作家如何從被數度退稿的小說家，搖身一變成為戲劇界的革新家，從而揭開英國戲劇史上的新篇章。

鄧韻如，西洋文學、歷史雙碩士，喜歡蒔花弄草、看看詩集、研究東西方歷史，靠著一片熱愛讀完兩個文組碩士，現職自由作家，投稿報章雜誌專欄與整理大量歷史資料，在整理資料的過程中發現每個歷史人物在文字之下都有動人的故事，每一個人物都該有傳記錄。

梅昌婭，專職編者。

序
喬治・蕭伯納（George Bernard Shaw，西元1856―1950年），愛爾蘭劇作家。他出生於愛爾蘭的首都都柏林一個公務員家裡。他的父親是個沒落貴族，母親出身於貴族世家，從小受到嚴格的家庭教育。他的童年、青年時代是很不幸的。
13歲時，他就能用口哨吹出許多優秀歌劇的片段，由於家裡太窮，15歲的蕭伯納不得不輟學。為了維持生活，他進入都柏林的湯森地產公司當學徒。1876年，他的父母離婚。蕭伯納告別了年邁的父親，離開了貧困的故土愛爾蘭，隨母親來到倫敦。
1892年，蕭伯納正式開始創作劇本，他的戲劇果真改變了19世紀末英國舞臺的陰霾狀況，他本人也成為了戲劇界的革新家，掀開了英國戲劇史的新一頁。
1896年蕭伯納結婚，婚姻改變了蕭伯納的一些生活習慣，唯一不變的是他對戲劇的熱愛，他寫出了《英國佬的另一個島》（John Bull's Other Island）、《芭芭拉少校》（Major Barbara）、《傷心之家》（Heartbreak House）《聖女貞德》（Saint Joan）等大量優秀的作品。
1925年，蕭伯納「因為作品具有理想主義和人道主義」而獲諾貝爾文學獎，他把這筆約合8,000英鎊的獎金捐給了瑞典的窮作家們。
1950年11月2日，蕭伯納在赫特福德郡埃奧特聖勞倫斯寓所因病逝世，終年94歲。
蕭伯納的戲劇最突出的特點是緊密結合現實政治鬥爭，敢於觸及資本主義社會最本質的問題，把剝削階級的醜惡嘴臉暴露在大眾面前。在藝術手法上，他善於透過人物對話和感情交鋒來表現性格衝突和主題思想。
蕭伯納的戲劇語言尖銳潑辣，充滿機智，妙語警句脫口而出。他的最著名的劇作有：《鰥夫的房產》（Widowers' Houses）、《華倫夫人的職業》（Mrs Warren's Profession）、《人與超人》（Man and Superman）等。其喜劇作品《賣花女》（Pygmalion）因被改編為音樂劇《窈窕淑女》（My Fair Lady），該音樂劇又被好萊塢改編為同名賣座電影而家喻戶曉。1930年代初，蕭伯納訪問蘇聯和中國，與高爾基、魯迅結下誠摯友誼。
蕭伯納是英國現代傑出的現實主義戲劇作家，是世界著名的擅長幽默與諷刺的語言大師。他畢生創造幽默，他的墓誌銘雖只有一句話，但恰巧展現了他的風格：「我早就知道無論我活多久，這種事情遲早總會發生的。」
蕭伯納傑出的戲劇創作活動，不僅使他獲得了「20世紀的莫里哀」之稱，而且因為他的作品具有理想主義和人道精神，其令人激勵和諷刺的語言往往蘊涵著獨特的詩意之美。
1884年他參加了「費邊社」，主張用漸進的改良來改變資本主義制度，反對暴力革命。在藝術上，他受易卜生（Henrik Johan Ibsen）影響，主張寫社會問題，反對奧斯卡・王爾德（Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde）的「為藝術而藝術」的唯美主義主張。
蕭伯納將自己劃歸於易卜生流派。他主張摒棄以尖銳情景和血淋淋的結局來構築情節的舊式悲劇，堅決反對以巧合、誤會和離奇的情節耗盡觀眾注意力的所謂「情節劇」，提倡劇本的任務是引起觀眾的思考，情景必須是生活化的。
他曾明確提出，戲劇是「思想的工廠，良心的提示者，社會行為的說明人，驅逐絕望和沉悶的武器，歌頌人類上進的廟堂」。

序
出身沒落貴族家庭
從小非常討厭飲酒
崇拜魔鬼喜歡嘲弄
接受良好音樂薰陶
喜歡故事生性豁達
涉獵廣泛酷愛繪畫
學校裡的故事大王
送走母親告別童年
尋找工作自食其力
朋友之間坦誠相見
發表處女作惹風波
辭別父親遠離故土
初到倫敦母子團聚
屢遭磨難愈挫愈勇
代替別人撰寫評論
首部小說遭受冷遇
被迫就業痴心不改
五年磨劍苦心自學
屢遭挫折放棄小說
成為出色的演說家
加入費邊社的好人
施展才華撰寫評論
走上戲劇創作之路
戲劇創作漸入佳境
不惑之年喜結良緣
創作新世紀三部曲
積極開展劇院運動
大戰之初堅持創作
積極肯定民族解放
榮獲諾貝爾文學獎
熱烈擁護社會主義
出訪蘇聯慶祝壽誕
古稀之年筆耕不輟
對中國進行友好訪問
壯心不已堅持創作
一直奮鬥到生命終點
附：年譜

短篇小說冠冕契訶夫：悲劇以哀鳴粉碎表象，喜劇以歡聲完整哀悼，短篇小說與劇作的天才

法國小說之父巴爾札克：社會鷹眼，看穿階級與金錢的糜爛塵世；筆底流光，兩千凡人無非是主角

短篇小說之王莫泊桑：海上男兒的自由俊逸是他的文章風格，犀利冷凝的觀察眼光是他的創作繆思